Eksempler på bruk av Successfully operated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cullen, who successfully operated on two patients.
Cullen, som brukte det i vellykkede operasjoner på to pasienter.Chaplin has surrounded himself with young naval officers andthe first time successfully operated on the Dvina.
Chaplin har omgitt seg med unge sjøoffiserer, ogførste gang vellykket operert på dvina.It successfully operated motors and lights at the fair.
På utstillingen ble vellykket drift av motorer og lys demonstrert.Now, the 1st Cavalry army successfully operated in Dubno, Rivne region().
Nå, den 1. Kavaleri hæren vellykket operert i Dubno-, Rivne regionen().Instead, the city's main tannery was established, Wallgrenska tannery,which was successfully operated by Olof Wallgren.
Istedenfor etablerte byen fremste garveri seg, Wallgrenska garveriet,som ble drevet fremgangsrikt av Olof Wallgren.The most successfully operated such a small cavalry troops in may, 1921 15.
Den mest vellykket drives slik en liten kavaleri tropper i mai 1921 15.Xenon was first used as a surgical anesthetic in 1951 by Stuart C. Cullen, who successfully operated on two patients.
Xenon ble først IIa quite successfully operated on the bases of American aircraft and convoys.
Iia ganske vellykket drives på grunnlag av amerikanske fly og konvoier.Under his leadership, the small force of Belgium held a bridgehead until the end of the war,and then successfully operated in the final offensive of the allies.
Under hans ledelse, er det lite kraft i belgia holdt et brohode til slutten av krigen,og deretter hell brukes i den endelige offensiven av de allierte.From 1522 to 1540, the warship successfully operated in the Mediterranean Sea against the Turks.
Fra 1522 til 1540 opererte disse krigsskipene med hell i Middelhavet mot tyrkerne.Covering the french left flank, the spaces in front, feeling for the flank of the enemy to bypass the last, attacking, defending, maneuvering,french caucacus continuously and successfully operated during the period 10.
Som dekker den franske venstre flanke, i intervaller på forsiden, følelse flanken av fienden for å omgå den siste, angripe, forsvare, manøvrering,fransk caucacus kontinuerlig og hell brukes i løpet av perioden 10.Even if the patient is successfully operated, radiation therapy will be necessary in most cases postoperatively.
Selv om pasienten er vellykket operert så vil det i de fleste tilfeller være behov for å gi strålebehandling etter operasjonen.Private American companies can't bring to mind their version of a manned reusable spacecraft, and India failed in their mission lunar probe"Chandrayaan-2",failing to enter the elite club of countries whose devices are successfully operated on the lunar surface.
Private amerikanske selskaper ikke kan bringe tankene deres versjon av en bemannet gjenbrukbare romfartøyer, og India mislyktes i sitt oppdrag lunar probe"Chandrayaan-2",unnlate å angi elite klubben av land med enheter som er vellykket operert på måneoverflaten.We successfully operated as a download portal for about the next~20 years, serving millions of downloads to our users.
Vi har drevet som en nedlastingsportal i omtrent 20 år, og Crews of mig-31 regiment association air force andair defense of the Northern fleet has successfully operated for the interception and destruction of air targets in performing combat training for the summer training period, RIA Novosti reported the press service of sf.
Mannskaper fra mig-31regiment association luftforsvaret og forsvaret av nord-flåten har vellykket operert for avskjæring og ødeleggelse av luft mål i å utføre bekjempe trening for sommeren opplæring periode, RIA Novosti rapportert press service av sf.Quite successfully operated supporters of independence in South West Africa(namibia), still remaining under the control of South African troops.
Ganske vellykket operert tilhengere av uavhengighet i sør-vest-afrika(namibia), som fremdeles er under kontroll av det sør-afrikanske soldater.In the early 1980s a group of students and ex-students from the elite universities in America, the Massachusetts Institute of Technology,Havard Business School and Harvard University successfully operated an elaborate card counting team that netted them millions of dollars over a twenty year period.
