Hva Betyr SUBSEA COMPRESSION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• havbunnskompresjon
• undervannskompresjon
• subsea compression
• kompresjon på havbunnen
• subsea kompresjon

Eksempler på bruk av Subsea compression på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

More gas through subsea compression.
Mer gass med kompresjon på havbunnen.

Subsea compression provides a greater effect than a conventional topside compressor.
Kompresjon på havbunnen gir større effekt enn en konvensjonell kompressor på plattformdekket.

That's roughly what Åsgard subsea compression is like.
Nesten sånn er Åsgard havbunnskompresjon.

Åsgard subsea compression alone has a power requirement of 26 MW, which quickly adds up in terms of costs.
Bare Åsgard subsea compression har et kraftbehov på 26 MW, så det kan fort bli noen kroner.

The total investments on Troll and Åsgard subsea compression amount to NOK 26 billion.
Totalinvesteringene på Troll og Åsgard subsea kompresjon utgjør 26 milliarder kroner.

Subsea compression has stronger impact than conventional platform-based compression..
Kompresjon på havbunnen gir større effekt enn en konvensjonell kompressor på plattformdekket.

Exciting new developments include a breakthrough in subsea compression technology in Norway.
Et eksempel på kvantesprang innen undervannsteknologi, er gjennombruddet innen subsea kompresjon i Norge.

Two alternative subsea compression options are being considered, and the final selection is expected in 2019.
To forskjellige løsninger for havbunnskompresjon vurderes, og endelig beslutning ventes i 2019.

Two technologies which could contribute to improving recovery are subsea separation and subsea compression.
To teknologier som kan bidra til å øke utvinningen er havbunnsseparasjon og havbunnskompresjon.

Åsgard subsea compression is an example of new technology which has been implemented and gives good results.
Åsgard havbunnskompresjon er et eksempel på ny teknologi som er implementert og som gir gode resultater.

The road to the NPD's IOR prize has been long and exciting for the developers of Åsgard subsea compression.
Veien fram til Oljedirektoratets IORpris har vært lang og spennende for utviklerne av Åsgard havbunnskompresjon.

Subsea compression on Åsgard is another example of a major project to maintain gas production.
Undervannskompresjon på Åsgard er et annet eksempel på et stort prosjekt som skal sikre at gassproduksjonen opprettholdes.

At Åsgard, we have started using a new technology to recover more resources even more effectively(subsea compression).
På Åsgard har vi tatt i bruk ny teknologi for å ta ut mer ressurser på en enda mer effektiv måte(havbunnskompresjon).

Subsea compression is an important technological leap to further develop the concept of a subsea factory.
Havbunns kompresjon er viktige teknologisk kvantesprang for å videreutvikle konseptet med en havbunnsfabrikk.

The biggest contribution comes from investment decisions for the third and fourth gas compressors on Troll and subsea compression on Åsgard.
Det største bidraget kommer fra investeringsbeslutninger for tredje og fjerde gasskompressor på Troll samt Åsgard havbunnskompresjon.

Realise subsea compression by 2015 and complete a“subsea factory” by 2020- to accelerate and boost production.
Realisere undervannskompresjon innen 2015 og fullføre en undervannsfabrikk innen 2020- for å akselerere og øke produksjonen.

The old giants on the continental shelf have been joined by new installations, such as Gudrun, Gina Krog, Valemon and Åsgard subsea compression.
Både fra de gamle gigantene som Statfjord og Troll og våre nye installasjoner som Gina Krog, Valemon, og Åsgard undervannskompresjon.

Subsea compression is one of our main initiatives to enhance production from existing fields on the Norwegian continental shelf.
Havbunnskompressor anlegg er et av våre viktigste tiltak for økt utvinning av eksisterende felt på norsk sokkel.

This is the first delivery by Framo Engineering to Statoil within engineering, procurement and construction(EPC) of subsea compression facilities.
Dette er den første leveranse Framo Engineering har til Statoil innen ingeniørtjenester, anskaffelser og bygging(EPC) av havbunns system.

The alternative to subsea compression on Åsgard would be to build a new platform with conventional surface compressors.
Alternativet til kompresjon på havbunnen på Åsgard-feltet er å bygge ny plattform med konvensjonell kompressor.

This technology is under development, and plans exist on a number of fields to implement subsea compression once it has been qualified.
Denne teknologien er under utvikling, og på flere felt er det planer om å ta i bruk havbunnskompresjon etter en kvalifisering av teknologien.

