Eksempler på bruk av Subsurface ocean på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These salts may originate from the subsurface ocean.
Saltene kan komme fra det underjordiske havet.The first hints of a subsurface ocean came from theoretical considerations of tidal heating a consequence of Europa's slightly eccentric orbit and orbital resonance with the other Galilean moons.
De første hintene om et underjordisk hav kom fra teoretiske betraktninger av tidevannsoppvarmingene som skyldes Europas noe eksentriske bane og baneresonans med andre galileiske måner.The most plausible candidate for this role is a large subsurface ocean of liquid saltwater.
Den mest sannsynlige kandidaten til dette er et stort underjordisk hav av flytende saltvann.Titan's surface is thought to be a poor reflector of extremely-low-frequency radio waves,so they may instead be reflecting off the liquid-ice boundary of a subsurface ocean.
Overflaten antas å være en dårlig reflektor for ELF-bølger, såde kan i stedet reflekteres av grensen mellom væske og is i et underjordisk hav.Investigation revealed that Callisto may possibly have a subsurface ocean of liquid water at depths less than 300 kilometres.
Callisto har muligens et undergrunnshav av flytende vann på dyp større enn 100 km.The Surface of Enceladus on Board the probe“Cassini”- Saturn's icy moon,which is of great interest to scientists because of its subsurface ocean with potential life.
Overflaten av Enceladus om Bord sonden"Cassini"- Saturn er isete månen, somer av stor interesse for forskere på grunn av sin undergrunnen havet, med potensielle liv.It is possible that such heating continues today,creating a subsurface ocean of liquid water 100 to 180 km thick at the core-mantle boundary.
Det er mulig at en slik oppvarming pågår i dag,og at den skaper et underjordisk hav av flytende vann omtrent 100-180 km tykt i området rundt grensen mellom kjernen og mantelen.Both the cryobot and the hydrobot would have to undergo some form of extreme sterilization to prevent detection of Earth organisms instead of native life andto prevent contamination of the subsurface ocean.
Kryoboten og hydroboten ville måtte gjennomgå en ekstrem sterilisering for å unngå at jordiske organismer forveksles med organismer fra Europa, ogfor å unngå forurensing av havet.Its main objectives included determining the presence or absence of a subsurface ocean and identifying candidate sites for future lander missions.
Hovedmålene inkluderte bestemmelsen av tilstedeværelsen eller fraværet av et underjordisk hav og å identifisere mulige landinssteder for et fremtidig landingsoppdrag.Both the cryobot and the hydrobot would have to undergo some form of extreme sterilization to prevent detection of Earth organisms instead of native life andto prevent contamination of the subsurface ocean.
Både kryoboten og hydroboten ville måtte gjennomgå en form for ekstrem sterilisering for å hindre påvisning av organismer fra jorden i stedet for organismer fra Europa ogfor å forindre forurensing av det underjordiske havet.Investigation by the Galileo spacecraft revealed that Callisto may have a small silicate core and possibly a subsurface ocean of liquid water[13] at depths greater than 7005100000000000000♠100 km.
Data fra sonden Galileo antyder en liten steinete planetkjerne av silikater og muligens underjordiske hav av flytende vann på en dybde av 100- 150 km.Because the surface may interact with the subsurface ocean(considering the geological discussion above), this molecular oxygen may make its way to the ocean, where it could aid in biological processes.
Siden overflaten kanskje vekselvirker med de underjordiske havene(med tanke på den geologiske diskusjonen over) kan dette molekylære oksygene kanskje finne veien ned til Saturn's icy moon,which is of great interest to scientists because of its subsurface ocean with potential life.
Saturn er isete månen, somer av stor interesse for forskere på grunn av sin undergrunnen havet, med potensielle liv.The heat being released from its core andsilicate mantle enables the subsurface ocean to exist, whereas the slow cooling of the liquid Fe-FeS core causes convection and supports magnetic field generation.
I dag fortsetter Ganymedes å avkjøles sakte; varmen fra kjernen ogsilikatmantelene gjør The Galileo spacecraft made investigations of the moon, and revealed that Callisto may have a small silicate core and possibly a subsurface ocean of liquid water more than 100 kilometers deep.
Data fra sonden Galileo antyder en liten steinete planetkjerne av silikater og muligens underjordiske hav av flytende vann på en dybde av 100- 150 km.This could be explained if Europa's surface rotates slightlyfaster than its interior, an effect that is possible due to the subsurface ocean mechanically decoupling Europa's surface from its rocky mantle and the effects of Jupiter's gravity tugging on Europa's outer ice crust.
Dette kan skyldes atoverflaten roterer raskere enn The Galileo spacecraft made investigations of the moon, andrevealed that Callisto may have a small silicate core and possibly a subsurface ocean of liquid water more than 100 kilometers deep.[7][8].
Undersøkingar gjort av Galileo avdekte atCallisto har ein liten kjerne av silikat og kanskje eit underjordisk hav av flytande vatn[5] på ei djupne større enn 100 km.[6][7].This could be explained if Europa's surface rotates slightly faster than its interior,an effect which is possible due to the subsurface ocean mechanically decoupling the moon's surface from its rocky mantle and the effects of Jupiter's gravity tugging on the moon's outer ice crust.
Dette kan forklares hvis Europas overflate roterer noe raskere enn The slow convection in the interior of Callisto, which commenced soon after formation, led to partial differentiation andpossibly to the formation of a subsurface ocean at a depth of 100-150 km and a small, rocky core.
Konveksjonen i Callistos indre like etter dannelsen, førte til delvis differensiering ogmuligens til dannelsen av en liten, steinete kjerne og et underjordisk hav.Investigation by the Galileo spacecraft revealed that Callisto may have a small silicate core and possibly a subsurface ocean of liquid water[13] at depths greater than 7005100000000000000♠100 km.
Undersøkingar gjort av Galileo avdekte at Callisto har ein liten kjerne av silikat og kanskje eit underjordisk hav av flytande vatn[5] på ei djupne større enn 100 km.The slow convection in the interior of Callisto, which commenced soon after formation, led to partial differentiation andpossibly to the formation of a subsurface ocean at a depth of 100- 150 km and a small, rocky core.
Den langsame konveksjonen i det indre av Callisto, som kom i gang kort tid etter danninga, førte til delvis differensiering ogkanskj danninga av eit underjordisk hav ved ei djupne på 100- 150 km og ein liten, steinete kjerne.The current state of the icy mantle is unclear,although the existence of a subsurface ocean is considered unlikely.[23].
Tilstanden til ismantelen er ukjent,men eksistensen av et underjordisk ishav anses å være usannsynlig.[21].Because of the possibility of subsurface liquid oceans on Jupiter's moons Europa, Ganymede and Callisto, there has been great interest in studying the icy moons in detail.
Mulighetene for flytende hav under overflaten på månene Europa, Ganymedes og Callisto har vekket stor interesse i å studere ismånene i detalj.
