The Jury was impressed with the fine interdisciplinary research displayed and the exceptional quality of the publication.
Juryen ble imponert av den fine tverrfaglige forskningen som ble utvist og den usedvanlige kvaliteten på publikasjonen.
The project highlights the exceptional quality of construction, we can mention the following;
Prosjektet fremhever den eksepsjonelle kvaliteten på konstruksjonen, vi kan nevne følgende.
Even if ticket prices are sometimes a little high,the airline passengers prefer it because of the exceptional quality and use Emirates.
Selv om billettprisene er noen ganger litt høy,flyselskapet passasjerer foretrekker det på grunn av eksepsjonell kvalitet og bruk Emirates.
You should pay attention to the exceptional quality of work- etching on iron, combined with gold and black.
Du bør ta hensyn til den eksepsjonelle kvaliteten på arbeidet- etsing på jern, kombinert med gull og sort.
Coloring in oil without ammonia application for a sweet, comfortable and safe treatments, cosmetic toners andmasks vegetable dyes to put together the exceptional quality mix of references.
Fargestoffer i oljen uten ammoniakk søknad for en søt, komfortable og trygge behandlinger, til kosmetiske farger ogmasker vegetabilske fargestoffer sette sammen den eksepsjonelle kvaliteten blanding av referanser.
The project highlights the exceptional quality of construction, from which we can distinguish the following.
Prosjektet fremhever den eksepsjonelle kvaliteten på konstruksjonen, som vi kan skille mellom.
Yet never in all of military science has the performance of two rival armies been compared by the amount of their budgets,a fact that Vladimir Putin pointed out by noting the exceptional quality of his soldiers compared with those of the United States.
Men aldri har prestasjonane til to rivaliserande armear innan militær vitskap blitt samanlikna etter storleiken på budsjetta sine, eit faktum somVladimir Putin poengterte ved å omtale den eksepsjonelle kvaliteten til sine soldatar, samalikna med USA sine.
The exceptional quality, precision and sheer number of internal parts set GROHE showers apart from our competitors.
Eksepsjonell kvalitet, presisjon og antall interne deler gjør GROHE dusjer til en hard konkurrent i markedet.
The activity of tennis tournament around the world is a must because of the exceptional quality of tennis facilities that is offeered, with many indoor courts and also outdoor.
Aktiviteten av tennis turnering verden rundt er et must på grunn av den eksepsjonelle kvaliteten på tennis som er offeered, med mange innendørs domstoler og også utendørs.
The exceptional quality, precision and sheer number of internal parts set GROHE showers apart from our competitors.
Den spesielle kvaliteten, presisjonen og det totale nummeret av interne deler skiller GROHE dusjer fra våre konkurrenter.
Coloring in oil without ammonia application for a sweet, comfortable and safe treatments, cosmetic toners andmasks vegetable dyes to put together the exceptional quality mix of references that turn with the simplicity of the color ceremony, increase the opportunities for application and multiply the possible outcomes& sbquo, stimulating and supporting creativity'of the hairdresser.
Fargestoffer i oljen uten ammoniakk søknad for en søt, komfortable og trygge behandlinger, kosmetiske tonere ogmasker vegetabilske fargestoffer for å sette sammen den eksepsjonelle kvaliteten blanding av referanser som slår med enkelheten av fargen seremonien, øke mulighetene for anvendelser og multiplisere mulige utfall og sbquo, stimulere og støtte kreativitet av frisøren.
The exceptional quality workmanship of Horseware products is unmatched and will withstand the rigors of horseplay while maintaining stunning good looks.
Den enestående kvaliteten gjør Horseware-produktene helt unike, og kommer til å tåle påkjenningene fra hesten samtidig som de bevarer sitt gode utseende.
Today, the Perth Mint is hailed for the exceptional quality of its world class investment bullion coins like the Kookaburra and Koala silver coins, and the Lunar Series.
I dag er myntverket kjent for sine mynter av høy kvalitet, slik som den australske gullkenguruen, koalasølvmynter og Lunar-serien.
The exceptional quality of the components and manufacture mean that the Intouro offers short down time, high availability, tried-and-tested longevity, and a rapid return on investment.
