Hva Betyr SURROUNDING REALITY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• den omkringliggende virkeligheten
• den omliggende virkeligheten

Eksempler på bruk av Surrounding reality på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Urgently reconsider your views on the surrounding reality.
Ta gjentatt omtale dine synspunkter på den omkringliggende virkeligheten.

Life without skin Surrounding reality often presents surprises and disappointments.
Liv uten hud Omgivende virkelighet presenterer ofte overraskelser og skuffelser.

He is present even in the human body, that is, to say about the surrounding reality.
Han er til stede selv i menneskekroppen, det vil si om den omliggende virkeligheten.

The less they knew about the surrounding reality, the more tiny its image was.
Jo mindre de visste om den omkringliggende virkeligheten, jo mindre var bildet hennes.

The surrounding reality of modernity makes a person meet certain requirements.
Den omkringliggende virkeligheten av modernitet gjør at en person oppfyller visse krav.

Financially independent people teach offspring to soberly assess the surrounding reality.
Økonomisk uavhengige mennesker lærer avkom for å vurdere den omliggende virkeligheten nøkternt.

Depending on the changing views on the surrounding reality, all epochs have their own values.
Avhengig av de endrede syn på den omkringliggende virkeligheten, har alle epoker sine egne verdier.

In psychology In psychology, the so-called attitude andattitude to the surrounding reality.
I psykologi, den såkalte holdningen ogholdning til den omkringliggende virkeligheten.

To photograph is to take a stand towards your surrounding reality, out of your own inner reality..
Å fotografere er å ta standpunkt til den omliggende realitet, ut fra din indre realitet..

The main function of the outlook is to determine the place of a person in the surrounding reality.
Utsiktens hovedfunksjon er å bestemme sted for en person i den omkringliggende virkeligheten.

All the surrounding reality is concentrated in a tiny spark of life that already exists and is loved.
All den omliggende virkeligheten er konsentrert i en liten gnist av liv som allerede eksisterer og er elsket.

People endowed with ambition, sometimes make high demands on themselves and the surrounding reality.
Folk som har ambisjon, stiller ofte høye krav til seg selv og den omkringliggende virkeligheten.

However, any individual perceives the surrounding reality through the prism of himself and his own ideas, thoughts.
Enhver oppfatter imidlertid den omliggende virkeligheten gjennom prisme av seg selv og sine egne ideer, tanker.

Many people say that it's so wonderful to live in harmony with yourself and with the surrounding reality.
Mange sier at det er så flott å leve i harmoni med deg selv og med den omkringliggende virkeligheten.

Just like in life, looking at the surrounding reality with legs raiseding toward the top is scary, but can also be astonishing.
Akkurat som i livet, ser på det omkringliggende virkeligheten med bena hevet mot toppen er skummelt, men kan også være forbløffende.

The offended have no time to watch the beauty of the surrounding reality and accept love.
De fornærmede har ingen tid til å se skjønnheten i den omkringliggende virkeligheten og akseptere kjærlighet.

The surrounding reality does not motivate or insufficiently motivates such individuals, and their mental activity is accompanied by unpleasant torment.
Den omliggende virkeligheten motiverer eller motiverer ikke tilstrekkelig slike personer, og deres mentale aktivitet er ledsaget av ubehagelig plage.

It's not a secret for anyone that she plays a huge role in the knowledge of the surrounding reality.
Det er ikke en hemmelighet for noen at det spiller en stor rolle i kunnskapen om den omliggende virkeligheten.

An individual who correctly relates to the surrounding reality and leads a healthy existence does not face prolonged stress.
En person som korrekt relaterer til den omkringliggende virkeligheten og fører til en sunn eksistens, står ikke overfor langvarig stress.

After all, an individual who does not love himself cannot ever look at the surrounding reality with a plus sign.
Tross alt, kan en person som ikke elsker seg, aldri se på den omliggende virkeligheten med et plustegn.

The person understands that he is changing, the surrounding reality and needs, and accordingly the ways of interaction must also change.
Personen forstår at han forandrer seg, den omliggende virkeligheten og behovene, og derfor må samhandlingsmåter også forandres.

