Hva Betyr SUCH FAILURE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• slik feil
• slik svikt
• slike feil

Eksempler på bruk av Such failure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Examples of such failures include.
Eksempler på slike feil.

Such failures are also often described.
Slike feil er også ofte beskrevet.

There are different reasons for such failures.
Det er forskjellige grunner for slike feil.

More importantly, such failure can happen at any given moment.
Enda viktigere, slike feil kan skje til enhver tid.

Drilling damage and poor glass-resin bonding promotes such failures.
Skader og dårlig glass-harpiks bonding fremmer slike feil.

While such failures are very rare, they can happen anytime.
Selv om slike feil er svært sjeldne, de kan skje når som helst.

Previous team focused on the job, has been destroyed, you have to replace it and prevent such failure.
Forrige teamet fokusert på jobben, har blitt ødelagt, må du erstatte den og forhindre slike feil.

The reason for any such failure was and is lack of organization.
Årsaken til alle slike fiaskoer var og er mangel på organisering.

Such failures can ruin an entire day of a joyful journey and destroy many plans.
Slike utfall kan ruinere en hel dag med god reise og ødelegge mange planer.

There is no religious tradition whose history is exempt from such temptation and such failure.".
Det er ingen religiøs tradisjon som er unntatt fra slike fristelser, og slike feil.".

Such failure shall in no way affect the right later to enforce such term.
Slik unnlatelse skal ikke påvirke partens rett til å håndheve vilkåret på et senere tidspunkt.

We accept no liability for any failure to comply with these terms and conditions where such failure is due to circumstance beyond our reasonable control.
Selskapet påtar seg intet ansvar for manglende samsvar med disse vilkårene når slik svikt skyldes forhold utenfor vår kontroll.

And if such failure happened during the pursuit, out of sight of the squadron?
Og hvis slike feil som skjedde under jakten, ute av syne for skvadron? deretter, selvfølgelig, det bør bemerkes at skip,?

We accept no liability for any failure to comply with these Terms of Service where such failure is due to circumstances beyond our reasonable control.
Unnlatelse av å innfri Selskapet påtar seg intet ansvar for manglende samsvar med disse vilkårene, hvis slik svikt er utenfor vår kontroll.

The reason for such failures is the internal component, consisting in excessive demands on themselves and others.
Årsaken til slike feil er den interne komponenten, som består av store krav til seg selv og andre.

The Company accepts no liability for any failure to comply with these Terms of Use where such failure is due to circumstances beyond our reasonable control.
Unnlatelse av å etterkomme Selskapet påtar seg intet ansvar for manglende samsvar med disse vilkårene når slik svikt skyldes forhold utenfor vår kontroll.

You should understand that such failures can happen to everyone, everything is good to analyze and henceforth be more circumspect.
Du bør forstå at slike feil kan skje for alle, alt er godt å analysere og fremdeles være mer forsiktige.

Should you fail to return the goods, we reserve the right to deduct any direct costs incurred by the Kibo Supplier in retrieving the goods as a result of such failure.
Hvis du ikke klarer å returnere varene, forbeholder vi oss retten til å trekke direkte kostnader fra Kibos leverandør, for å hente varene som følge av slike feil.

Sensing such failures need at«first bell», which was left without proper attention, be sure to remind yourself later.
Sensing slike feil må på«first bell», som ble forlatt uten skikkelig oppmerksomhet, sørg for å minne deg selv senere.

We are not responsible for any delay or failure in performance if such failure or delay could not have been prevented by reasonable precautions.
Vi er ikke ansvarlig for eventuelle forsinkelser eller feil i ytelse dersom en slik feil eller forsinkelse ikke kunne ha vært unngått med rimelige forholdsregler.

One of such failures on the post of the representative of the un is its initiative to reduce the number of peacekeeping troops in rwanda.
Ett av slike feil på stillingen som representant for fn sitt initiativ for å redusere antall fredsbevarende tropper i rwanda.

Further, TGTG is not liable or responsible for any failure or non-compliance with respect to its Services if such failure is caused by circumstances outside TGTG's control.
Videre er TGTG ikke ansvarlig for feil eller manglende overholdelse av tjenestene dersom slike feil skyldes forhold utenfor TGTGs kontroll.