Den eksepsjonelle kvaliteten på komponenter og produksjon sørger for at Intouro har korte stillstandstider, høy driftsberedskap, lang levetid dokumentert i praksis og betaler seg raskt.
Today, the Perth Mint is hailed for the exceptional quality of its world class investment bullion coins like the Kookaburra and Koala silver coins, and the Lunar Series.
Den dag i dag blir Perth Mint hyllet for sin eksepsjonelle kvalitet på bullionmynter, slik som sølvmyntene Kookaburra og Koala, og Lunar-seriene.
The exceptional quality of the scientific data is a tribute to all the scientists and engineers who were involved in this exciting and challenging project,” adds Ian Robson, Head of the UK ATC.
Den eksepsjonelt høye kvaliteten på de vitenskapelige dataene er en hyllest til alle forskerne og ingeniørene som har tatt del i dette spennende og utfordrende prosjektet," tilføyer Ian Robson, leder for UK ATC.
No other binoculars in their class can compete with the exceptional quality of the viewing image,the extraordinary color-neutrality and the compact design of the Leica NOCTIVID.
Ingen andre kikkerter i denne klassen kan konkurrere med den eksepsjonelle kvaliteten på visningsbildet, den ekstraordinære farge-nøytralitet og den kompakte utformingen til Leica Noctivid.
MadeinItaly" once the exceptional quality and fantastic creative representatives, but these counterfeit and fake undermines its credibility.
MadeinItaly" når den eksepsjonelle kvaliteten og fantastiske kreative representanter, men disse falske og falske undergraver dens troverdighet.
By the way, dentistry under general anesthesia is not contraindicated, and pregnant women. The exceptional quality of anesthesia in that it affects the parts of the brain that are responsible for the sensation of pain, that is, the patient simply sits in a chair, receives general anesthesia and wake up after the procedure.
Den eksepsjonelle kvaliteten på anestesi ved at det påvirker de delene av hjernen som er ansvarlig for følelsen av smerte, det vil si rett og slett sitter pasienten i en stol, får narkose og våkner opp etter inngrepet.
Today, the Perth Mint is hailed for the exceptional quality of its world class investment bullion coins like the Australian Gold Kangaroo, Kookaburra and Koala silver coins, and the gold& silver Lunar series.
I dag hylles Perth Mint for den ekstraordinære kvaliteten på sine investeringsmynter i verdensklasse, som Australian Gold Kangaroo, Kookaburra og Koala-sølvmynter, og halvmåneserien i gull og sølv.
At the Curia Palace Hotel, the exceptional quality of the water has been combined with modern spa facilities, such as the latest Jacuzzis, sauna, steam room, Japanese bath, heated glass-enclosed swimming pool with water jets and fitness room(at an additional charge).
På Curia Palace Hotel, har den eksepsjonelle kvaliteten på vannet blitt kombinert med et moderne spa-anlegg som for eksempel det siste innen boblebad, badstue, dampbad, japansk bad, oppvarmet basseng i glasskabin med jet-stråler og treningsrom(mot betaling).
Thanks to the exceptional qualities of natural Argan oil is rich in vitamin E and carotenoids, small amounts massaged after shampooing the roots and hair lengths makes them soft and light as silk.
Takket være den eksepsjonelle kvaliteter av naturlige Argan olje er rik på vitamin E og karotenoider små mengder massert etter shampooing røtter og hår lengder gjør dem myke og lys som silke.
I have, however, great hopes of a reward for both of us in answering your questions by exposing the tremendous value andsuperb character together with the exceptional qualities of the Prophet all of which none of creation ever possessed.
Jeg har imidlertid store håp om en belønning for oss begge i å svare på dine spørsmål ved å eksponere enorm verdi ogsuveren karakter sammen med eksepsjonelle kvaliteter av profeten alle som ingen av skapelsen noensinne besatt.
Exceptional quality for the money.
Eksepsjonell kvalitet for pengene.
Impress on the go with exceptional quality printing.
Imponer på farten med utskrift i eksepsjonell kvalitet.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文