Eksempler på bruk av Stray light på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stray light less than 0.3%.
Stray lys mindre enn 0,3%.Protects the lens from stray light.
Beskytter objektivet mot lysstråler.Cuts out stray light when composing shots.
Eliminerer strølys når du komponerer bilder.Optional lens hoods designed specifically for each camera minimise stray light and reduce lens flare.
Valgfrie solblendere som er spesiallaget for hvert kamera, minimerer strølys og antall lysflekker.Prevent unwanted stray light from entering the lens.
Forhindre uønsket strølys kommer inn i objektivet.
Stray light(aqueous KCl solution, 0.5 and 1 cm pathlength).
Strølys(vandig KCI-løsning, 0.5 og 1 cm veilengder).Minimizes the amount of stray light that enters the viewfinder.
Reduserer mengden av strølys som kommer inn i viewfinder.The right lens has a 60° wide flood light, while the left lens has a 20° spot beam with 60° stray light.
Den høyre linsen haren 60° bred lyskjegle, mens den venstre har en 20° spot med 60° strølys.The temperature in the room, stray light or sounds- all this affects how quickly you fall asleep.
Temperaturen i rommet, strølys eller lyder- alt dette påvirker hvor raskt du sovner.The feeling of glare from the headlights of oncoming traffic or the stray light from streetlights can be reduced.
Følelsen av blending fra frontlysene til motgående trafikk eller lysspredning fra gatelykter, kan reduseres.Prevent stray light from entering a lens, keeping unwanted glare from affecting your photos.
Hindrer at lysstråler kommer inn i objektivet, og hindrer at uønsket gjenskinn påvirker bildene.Nikon DK-20 rubber eyecup improves viewing comfort and prevents stray light from entering the viewfinder and diminishing contrast.
Nikon DK-20 øyemusling i gummi forbedrer visning komfort og hindrer strølys fra å komme inn i søkeren og avtagende kontrast.The performance verification tests are US and European Pharmacopeia compliant and include, among other tests, photometric accuracy,wavelength accuracy, resolution and stray light.
Testene omfatter blant annet fotometrisk nøyaktighet, bølgelengdens nøyaktighet, oppløsningen og strølyset.Last ned hvitebok Feilfri evaluasjon.
It gives you high resolution,low stray light, high reproducability and ultrafast scanning function.
Den gir deg høy oppløsning,lavt stray light, høy reproduserbarhet og en ultrahurtig scanningsfunksjon.UV-2700 spectrophotometer from Shimadzu has a double monochromator, anda patented LO-RAY-LIGH diffraction grid that ensures ultralow stray light(0.00005% at 220nm).
UV-2700 spektrofotometeret fra Shimadzu har dobbel monokromator, oget patenterte LO-RAY-LIGH diffraksjonsgitter som sikrer ultralavt stray light(0.00005% at 220nm).A lens hood prevents stray light from entering your lens, keeping unwanted glare from affecting your photos.
Solblender EW-73C Hindrer at lysstråler kommer inn i objektivet, og hindrer at uønsket gjenskinn påvirker bildene.Tubes are just there for holding the optical elements in place and keeping out stray light, and both tasks can be accomplished in other ways.
Rør er bare der for å holde den optiske elementer på plass og holde ut strølys, og begge oppgaver kan oppnås på andre måter.Prevents light from entering the viewfinder;useful when shooting long exposure photos since it acts as a shield that prevents interference from stray light entering the viewfinder.
Hindrer lys inn i søkeren,nyttig når du tar lange eksponeringstider bilder siden det fungerer som et skjold som hindrer forstyrrelser fra strølys inn i søkeren.DK-20 Eyecup is made of Soft Rubber so thatit improves viewing comfort and prevents stray light from entering the viewfinder and diminishing contrast.
Dk-20 øyemusling er laget av myk gummi, slik atdet forbedrer visning komfort og hindrer strølys fra å komme inn i søkeren og avtagende kontrast.This accessory automatically performs tests for wavelength accuracy and repeatability, photometric accuracy and repeatability,resolution, stray light, photometric noise and drift, as well as baseline flatness.
Dette tilbehøret utfører automatisk tester for nøyaktighet og repeterbarhet for bølgelengder, fotometrisk nøyaktighet og repeterbarhet,oppløsning, lysspredning, fotometrisk støy og avvik samt baselinjens flathet.A number of light sources can affect our vision when driving such as bright sunlight,headlights, stray light from the street lamps and reflections on spectacles or the windscreen.
En rekke lyskilder kan påvirke synet når vi kjører, for eksempel sterkt sollys,frontlys, lysspredning fra gatelykter og reflekser på brillene eller frontruten.Use more reflective cover(umbrella), the method of collection LED to as much as possible,such as edge of stray light, in order to reduce the loss of light, and make maximum use of the output power.
Bruk mer reflekterende deksel(paraply), metoden for innsamling av LED til så mye som mulig,for eksempel kanten av stray light, for å redusere tap av lys og maksimalt bruke utgangseffekten.