Subsea compression will increase recovery from the Åsgard-field by 280 milion barrels of oil equivalent when it comes on stream in 2015.
Havbunns gasskompresjon øker utvinningen fra Åsgard-feltet med 280 millioner oljeekvivalenter når den kommer i drift i 2015.

Meters long, 45 meters wide and 20 meters high: Åsgard provides subsea compression on the bottom of the sea, and will be in operation for many years to come.
Den er 75 meter lang, 45 meter bred og 20 meter høy. Nå står Åsgard subsea compression på havets bunn, og der skal den stå i mange år fremover.

Subsea compression on Åsgard has yielded 300 million extra recoverable barrels and is a technology that will be able to improve the recovery rate dramatically on many fields.
Havbunnskompresjon på Åsgard vil gi 300 millioner ekstra utvinnbare oljeekvivalenter, og er en teknologi som vil dramatisk endre utvinningsgraden til mange felt.

Other important milestones were the installation of modules for subsea compression on Åsgard and Gullfaks- both good examples of the early application of new technology.
Viktige milepæler har også vært installasjon av moduler for undervannskompresjon på Åsgard og Gullfaks- begge gode eksempler på tidlig anvendelse av ny teknologi.

The company continues to have a high activity level in projects on the Norwegian continental shelf, with major field developments ongoing such as Gudrun, Åsgard subsea compression and Valemon.
Vi har fortsatt et høyt aktivitetsnivå i prosjekter på norsk sokkel, der det pågår store feltutbygginger, blant annet på Gudrun, Valemon og Åsgard havbunnskompresjon.

The combination of subsea compression and conventional low pressure production in the later phases could lift the recovery rate to 74 per cent.
Kombinasjonen av havbunnskompresjon og konvensjonell lavtrykksproduksjon i en seinere fase, vil kunne løfte den til 74 prosent.

The cause of the reduction in gas reserves was, among other things, greater uncertainty surrounding the implementation of subsea compression on Ormen Lange, so this project was therefore removed from the reserves.
Årsaken til reduksjonen i gassreservene er blant annet en større usikkerhet rundt gjennomføringen av havbunnskompresjon på Ormen Lange, det prosjektet er derfor tatt ut av reservene.

A combination of subsea compression and conventional low-pressure production in a later phase may increase this to 74 percent.
Kombinasjonen av havbunnskompresjon og konvensjonell lavtrykksproduksjon i en seinere fase, vil kunne løfte den til 74 prosent. Dette er altså et viktig prosjekt for økt utvinning.

Another example of technological innovation is the installation on the seabed of an almost complete processing facility, and an important milestone was reached in 2015 when Åsgard Subsea Compression came online.
Andre eksempler på teknologiutvikling er at vi har klart å sette et tilnærmet komplett prosessanlegg på havbunnen, en milepæl som ble nådd i 2015 da Åsgard Subsea Compression kom i gang.

Hvordan bruke "subsea compression" i en Engelsk setning

The field control station will distribute onshore power to the subsea compression station.

The discipline management station will distribute onshore energy to the subsea compression station.

A few companies are also developing subsea compression for long, offset gas fields.

The system is the first such subsea compression system to be brought on line.

Fig. 2 shows the test philosophy Statoil employed for the Gullfaks subsea compression project.

Majority of the subsea compression system projects are in pipeline in the North Sea.

The Åsgard subsea compression project is of great strategic importance for future subsea developments.

Trelleborg provided high performance subsea insulation for use on the Asgard Subsea Compression Project.

Norwegian fabrication firm Kvaerner will scrap the Nyhamna facility's subsea compression pilot for Shell.

Hvordan bruke "havbunnskompresjon" i en Norsk setning

Havbunnskompresjon er valgt som konsept for Åsgard og Gullfaks.

To forskjellige løsninger for havbunnskompresjon vurderes, og endelig beslutning ventes i 2019.

Verdens første havbunnskompresjon Download "Fase II-borekampanjen på Ringhorne godt i gang.

Arbeidet med havbunnskompresjon gjorde at IOR-prisen 2016 gikk til Åsgardlisensen.

Havbunnskompresjon kan øke utvinningen på flere små og mellomstore felt framover.

Fra et teknologisk perspektiv er havbunnskompresjon særdeles interessant.

Konklusjonen ble at havbunnskompresjon ble både mest lønnsomt og klimavennlig.

Torsdag signerte Norske Shell en rammekontrakt for havbunnskompresjon med OneSubsea.

Gasspumpene til Åsgard havbunnskompresjon er produsert her på Tranby.