Additionally, we are not responsible if such failure or delay is caused by acts of nature, or forces or causes beyond our reasonable control.
I tillegg er vi ikke ansvarlig dersom en slik feil eller forsinkelse er forårsaket av naturkatastrofer, eller krefter eller årsaker utenfor vår kontroll.

It is hereby clarified that we shall not be responsible for any failure and incompatibility in the Service and the Content, and in the event of such failure and incompatibility the User shall not have any claim regarding that matter.
Det er herved avklart at vi er ikke ansvarlig for eventuelle feil og inkompatibilitet i tjenesten og innholdet, og i tilfelle av en slik svikt og inkompatibilitet skal brukeren ikke ha noe krav om erstatning som følge av dette.

If Buyer does not correct such failure in the manner and time satisfactory to Seller, then Seller may, at its option, terminate the transaction in respect to the portion of the Products not delivered and work not yet performed.
Hvis Kjøper ikke avhjelper slikt mislighold på den måte og til den tid Selger finner tilfredsstillende, kan Selger etter eget valg heve transaksjonen for så vidt gjelder den delen av Produktene som ikke er levert og arbeid som ikke er utført.

PSS shall not be liable to the Client for any failure, hindrance or delay in performing its obligations under the Terms where such failure, hindrance or delay arises directly or indirectly from circumstances beyond its reasonable control.
PSS skal ikke være ansvarlig for Kunden for eventuelle feil, hindringer eller forsinkelser i å utføre sine forpliktelser i henhold til Vilkårene, hvor en slik feil, hindring eller forsinkelse oppstår direkte eller indirekte av omstendigheter utenfor sin rimelige kontroll.

Informs us AEA(European Automobile Associates) that regardless of the responsibility of manufacturers by the law of guarantees for 10 years they have no responsibility, not for the alleged failure of the vehicle but for damages that such failures may result in the event of an accident for this reason.
Informerer oss AEA(European Automobile Associates) at uavhengig av ansvaret for produsenter av loven av garantier i 10 år de har ikke noe ansvar, ikke for den påståtte feil på bilen, men for skader at slike feil kan resultere i en ulykke på grunn av dette.

H&M is not responsible for indirect losses for example loss of profits or loss of opportunity. Neither is H&M responsible for failure to deliver the goods or to meet any of our other obligations under these Terms where such failure is due to an event that is beyond our reasonable control, which includes but is not limited to fire, flood, storm, riot, civil disturbance, war, nuclear accident and terrorist activity.
H&M er ikke ansvarlig for indirekte tap som blir en bivirkning av hovedtapet eller hovedskaden, for eksempel tap av gevinster eller muligheter, eller for sviktende leveranse av varene eller manglende oppfyllelse av andre av våre forpliktelser under disse Betingelsene, når en slik svikt skyldes en hendelse som med rimelighet kan sies å ligge utenfor vår kontroll- herunder, men ikke begrenset til brann, flom, uvær, opptøyer, sivile uroligheter, krig, kjernefysiske katastrofer og terrorisme.

Failure on the part of either party to complain of any act or failure to act of the other party or to declare the other party in default, irrespective of how long such failure continues, shall not constitute a waiver by such party of its rights hereunder.
Svikt fra begge parters hold til å klage på en handling eller unnlatelse av å handling fra den andre part eller å erklære parten, uavhengig av hvor lenge slik feil fortsetter, skal ikke føre til fraskrivelse av et slikt avkall fra noen av partene i følge denne bestemmelsen.

Ford cannot guarantee that FordPass and/or the Services will be available uninterrupted and in a fully operating condition at all times and will not be responsible for any failure or delay in performing our obligations under the Terms if such failure or delay results from any events, circumstances or causes beyond our reasonable control.
Ford kan ikke garantere at FordPass eller tjenestene vil være uavbrutt tilgjengelige og fungere fullt ut til enhver tid, og vil ikke være ansvarlig for noen feil eller forsinkelse i utøvelsen av våre forpliktelser etter vilkårene hvis en slik feil eller forsinkelse er forårsaket av noen hendelse, forhold eller årsak utenfor det vi rimelig kan forventes å ha kontroll over.