Hva Betyr THE FIELDS WHERE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• feltene hvor
• jordene der

Eksempler på bruk av The fields where på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The fields where pasture lamb.
Feltene hvor beite lam.

It can be used in the fields where it is operated frequently.
Den kan brukes i feltene der den brukes ofte.

I have to get out of Los Angeles and go back to the fields where I started.
Jeg må ut av Los Angeles og tilbake til markene der jeg begynte.

Back to the fields where you belong!
Hopp hjem til jordene der du hörer hjemme!

Finding myself reasonable far from my home at night in the fields where we lived in Mafikeng.
Å finne meg selv rimelig langt fra mitt hjem om natten i feltene der vi bodde i Mafikeng.

It also defines the fields where contributors can enter various types of article content, such as article titles, graphics, quotations, and unstructured text.
Den definerer også felt der bidragsytere kan angi ulike typer artikkelinnhold, for eksempel titler, grafikk, tilbud og ustrukturerte tekst.

Create text boxes on top of the fields where you need to enter data.
Opprett tekst boksen over feltene hvor du vil legge inn data.

Among the fields where he has significant experience are entertainment, law, public agencies/not-for-profits, publishing and the creative industries.
Blant de feltene der han har betydelig erfaring er underholdning, jus, offentlige etater/ not-for-profitt, publisering og de kreative næringene.

Our work with quality starts in the fields where the raw material for our products grow.
Vårt arbeid med kvalitet starter på åkrene der råvarene til våre produkter vokser.

The fields where the camp is situated is located right outside the centre of Bodø, 3 km from Bodø Harbour, where the sea scout ships will be, and 3 km form the airport.
Jordene der vi har leir, er rett ved sentrum av Bodø, 3 km fra Bodø havn, hvor sjøspeiderskutene ligger, og 3 km fra flyplassterminalen.

Anna Alekseevna was assigned to work in the fields, where vegetables were grown for the German army.
Anna alekseevna fikk i oppdrag å jobbe i felt, hvor grønnsaker ble dyrket for den tyske hæren.

Calculations the Canarian Government has made shows that the Canary Islands will only get around 15 million euros a year if Repsol find large amounts of oil in the fields where… Read Post→.
Beregninger som den kanariske regjeringen har gjort viser at kanariøyene bare får 15 rundt millioner euro i året dersom repsol finner store mengder olje på feltene der prøveboringene nå foregår….

It has not yet begun to be applied broadly to any of the fields where the humanities are losing out.
Man har ennå ikke begynt å bruke den generelt innenfor noen av områdene der humaniora taper terreng.

Sailing ships could be sent to the fields where they were unsure whale occurrences such as“Mimosa”-expedition to Tasmania and east coast of New Zealand in 1911.
Seilskip kunne sendes til felter der man var usikre på hvalforekomstene slik som«Mimosa»-ekspedisjonen til Tasmania og østkysten av New-Zealand i 1911.

Alternatively, drag fields from the tabs in the right pane and drop the fields where desired in the document.
Du kan også dra felt fra fanene i den høyre ruten, og slippe feltene der du ønsker i dokumentet.

Get away from the problems, watch high mountains over the fields where mustangs with reins wait for their owners to jump in the saddle and ride off to the wilderness.
Kom deg bort fra problemene, se høye fjell over jordene der Mustanger med tømmene venter på sine eiere å hoppe i salen og rir av gårde til villmarken.

Calculations the Canarian Government has made shows that the Canary Islands will only get around 15 million euros a year if Repsol find large amounts of oil in the fields where the test drillings currently are taking place.
Beregninger som den kanariske regjeringen har gjort viser at kanariøyene bare får 15 rundt millioner euro i året dersom repsol finner store mengder olje på feltene der prøveboringene nå foregår….

In 1424, the king of Scotland issued a law according to which the farmers had to stretch their nets over the fields where the rooks fed and kill the birds that they got entangled.
I 1424 utstedte Skottlands konge en lov som bønder måtte strekke sine garn over feltene der rooksene matet og drepte fuglene som de ble viklet inn i.

They now apply the methods they have learned to creating design projects for areas related to industrial products and to systems of spaces and services, in both private and social contexts, conducting creative experiments in all the fields where designers…[-].
De nå bruke de metoder de har lært å lage design prosjekter for områder knyttet til industrielle produkter og til systemer av områder og tjenester, både i private og sosiale sammenhenger, gjennomføre kreative eksperimenter i alle feltene hvor designere jobber.

For those interested, curious to know, here specifying where in fact were in progress all that investigations of the causes and consequences of lodging(damaging, weakening) crop, mainly in the fields where the(identified and measured) lightning discharges took place.
For de som er interessert, nysgjerrig på å vite hvor her Angi FACT var i fremgang som alle undersøkelser av årsaker og konsekvenser av losji(skadelig, svekkelse) beskjære, Hovedsakelig i de feltene der de(identifiseres og måles) lyn utslipp fant sted.

The first track culminates in the completion of a Masters portfolio during the final year of study, an appropriate endpoint for students with career aspirations in education, journalism, media, law, and non-profit work, to name just a few of the fields where our recent graduates have found fulfilling careers.
Det første sporet kulminerer i ferdigstillelsen av en mastergrad porteføljen i løpet av siste studieår, en passende endepunktet for studenter med karriere ambisjoner i utdanning, journalistikk, media, jus, og non-profit arbeid, for å nevne noen av feltene der våre nyutdannede har funnet å oppfylle karriere.

In the proposal for a new University, which was the result of an International Conference in August 1964, it is stated that the role of the University of Patras is to set an example of a highly qualified Institution of higher learning, serve as a stimulus for the modernisation of the entire Greek higher education system, with priority given to the fields where highly trained personnel will be needed for the realisation of the economic development of the country.
I forslaget til ny University, som var et resultat av en internasjonal konferanse i august 1964, heter det at rollen til Universitetet i Patras er å sette et eksempel på et høyt kvalifisert institusjon for høyere utdanning, tjene som en stimulans for modernisering av hele den greske høyere utdanningssystemet, med prioritet til de feltene der vil være nødvendig for høyt utdannet personell for realisering av den økonomiske utviklingen i landet.

Click the Search icon after the field where you see Import Fields from c.
Klikk på søkeikonet etter felter der du ser Importer felt fra c.

That's three blocks away from the field where Vega's body was found.
Tre kvartaler unna banen hvor Vegas lik ble funnet.

This sends players deeper into the field where five different sheep are on display.
Dette sender spillere dypere inn i feltet hvor fem forskjellige sauer er utstilt.

From the field where Vega's body was found. That's three blocks away.
Tre kvartaler unna banen hvor Vegas lik ble funnet.

Functional training should take place in the area of the field where that scenario would occur in a real game.
Funksjonell trening bør foregå i området av feltet hvor det scenariet ville oppstå i en ekte spill.

The floating wind turbines will be towed to the field where they will be anchored, connected and put into operation.
De ferdigstilte turbinene vil deretter taues til feltet hvor de blir forankret, koblet opp og satt i drift.

During the field where the game of golf, well looked after, mowing the grass, flat areas, equipping them with obstacles.
Under feltet hvor spillet golf, godt ivaretatt, klippe gress, flate områder, utstyre dem med hindringer.

Equally, however, diagnostics are carried out in the field, where access to systems and data, and the elements, become the greatest challenges.
Du kan imidlertid også utføre diagnosen i felten, hvor tilgang til systemer og data, og værforholdene blir de største utfordringene.