Eksempler på bruk av Tailor-make på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We tailor-make activities suitable for you!
Vi skreddersyr aktiviteter som passer for dere!If necessary CRESTO can also tailor-make courses to suit your needs.
Om nødvendig skreddersyr CRESTO også kursene etter deres behov.We tailor-make the offer you are looking for!
Pris Vi skreddersyr det tilbudet dere ønsker!As a small andpersonal company, we tailor-make all our Safari Itineraries.
Som et lite ogpersonlig selskap, skreddersyr vi alltid safariprogrammene.Guide As tailor-make experiences in southern Helgeland.
Guide As skreddersyr opplevelser på Sør-Helgeland.As a small andpersonal company, we tailor-make all our safari programs.
Basecamp Explorer er et lite ogpersonlig selskap og vi skreddersyr alle våre safari-program.We tailor-make the entire Live Casino experience for you.
Vi skreddersyr hele Live Casino opplevelsen for deg.Norlanka Travels can tailor-make the holiday of your dreams!
Norlanka Travels kan skreddersy din drømmereise i dette fantastiske landet!We tailor-make solutions that suits you and your needs. Welcome!
Vi skreddersyr løsninger som passer for deg. Velkommen!Different clubs have different needs,therefor we tailor-make the offer you would like.
Ulike klubber har ulike ønsker og behov.Derfor skreddersyr vi det tilbudet dere ønsker.We can tailor-make and do R&D as per our customer's request.
Vi kan skreddersy og gjøre R & D i henhold til våre kunders be om.The same applies also to technical personnel,where we tailor-make training as agreed.
Det samme gjelder også for teknisk personell,hvor vi skreddersyr opplæring etter nærmere avtale.We will help you tailor-make small and large meetings and conferences.
Vi hjelper deg å skreddersy små og store møter og konferanser.Our customers usually choose to buy one of our turnkey furniture packages, which we tailor-make according to individual needs.
Våre kunder velger oftest å kjøpe en av våre nøkkelferdige møbelpakker, som vi skreddersyr i tråd med individuelle behov.We tailor-make group trips to Barcelona based on you needs and wishes.
Vi skreddersyr gruppeturer til Barcelona etter deres ønsker og behov.We have a range of places to choose from, and we tailor-make this according to your needs and targets.
Vi har et utvalg av steder å velge mellom, og vi skreddersyr dette i henhold til dine behov og mål.Remember; we tailor-make holidays- so it is up to you what you want to experience.
Husk, vi skreddersyr ferien- så det er opp til deg hva du ønsker å oppleve.We do not make use of ready-to-order programs for our services,instead we tailor-make all solutions to each individual customer.
Vi benytter oss ikke av et ferdig utarbeidet program for våre tjenester,i stedet skreddersyr vi løsninger til hver enkelt kunde.Our engineers tailor-make products and equipment packages to your needs.
Våre ingeniører skreddersyr produkter og utstyrspakker til ditt behov.Let us tailor-make a unique and unforgettable adventure for your group in Barcelona.
La oss skreddersy en unik og uforglemmelig tur til Barcelona for din gruppe.Rent Helicopters Romania can tailor-make a Heli experience to the individual's requirement.
Rent Helikoptre Romania kan skreddersy en Heli erfaring til den enkeltes behov.We can tailor-make a fantastic corporate trip to Barcelona based on your budget, desires and dreams.
Vi kan skreddersy en fantastisk firmatur til Barcelona etter deres ønsker.In cooperation with customers, we tailor-make optimal product solutions to a wide range of applications.
I samarbeid med kunde skreddersyr vi optimale produktløsninger til en rekke bruksområder.We can tailor-make a fantastic soccer training camp in Barcelona based on your budget, desires and dreams.
Vi kan skreddersy en treningsleir i Spania for fotball etter deres ønsker.Adventures Barcelona can tailor-make your trip to Granollers Cup 2016 based on your desires and budget.
Adventures Barcelona skreddersyr deres reise til Granollers Cup 2016 basert på deres ønsker og budsjett.We tailor-make services to meet our customers' needs, ensuring that we provide the required solutions.
Vi skreddersyr våre tjenester for å møte våre kunders behov, slik at vi kan levere de løsningene som kreves.By getting to know you, we can tailor-make a package of services that can help increase your profitability dramatically.
Ved å bli kjent med deg kan vi skreddersy en pakke med tjenester som kan bidra til å øke lønnsomheten.We tailor-make our products from your measurements and style preference to make the perfect and unique product just for you.
Vi skreddersyr våre produkter fra dine mål og stilpreferanser for å gjøre et perfekt og unikt produkt bare for deg.For example, we can tailor-make control software when it has not been provided by the equipment manufacturer.
Vi kan for eksempel skreddersy kontrollprogramvare hvis slikt utstyr ikke leveres av utstyrsprodusenten.Let us tailor-make your trip into an adventure concept for you and your friends or a company tour.
La oss skreddersy din tur til et eventyr for deg og dine venner eller for en firmatur. Kontakt oss på.