På begynnelsen av 1980-tallet en gruppe studenter og tidligere studenter fra eliteuniversiteter i Amerika, Massachusetts Institute of Technology,Håvard Business School og Harvard University vellykket operert en forseggjort kort teller team som netted dem millioner av dollar over en tjueårsperiode.Sophia This Tver factory successfully operating for over 20 years.
Sophia Dette Tver fabrikken vellykket drift i over 20 år.They have been successfully operating about 7 other casinos and 3 Online Poker rooms.
De har vært vellykket drift ca 7 andre kasinoer og 3 Online Poker rom.Johnson Industries Uni-Sampler coal samplers successfully operate across the United States, as well as in China, India, the Ukraine, and Russia.
Johnson Industries Uni-Sampler kullprøvere har en vellykket drift over hele USA, så vel som i Kina, India, Ukraina og Russland.American company Guthy Renker, successfully operating in 65 countries, takes on the Russian market the legendary cosmetic product Proactiv® Solution.
Amerikanske selskapet Guthy Renker, vellykket drift i 65 land, tar på det russiske markedet den legendariske kosmetisk produkt Proactiv® Solution.Johnson Industries Uni-Samplers coal sampler successfully operate across the United States, as well as in China, India, the Ukraine, and Russia.
Johnson Industries Uni-Samplers kullprøver opererer med suksess over hele USA, så vel som i Kina, India, Ukraina og Russland.The department has created and successfully operates Russia's first master program in the field of digital fabrication.
Avdelingen har opprettet og vellykket opererer Russlands første masterprogram innen digital fabrikasjon.Here, you will find the chance to listen to theorists and professionals in the field,as well, to visit companies that successfully operate the process of change.
Her finner du muligheten til Graduates MADI in"Technology of transport processes" well established and successfully operate both in Russia and abroad.
Nyutdannede MADI i"Teknologi for transportprosesser" godt etablert og hell operere både i Russland og i utlandet.Since 2003 successfully operates Latgalian branch in the second largest town in Latvia- Daugavpils.
I den nest største byen i Latvia, Daugavpils, siden 2003 hell fungerer Latgalian gren TSI.In the course of operations"Race to the sea", when the wrap side flanks to each other,of particular importance were the french 1st and 2nd cavalry corps, successfully operating against a background marvita connections.
I løpet av operasjoner"Race to the sea", når wrap side flankene til hverandre,av særlig betydning var den franske 1. Og 2. Kavaleri korps, vellykket drift mot en bakgrunn marvita tilkoblinger.Our company rely on North China Electric power university and Hebei university and many other insititutions of higher leaning, combined product, learn and research together, mayor in electric power, electronic, microcomputer, automatic serious product, has developed a number of independent intellectual property rights,own advanced high-tech products inland, and successfully operate in electric, trrafic security and other field.
Vårt firma stole på Nord-Kina Electric Power University og Hebei University og mange andre insititutions av høyere lener, kombinert produkt, lærer og forskning sammen, ordfører i elektrisk kraft, elektronisk, mikrocomputer, automatisk seriøst produkt, har utviklet en rekke uavhengige immaterielle rettigheter,Egne avanserte høyteknologiske produkter innenlands, og vellykket operere i elektrisk, trrafic sikkerhet og annet felt.Isolation switch contacts is isolated knife switching operation can rely on complete manual and electric control, butwhether it is the kind of need all rotating parts can successfully operate in any case, which requires all rotating parts of the bearing in the longer after the pause time can still ensure the normal operation;
Isolasjon bytte kontakter er isolert kniv bytte operasjonen kan stole på fullstendig manuell ogelektrisk kontroll, men om det er typen trenger alle bevegelige deler kan lykkes operere uansett, som krever alle bevegelige deler på lageret i lenger etter pausetid kan fremdeles sikre normal drift;We successfully operate in 239+ countries worldwide.
Den opererer med suksess i 239+ land over hele verden.
