Eksempler på bruk av Tea polyphenols på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chlorogenic acid from green coffee,green tea polyphenols in;
Klorogensyre syre fra grønne kaffe,grønn te polyfenoler.Tea polyphenols have strong antioxidant and physiological activity.
Te-polyfenoler har sterk antioksidant og fysiologisk aktivitet.We generally feel our lips are dry is due to the function of tea polyphenols.
Vi føler vanligvis at leppene våre er tørre, skyldes funksjonen av te-polyfenoler.Tea polyphenols play an important role in human fat metabolism.
Te-polyfenoler spiller en viktig rolle i menneskelig fettmetabolismen.Tieguanyin contains high amino acids, vitamins,minerals, tea polyphenols and alkaloids.
Tieguanyin inneholder høye aminosyrer, vitaminer,mineraler, te-polyfenoler og alkaloider.Tea polyphenols block lipid peroxidation and scavenge active enzymes.
Te-polyfenoler blokkerer lipidperoksydasjon og scavenge aktive enzymer.In the study of chemical carcinogenesis,the anti-cancer effect of tieguanyin tea polyphenols was confirmed.
I studien av kjemiske kreft,ble anti-kreft effekten av tieguanyin te polyfenoler bekreftet.Tea polyphenols moisture is also has the inhibitory activity of the hyaluronidase.
Te polyfenoler fuktighet er også har hemmende aktiviteten til hyaluronidase.Other scientists have confirmed that tieguanyin tea polyphenols are the main active ingredient in this study.
Andre forskere har bekreftet attieguanyin tepolyfenoler er den viktigste aktive ingrediensen i denne studien.Tea Polyphenols are chemical compounds such as flavonoids and tannins found naturally in tea. .
Te-polyfenoler er kjemiske forbindelser som flavonoider og tanniner som finnes naturlig i te.The main types of catechin substances of tea polyphenols is an antioxidant and a strong inhibitor of free radicals.
Hovedtyper av katechin stoffer av te polyfenoler er en antioksidant og en sterk hemmer av frie radikaler.Tea polyphenols can inhibit the release of free radicals and control the proliferation of cancer cells.
Te-polyfenoler kan hemme frigivelsen av frie radikaler og kontrollere proliferasjonen av kreftceller.Green tea contains abundant caffeine and tea polyphenols, which have obvious stimulating effect on the nerves.
Grønn Tea polyphenols produced by the decomposition of antioxidants can prevent the formation of free radicals in the body's oxidation reaction.
Te-polyfenoler fremstilt ved nedbrytning av antioksidanter kan forhindre dannelsen av frie radikaler i kroppens oksidasjonsreaksjon.Anhua Black Tea contains catechuic acid,theaflavins tea polyphenols and complex flavonoid which can eliminate free radicals.
Anhua Black Tea inneholder catechuic syre,theaflavins te polyfenoler og kompleks flavonoid som kan eliminere frie radikaler.In addition, tea polyphenols can effectively absorb heavy metals, alleviating the toxic effects of heavy metals.
I tillegg kan tepolyfenoler effektivt absorbere tungmetaller, og lette de toksiske effektene av tungmetaller.Japanese researchers have shown that polyphenols in tieguanyin, tea polyphenols, have strong antioxidant and physiological activities and are free radical scavengers for human body.
Japanske forskere har vist at polyfenoler i tieguanyin, te-polyfenoler, har sterke antioksidanter og fysiologiske aktiviteter, og er frie radikale scavengers for menneskekroppen.Tea polyphenols have a significant inhibitory effect on staphylococcus aureus and mutant bacilli that cause purulent infections, burns and trauma.
Te-polyfenoler har åpenbare hemmende effekter på Staphylococcus aureus og mutantbaciller som forårsaker purulent infeksjon, forbrenninger og traumer.In fact, green tea polyphenols, found to have anti-tumor properties.
Faktisk, har grønn te polyfenoler, blitt funnet for å Tea polyphenols can prevent and cure skin diseases, skin allergies, skin pigmentation and wrinkle prevention, dental caries, dental plaques, Periodontitis and halitosis, etc.
Te polyfenoler kan forhindre og helbrede hudsykdommer, hudallergier, pigmentering og rynke forebygging, dental caries, tannplakk, periodontitt og ånde, etc.The hypolipidemic effect of tea polyphenols is also one of the main reasons why tea can make obese people lose weight.
Den hypolipidemiske effekten av te-polyfenoler er også en av hovedgrunnene til at te kan gjøre overvektige mennesker gå ned i vekt uten å komme seg tilbake.Tea polyphenols can block the synthesis of a variety of carcinogens such as nitrous acid, and can directly kill cancer cells and improve the immune function of the organism.
Te-polyfenoler kan blokkere syntesen av en rekke kreftfremkallende stoffer som salpetersyre, og kan direkte drepe kreftceller og forbedre immunfunksjonen til organismen.Catechins is the most important one in tea polyphenols, about 75% to 80% percent of tea polyphenols, and is also the source of bitter taste of tea. .
Katekiner er den viktigste i te polyfenoler, ca 75% til 80% prosent av te polyfenoler, og er også kilden til bitre smaken av Tea polyphenols is a kind of natural product with moisturizing effect is, because its molecules contain polyol structures, can be in the absorption of moisture in the air.
Te polyfenoler er en slags naturlig produkt med en fuktighetsgivende effekt er fordi detse molekyler inneholder polyol strukturer, kan være i absorpsjonen av fuktighet i luften.Showed a significantly higher content of tea polyphenols, amino acid and caffeine in ultrasonically treated tea infusions than in those obtained by conventional extraction.
Viste et betydelig høyere innhold av te-polyfenoler, aminosyre og koffein i ultralydbehandlede teinfusjoner enn i de som ble oppnådd ved konvensjonell ekstraksjon.Tea polyphenols contained in Anhua Black Tea can block the synthesis of a variety of carcinogens such as nitrous acid and improve the immune function of the organism.
Tea polyfenoler inneholdt i Anhua Black Black tea is made by fermentation and baking, tea polyphenols in the role of oxidase enzyme oxidation reaction occurs, reduce the content, the irritation to the stomach will be reduced.
Svart Tea polyphenols has inhibitory effect to the collagen enzyme and elastase, can prevent the content of elastin drops or degeneration, maintain skin elasticity and anti-wrinkle effect.
Te polyfenoler har hemmende effekt til kollagen enzym og elastase kan, forhindre innholdet i elastin drops eller degenerasjon, opprettholde huden elastisitet og anti-rynke effekt.For example, because of fermentation, tea polyphenols in black tea are converted into polyphenols, theaflavins and other polyphenols, which reduce their irritation to the stomach.
For eksempel, på grunn av gjæring, blir te-polyfenoler i svart te omdannet til polyfenoler, theaflaviner og andre polyfenoler, som reduserer irritasjonen til magen.Tea polyphenols have a unique protective and therapeutic effect on the skin, can effectively prevent UV damage to the skin, but also prevent aging and wrinkling, clear brown spots, prevent acne, prevent edema and anti-allergy and so on.
Te polyfenoler har en unik beskyttende og terapeutisk effekt på huden, kan effektivt hindre UV skader på huden, men også hindre aldring og rynker, klare brune flekker, forebygge kviser, forebygge ødem og anti-allergi og så videre.