Manifestations of autumn depression usually act as an obstacle to normal adaptation in the surrounding reality.
Manifestasjoner av høstdepresjon virker vanligvis som et hinder for normal tilpasning i den omkringliggende virkeligheten.

Wordsworth stated that it is necessary to perceive and depict the surrounding reality in a simple, clear and colloquial language.
Wordsworth uttalte at det er nødvendig å oppfatte og skildre den omliggende virkeligheten på et enkelt, klart og allsidig språk.

Their development gives a person more opportunities to be more active, observant and better perceive the surrounding reality.
Deres utvikling gir en person flere muligheter til å være mer aktiv, observant og bedre oppfatter den omkringliggende virkeligheten.

Under religion, they understand the specific awareness of the surrounding reality, which is based on faith in higher powers.
Under religion forstår de den spesifikke bevisstheten om den omkringliggende virkeligheten, som er basert på tro på høyere krefter.

Worldview- it's work at the level of consciousness, during which is receiving and processing information about the surrounding reality.
Verdenssyn- det er arbeid på bevissthetsnivå, hvor det mottas og behandles informasjon om den omkringliggende virkeligheten.

Due to the ability to know the surrounding reality in all its diversity, a person constantly perfected the model of the Universe, the Earth and studied its place in it.
Med muligheten til å vite det omliggende virkeligheten i all sin kompleksitet, folk stadig perfeksjonert modell av universet, jorden og studere deres plass i den.

Eyes, particularly the iris is a complex system of obtaining and forwarding information about the surrounding reality in the brain.
Øyne, spesielt iris er et komplekst system for å skaffe og videresende informasjon om den omkringliggende virkeligheten i hjernen.

After five months, children become extremely mobile, they try to crawl, sit down, and are actively interested in the surrounding reality.
Etter fem måneder blir barn ekstremt mobile, de prøver å krype, sitte ned og er aktivt interessert i den omkringliggende virkeligheten.

Dependence on labor in individuals is“disfigured” by their perception of the surrounding reality and relationships with close people.
Avhengighet av arbeidskraft hos enkeltpersoner er"disfigured" av deres oppfatning av den omkringliggende virkeligheten og relasjoner med nærtstående mennesker.

Hvordan bruke "surrounding reality" i en Engelsk setning

Try to look at the surrounding reality in a new way, think about what you can change.

When we breathe, we absorb, in addition to physical substances, the surrounding reality into our inner system.

Whether in silence, touch, speech or words, we create our surrounding reality and forge relationships with each other.

Fully alert now, surrounding reality appears to reconvene, although relative silence lingers while I seat myself once more.

The researchers note that mere disagreement with the surrounding reality is not enough to become involved in protests.

Art that is created separately from the surrounding reality will sooner or later lead to a social counter-reaction.

However rapid the pace at which technology evolves, more often than not, the surrounding reality remains the same.

People glimpse fragments from the surrounding reality and then use their newly found understanding to gradually change it.

What I also like is that, paradoxically, Poles are much more relaxed about the surrounding reality than Germans.

After several weeks on the road, something opened up inside and we started to absorb surrounding reality more fully.

Hvordan bruke "den omliggende virkeligheten, den omkringliggende virkeligheten" i en Norsk setning

For å gjøre dette, er det nødvendig å forandre den omliggende virkeligheten til et bestemt individ.

Fungerer frykt for forfølgelse Hver av oss oppfatter den omliggende virkeligheten på sin egen måte.

En tilstrekkelig vurdering av deres evner og den omliggende virkeligheten forsvinner.

Det er også et slags programmeringsspråk for den omkringliggende virkeligheten og vårt eget liv.

På grunn av deres stædighet, oppfatter de den omliggende virkeligheten fra en helt annen vinkel.

Fenomenet isolasjon, isolasjon fra den omkringliggende virkeligheten har blitt kalt autisme.

Hvis babyen suger en finger, lukker han seg helt, og ingen av den omliggende virkeligheten kan hjelpe ham.

Fenomenet isolasjon, isolasjon fra den omkringliggende virkeligheten ble kalt autisme.

Pasienter med en ustabil psyke kan ikke oppfatte den omliggende virkeligheten utilstrekkelig og reagere tilsvarende.

Derfor, ved å erstatte negative tanker med positive tanker, kan du endre den omliggende virkeligheten uten anerkjennelse.