Eksempler på bruk av Stabiliser på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Did you get the stabiliser?
Fikk du stabilisatoren?Get a stabiliser on that conduit!
Få en stabilisator på den kanalen!I can get you that stabiliser, Chief.
Jeg kan få deg som stabilisator, Chief.Rod/Strut, stabiliser, Rear axle, Right or left.
Stang, stabilisator, Bakaksel, Høyre eller venstre.We have to replace the graviton stabiliser.
Vi må erstatte den Graviton stabilisator.
Let's get a stabiliser on that conduit!
Få en stabilisator på den kanalen!So the Musashi's going to send us the stabiliser?
Så Musashi kommer til å sende oss stabilisatoren?Vybar 260 is a stabiliser used primarily in candles.
Vybar 260 er en stabilisator som primært brukes i stearinlys.He must have traded the Captain's desk for the graviton stabiliser.
Han må ha handlet Kapteinens skrivebord for Graviton stabilisator.Precision adjustable needle stabiliser, no more elastic bands!
Presisjon justerbar nål stabiliserer, ingen flere gummistrikker!So once he has his picture,he's going to send us the stabiliser?
Så når han har hans bilde,han kommer til å sende oss stabilisatoren?Right now, I would settle for a stabiliser and the Captain's desk.
Akkurat nå vil jeg betale for en stabilisator og kapteinen pult.Its smart stabiliser adapts to the speed of the scene to limit the amount of blurring.
Dens smarte stabilisator tilpasser seg hastigheten på motivet for å redusere uskarphet.
Notify me of updates to Yamalube Fuel stabiliser& conditioner for outboard only.
Hold meg oppdatert på Yamalube Fuel stabiliser& conditioner: utenbordsmotor.The stabiliser reduces and stabilises the various pressures of the manifold centre and the oxygen tank.
Stabilisatoren reduserer og stabiliserer trykket som er forskjellig i gassentralen og oksygentanken.Butylated hydroxytoluene(BHT) is a stabiliser that can also be found in cosmetics and moisturisers.
Butylated hydroxytoluene(BHT) er en stabilisator som blant annet finnes i kosmetikk og fuktighetskremer.The stabiliser reduces and stabilises the various pressures of the manifold centre and the oxygen tank.
Stabilisatoren reduserer og stabiliserer de ulike trykkene i distribusjonssentralen og oksygentanken.I'm leaving for Bajor for a conference and I want the stabiliser replaced by the time I get back.
Jeg drar for Bajor for en konferanse og jeg vil at stabilisatoren erstattet etter den tid får jeg tilbake.Octabenzone is a stabiliser that can also be found in polymers, paints and coatings.
Octabenzone* UV absorberer Octabenzone er en stabilisator som også finnes i polymer, maling og belegg.Guides you in taking the perfect photo with our smartphone, with guides for framing, grid, golden sections,level, stabiliser and three autofocus modes.
Den hjelper deg å realisere det perfekte bildet. Den gir deg veiledning for innramming, rutenett, det gylne snitt,vater, stabilisator og tre modus for autofokus.They feature a carbon stabiliser for better control and power transfer.
De er utstyrt med en karbon stabilisator for bedre kontroll og kraftoverføring.The stabiliser increases stability and the ladder has a soft closing mechanism that reduces the risk of pinch injuries.
Stigefoten øker stabiliteten og teleskopstigen har en myk lukkemekanisme som reduserer risikoen for klemskader.We also sometimes use it in products to make foam, or as a stabiliser to maintain a product as it is exposed to air, light, or heat.
Av og til bruker vi det også i produkter for å lage skum, eller som en stabilisator for å bevare et produkt når det eksponeres for luft, lys eller varme.(Image Stabiliser)*¹, which combines body and lens stabilisation to gain more powerful handshaking correction and compensates your shots up to 5 F Stops*².
(Image Stabiliser)*¹, som kombinerer kamerahus- og linsestabilisering for kraftigere bevegelseskorrigering og kompenserer opptakene opptil 5 F-Stops*².In combination with the multi-arm independent wheel suspension with front-wheel stabiliser, the Lion's Coach takes on any route with high levels of safety and reliability.
Sammen med det flerleddede enkelthjulsopphenget med stabilisator på forhjulene, er Lion's Coach sikker og meget pålitelig på enhver veistrekning.In the autumn, add fuel stabiliser into the fuel tank of your outboard engine and run the engine for some time to circulate the additive into the engine and also to preserve the fuel already in the engine.
Kontroller drivstoffilteret tilstrekkelig ofte og bytt det når det trengs. Tilsett stabiliseringsmiddel for drivstoff i drivstofftanken om høsten og kjør ytterligere etter dette for at tilsetningsstoffet skal gå inn i motoren og stabilisere drivstoffet også der.Lateral control was effected by wing warping andthe empennage consisted of a fixed horizontal stabiliser with tip-mounted full-chord elevators at either end and an aerodynamically balanced rudder.
Horisontal kontroll ble utført ved dreiing av vingen ogempennaget besto av en fast horisontal stabilisator med ende-monterte høyderor og et aerodynamisk avbalansert ror.DISODIUM EDTA used as a stabiliser as, when combined with other ingredients, it contributes to the stability of the formula over time.
DISODIUM EDTA brukes som stabilisator som, når den kombineres med andre ingredienser, bidrar til formelens stabilitet over tid.Intelligent IS automatically detects if your subject is moving and continually adapts the stabiliser to the scene, giving you sharp and detailed shots, even at full zoom or in low light.
Intelligent IS oppdager automatisk om motivet er i bevegelse og justerer stabilisatoren kontinuerlig til motivet, slik at du får skarpe og detaljerte bilder selv med maksimal zoom og under dårlige lysforhold.Benzophenone-12 is a stabiliser that can also be found in perfumes and soaps.
Benzophenone-12 
