Eksempler på bruk av Technal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
WICONA Technal Go to: Rolled products.
WICONA Technal Gå til: Valsede produkter.In addition to Wicona, Hydro's building systems brands include Technal and Domal.
Hydros byggvirksomhet er kjent under merkevarene Wicona, Technal og Domal.Technal scores again with Chelsea Football club.
Technal scorer igjen med Chelsea FC.Hydro has the aluminium building systems brands Wicona, Technal, Domal and Alumafel.
Hydro Building Systems består av merkevarene Wicona, Technal, Domal og Alumafel.The projecting bays formed as part of the Technal system have bright panels in the university's colors, and are among the most striking elements of the"new" campus building.
Karnapper som inngår i Technal-systemet har lyse paneler Hydro presented concepts from three of its brands- Architectural Systems, Technal and Wicona.
Hydro presenterte konsepter fra tre av sine merkevarer- Architectural Systems, Technal og Wicona.Its three international brands- Domal, Technal and Wicona- cover the range of system products.
De tre internasjonale merkevarene Domal, Technal og Wicona dekker hele spekteret av systemprodukter.Hydro has signed an agreement for the acquisition of Balexco's 50 percent ownership in Technal Middle East(TME).
Hydro har inngått avtale om kjøp av Balexcos 50 prosent eierskap i Technal Middle East(TME).Its three international brands- Domal, Technal and Wicona- cover the range of system products.
Selskapets tre internasjonale merkevarer- Domal, Technal og Wicona- dekker hele utvalget av systemprodukter.Our aluminium operation has successfully completed the integration of the acquired companies VAW and Technal.
Vår aluminiumvirksomhet har effektivt gjennomført integreringen av de oppkjøpte selskapene VAW og Technal.Its three international brands- Domal, Technal and Wicona- cover the whole range of system products.
Selskapets tre internasjonale merkevarer- Domal, Technal og Wicona- dekker et bredt spekter av produkter.We have activities all over the world andare known in the market under the brand names Wicona, Technal and Domal.
Vi har aktiviteter over hele verden, oger kjent i markedet under varemerkene Wicona, Technal og Domal.Through its 50 percent-owned company Sapa and trademarks Wicona, Technal and Domal, Hydro offers a range of aluminium building systems.
Hydro eier 50 prosent av Sapa varemerkene Wicona, Technal og Domal. Gjennom disse merkene leverer vi en rekke byggløsninger i aluminium.Hydro is one of the leading suppliers of energy-efficient façade solutions in Europe and overseas,with its building systems brands Wicona, Technal and Domal.
Hydro er en av de ledende leverandørene av energieffektive fasadeløsninger i Europa oger kjent i markedet gjennom merkevarene Wicona, Technal og Domal.WICONA is a part of the Norwegian Hydro group,which also owns the Technal, Domal, Sapa Building System and Askey brands.
WICONA er et av varemerkene til Norsk Hydro, somogså eier merkevarene Technal, Domal, Sapa Building System og Askey.Position within production and semi-fabrication in Europe, and also in the Americas, strengthened in 2002 through acquisition of the German company VAW aluminium AG and the French company Technal.
Overtakelsen av tyske VAW aluminium AG og franske Technal i 2002 ga en sterkere posisjon i Europa og Nord- og Sør-Amerika.Hydro will be represented by three of its brands- Architectural Systems, Technal, Wicona- at the French exhibition.
Hydro vil være representert ved tre av sine merkevarer- Architectural Systems, Technal, og Wicona- på den franske messen.As part of its continuous product development program, Technal has launched MX Trame, which uses the same grid system as other design options in the MX curtain walling range.
Som del av sin kontinuerlige produktutvikling har Technal lansert"MX Trame", som bruker samme konstruksjonssystem som de øvrige designalternativene i utvalget av"MX"-kledningsvegger.Position within production and semi-fabrication in Europe, and also in the Americas, strengthened in 2002 through acquisition of the Germancompany VAW aluminium AG and the French company Technal.
Styrket stilling innenfor produksjon og videreforedling i Europa og Nord- ogSør-Amerika gjennom overtakelsen av tyske VAW aluminium AG og franske Technal i 2002.The building has been predominantly glazed in high-specification curtain walling from Technal, one of Hydro's aluminium building systems brands.
