Hva Betyr SWITCH PLANS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• for bytting av abonnementer
• bytte planer
• bytte abonnementer
• for bytting av planer
• for bytting av abonnement

Eksempler på bruk av Switch plans på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

See the Why can't I switch plans?
Se artikkelen Hvorfor kan jeg ikke bytte abonnementer?

The switch plans wizard does the following.
Veiviseren for bytting av abonnementer gjør følgende.

What happens to my data when I switch plans?
Hva skjer med dataene mine når jeg bytter abonnement?

Can I switch plans if I have a trial subscription?
Kan jeg bytte planer hvis jeg har et prøveabonnement?

Call support to help you switch plans.
Ring Kundestøtte for å hjelpe deg med å bytte abonnementer.

(When the switch plans wizard is not supported.).
(Når veiviseren for bytting av abonnementer ikke støttes.).

If you are not able to use the Switch Plan Wizard, you can switch plans manually as well.
Hvis du ikke kan bruke veiviseren for bytting av abonnement, kan du bytte planer manuelt.

However, using the switch plans wizard isn't supported in all situations.
Men bruk av veiviseren for bytting av abonnementer støttes ikke i alle situasjoner.

If you currently have a trial subscription, you need to convert your free trial to a paid subscription before you can switch plans.
Hvis du har et prøveabonnement, må du endre det gratis prøveabonnement til et betalt abonnement før du kan bytte planer.

There are several reasons why the switch plans wizard might be unavailable.
Det kan være flere grunner til at veiviseren for bytting av planer er utilgjengelig.

Or you can switch plans- for example, from a month-to-month to an annual plan..
Eller du kan bytte planer, for eksempel fra en månedsbasert til en ettårsplan.

Note that you must be switching all of your Office 365 users to a new plan in order to use the Switch Plans Wizard.
Vær oppmerksom på at du må flytte alle Office 365-brukerne til en ny plan for å kunne bruke veiviseren for bytting av abonnement.

You will be able to switch plans either manually or through the Switch Plans Wizard.
Du kan bytte planer manuelt eller gjennom veiviseren for bytting av abonnement.

Switching plans manually means that you're completing the following separate procedures instead of using the switch plans wizard.
Når du vil bytte abonnementer manuelt, må du fullføre følgende separate prosedyrer i stedet for å bruke veiviseren for bytting av abonnementer.

Verify whether you can use the switch plans wizard to switch to the plan you want.
Kontrollere om du kan bruke veiviseren for bytting av abonnementer til å bytte til abonnementet du vil bruke.

The switch plans wizard supports switching all users from one subscription to another.
Veiviseren for bytting av abonnementer støtter flytting av alle brukerne fra ett abonnement til et annet.

If you have a government or non-profit plan, you can switch plans manually or call Microsoft Support for help.
Hvis du har et abonnement for offentlig sektor eller ideelle organisasjoner, kan du bytte abonnementer manuelt eller ringe Microsoft Kundestøtte for å få hjelp.

You can't switch plans because another plan is in the process of being switched and is pending a credit check.
Du kan ikke bytte abonnement fordi et annet abonnement er i ferd med å bli byttet og venter på en kredittkontroll.

The following screenshots show how a subscription looks when the switch plans wizard is available and when it isn't available. Available Not available.
Følgende skjermbilder viser hvordan et abonnement ser ut når veiviseren for bytting av planer er tilgjengelig, og når den ikke er tilgjengelig.

If the switch plans wizard is available, the next step is to determine if you can switch your current plan to the one that you want.
Hvis veiviseren for bytting av abonnementer er tilgjengelig, er neste skritt å finne ut om du kan bytte gjeldende abonnement til det du ønsker.

However, you won't receive a credit for unused time remaining on your current subscription if you switch plans before the current plan expires.
Du vil imidlertid ikke få kreditert ubrukt gjenværende tid på det gjeldende abonnementet hvis du bytter plan før den gjeldende planen utløper.

Notes: If you don't see the Switch plans button, your plan can't be switched using the Switch plans wizard.
Kommentarer: Hvis du ikke kan se Bytte plan-knappen, kan du ikke bytte plan ved hjelp av veiviseren for bytting av planer.

If you choose during domain setup to manage your domain outside of Office 365 instead of having Office 365 manage DNS for your domain, you won't need to remove and re-add the domain to use it for your public website after you switch plans.
Hvis du velger å administrere domenet utenfor Office 365 under konfigurasjonen av domenet i stedet for å la Office 365 administrere DNS for domenet, trenger du ikke å fjerne domenet og legge det til på nytt for å kunne bruke det som offentlig nettsted når du bytter abonnementer.

The easiest way to switch plans is to use the switch plans wizard that's built into the Office 365 admin center.
Den enkleste måten å bytte abonnement på, er å bruke veiviseren for bytting av abonnementer, som er innebygd i administrasjonssenteret for Office 365.

The Switch Plans Wizard leads you through the process of buying a plan that you can switch your current plan to, reassigns all new user's licenses, and cancels your old plan..
Veiviseren for bytting av abonnement veileder deg gjennom prosessen med å kjøpe et abonnement som du kan flytte det gjeldende abonnementet til, som tilordner alle nye brukerlisenser, og avslutter det gamle abonnementet..

Important: If you need to change your subscription plan and can use the Switch plans wizard, or if you need to transfer to a new subscription plan in the same subscription family even when the Switch plans wizard doesn't work, you don't need to manually transfer your data, and there is no down time.
Viktig!: Hvis du må Endre abonnementet planen og kan bruke veiviseren for bytting av planer, eller hvis du må overføre til en ny abonnementsplan i samme abonnement familien selv når veiviseren for bytting av planer ikke fungerer, du trenger ikke å manuelt overføre data, og det er ingen ned tid.

If Switch plan is not displayed, contact us to change your plan..
Hvis Bytt plan ikke vises, må du kontakte oss for å avslutte planen..

Switching plans is easy!
Å bytte plan er lett!

What if I accidentally switched plans or purchased the wrong plan?.
Hva skjer om jeg bytter planer utilsiktet eller kjøper feil plan?.

The screen at the top has the Switch plan option whereas the screen at the bottom does not.
Skjermbildet øverst har alternativet Bytt plan, mens skjermbildet nederst ikke har det.