Hva Betyr SUBQUEUE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• underkø
• underkøen

Eksempler på bruk av Subqueue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They can only move messages to a subqueue.
De kan bare flytte meldinger til en underkø.

Subqueues are useful in the following scenarios.
Underkøer er nyttige i følgende situasjoner.

Applications cannot send messages directly to subqueues.
Programmer kan ikke sende meldinger direkte til underkøer.

Subqueues are implicitly created when they are opened.
Underkøer opprettes implisitt når de åpnes.

Specifies the name of the subqueue from which the message is moved.
Angir navnet på underkøen som meldingen flyttes fra.

Subqueues allow applications to group messages.
Underkøer tillater at programmer grupperer meldinger.

You cannot move messages from a main queue to a subqueue of a different main queue.
Du kan ikke flytte meldinger fra en hovedkø til en underkø i en annen hovedkø.

For example, a subqueue does not have its own: Quota.
En underkø har for eksempel ingen egen: kvote.

Similarly, messages can be moved back and forth between queuez and its subqueues, subqueue3 and subqueue4.
På tilsvarende måte kan meldinger flyttes frem og tilbake mellom queuez og underkøene subqueue3 og subqueue4.

Subqueues do not have their own properties or state.
Underkøer har ingen egne egenskaper eller noen egen status.

In the console tree, click Queue messages or the subqueue that contains the message that you want to move.
I konsolltreet klikker du Kømeldinger eller underkøen som inneholder meldingen du vil flytte.

Subqueues are deleted when empty, and they have no open handles.
Underkøer slettes når de er tomme, og de har ingen åpne referanser.

They cannot move them from the subqueue of a main queue to the subqueue of a different main queue.
De kan ikke flytte dem fra underkøen i en hovedkø til underkøen i en annen hovedkø.

Subqueues cannot be created under journal or other system queues, or other subqueues.
Underkøer kan ikke opprettes under loggkøer eller andre systemkøer, eller under andre underkøer.

You can move messages between different subqueues of the same main queue, or from a main queue to its subqueue.
Du kan flytte meldinger mellom underkøer i samme hovedkø, eller fra en hovedkø til en underkø i samme hovedkø.

Poison message handling. If an application receives a message that it cannot process at that time, it can move the message to a fault subqueue to be processed later.
Behandling av feilformaterte meldinger Hvis et program mottar en melding som ikke kan behandles straks, kan programmet flytte meldingen til en feilunderkø, slik at den kan behandles senere.

Transactional type Subqueues share the quota of the main queue, and messages in the subqueue are factored into that quota.
Underkøer deler kvoten med hovedkøen, og meldingene i underkøen omfattes av denne kvoten.

Work order processing. If an application processes messages that contain items from different work orders, it can use the subqueues to group the line items by work order for more efficient processing.
Behandling av arbeidsordre Hvis et program behandler meldinger som inneholder elementer fra ulike arbeidsordrer, kan programmet bruke underkøer for å gruppere linjeelementene etter arbeidsordrer for å gjøre behandlingen mer effektiv.

They can receive messages from subqueues, move them between a main queue and its subqueue, or move them between subqueues of the same main queue.
De kan motta meldinger fra underkøer, flytte dem mellom en hovedkø og en underkø i samme hovedkø eller flytte dem mellom underkøer i samme hovedkø..

As an alternative to using the Move Message dialog box or performing a drag-and-drop operation, you can cut a message from a subqueue and then paste it to another subqueue of the same main queue or to the main queue itself.
I stedet for å bruke dialogboksen Flytt melding eller dra en melding med musen, kan du klippe ut en melding fra en underkø og lime den inn i en annen underkø i samme hovedkø eller rett inn i hovedkøen.

In the console tree, click Queue messages or the subqueue that contains the message on which you want to perform a cut-and-paste operation.
I konsolltreet klikker du kømeldingene eller underkøen som inneholder meldingen du vil klippe ut og lime inn.

In other words, when a message is moved to a subqueue, this action essentially creates a subqueue if one does not already exist.
Når en melding flyttes til en underkø, oppretter altså denne handlingen en underkø dersom det ikke allerede finnes en underkø..

If the main queue is transactional, moving messages between subqueues or between the main queue and a subqueue can be performed as part of a transaction.
Hvis hovedkøen er en transaksjonskø, kan meldingene flyttes mellom underkøene eller mellom hovedkøen og en underkø som en del av en transaksjon.

If the main queue is nontransactional, moving messages between subqueues or between the main queue and a subqueue should not be performed as part of a transaction.
Hvis hovedkøen ikke er en transaksjonskø, bør ikke meldingene flyttes mellom underkøer eller mellom hovedkøen og en underkø som en del av en transaksjon.

Messages cannot be moved back and forth between the subqueues of queuea(subqueue1 or subqueue2) and the subqueues of queuez(subqueue3 or subqueue4).
Meldinger kan heller ikke flyttes frem og tilbake mellom mellom underkøene for queuea(subqueue1 eller subqueue2) og underkøene for queuez(subqueue3 eller subqueue4).