Bygget er hovedsakelig dekket av glass med veggkledning fra Technal, som er ett av Hydros merkevarer innenfor byggesystemer.As part of the project, the university building was stripped to its original concrete frame, and steel windows andspandrel panels were replaced with curtain walling from Technal.
Som en del av prosjektet ble universitetsbygningen tatt ned til sin opprinnelige betongkonstruksjon, og vinduer av stål ogbuede paneler ble erstattet med skillevegger fra Technal.The first contracts have been signed by Hydro's building systems brands Technal and Wicona, totaling hundreds of tons of aluminum.
De første kontraktene er allerede undertegnet av Hydros byggsystemprodusenter, Technal og Wicona, og disse tilsvarer hundrevis av tonn med aluminium.Technal concentrates on preserving natural resources, reducing carbon dioxide emissions and waste, and meeting customer quality requirements, while helping to improve end users' quality of life.
Technal satser på å bevare naturressurser, redusere karbonutslipp og avfall og møte kundenes kvalitetskrav, samtidig som de bidrar til å forbedre sluttbrukernes livskvalitet.We will use all the Hydro knowledge from previous building systems acquisitions- like Technal- as well as the general knowledge of the Hydro group.".
Vi vil bruke all den erfaring Hydro har fra tidligere oppkjøp av byggesystemselskaper- som Technal- i tillegg til den generelle kunnskapen i Hydro-konsernet.Our brands Sapa, Technal and Wicona develop and manufacture complete systems, while our local manufacturing plants produce architectural extrusions as well as strip and sheet that fit your own systems.
Våre varemerker Sapa, Technal og Wicona utvikler og produserer komplette systemer, mens våre lokale produksjonsanlegg produserer arkitektoniske ekstruderinger samt bånd og plater som passer i dine egne systemer.It's well-equipped with air conditioning and industrial heat pump, Siemens electrical appliances,double glazing, Technal aluminum windows, design elements, high-quality furniture and decorations, oak-wooden floor hydro-massage shower for two.
Det er godt utstyrt med air condition og industriell varmepumpe, Siemens elektriske apparater,doble vinduer, Technal aluminium vinduer, designelementer, møbler av høy kvalitet og dekorasjoner, eik tregulv massasjedusj for to.Our brands Sapa, Technal and Wicona develop and manufacture complete systems, while our local manufacturing plants produce architectural extrusions as well as strip and sheet that fit your own systems.
Våre varemerker Sapa, Technal og Wicona produserer komplette skyvesystemer. Du kan også kontakte våre produksjonsanlegg, som vil hjelpe deg med å utvikle og produsere aluminiumkomponenter som passer til dine egne systemer.Hydro manufactures energy-efficient facade systems of aluminium through the brands Technal, Wicona and Domal in France, Germany and Italy, respectively, and is a major supplier of aluminium-based building systems throughout Europe.
Hydro er leverandør av energieffektive fasadeløsninger i aluminium og er med merkevarene Technal, Wicona og Domal- i henholdvis Frankrike, Tyskland og Italia- en stor aktør innenfor byggsystemer i Europa.Hydro Building Systems' brands- Wicona, Technal, Domal and Alumafel- offer a wide range of aluminium-based systems, such as for windows, doors, curtain walls, facades, railing, skylight and solar systems.
Hydros merkevareselskaper innenfor byggsystemer- Wicona, Technal, Domal og Alumafel- tilbyr et bredt spekter av aluminiumbaserte systemer; vinduer, dører, kledningsvegger, fasader, gelendere, takvinduer og solcellesystemer.Hydro's building systems brands- Wicona, Technal, Domal and Alumafel- offer a wide range of aluminium-based systems, such as for windows, doors, curtain walls, facades, railing, skylight and solar systems.
Hydros merkenavn innenfor byggsystemer- Wicona, Technal, Domal and Alumafel- tilbyr et bredt utvalg av aluminiumbaserte løsninger, deriblant vinduer, dører, kledningsvegger, fasader, rekkverk, takvinduer og solenergisystemer.
