Hva Betyr THE MASTERING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• mastringen
• mestring
• mastering

Eksempler på bruk av The mastering på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This time, Dan Swanö has taken care of the mastering.
Denne gangen har Dan Swanö tatt seg av mastringen.

The mastering was then taken care of by Tore Stjerna in Necromorbus Studio.
Mastringen ble deretter tatt hånd om av Tore Stjerna i Necromorbus Studio.

Björn Englemann, the Scandinavian grand old man at the Cuttingroom studios has done the mastering.
Mastering ble gjort av den skandinaviske nestoren Björn Englemann i Cuttingroom.

When it comes to the mastering itself, he explains that in Ocean this was mostly done in a single day, and it could be very hectic.
Når det gjelder selve mastringen forteller han at det hos Ocean i praksis ble gjort i løpet av én dag, og det kunne gjerne bli veldig hektisk.

Reward the attempt to spell correctly, not only the act of correct spelling(the mastering).
En belønning for at han har prøvd å stave riktig, ikke bare for riktig skrivemåte(mestringen).

All children develop in different ways, and this concerns not only the mastering of basic skills, but also the organization of food.
Alle barn utvikler seg på ulike måter, og dette gjelder ikke bare mastering av grunnleggende ferdigheter, men også organisering av mat.

His skillful guidance illuminates the new songs which had been diligently composed over years, and the remix and the mastering of R.D.
Hans dyktige veiledning opplyser de nye sangene som hadde blitt flittig komponert over flere år, og remiksen og mastringen av R.D.

Recording and mixing was done by Lord Bård in Mackwerk studio, and the mastering was performed by Herbrand Larsen in Conclave& Earshot studios.
Innspilling og miksing er gjort av Lord Bård i Mackwerk studio, og mastringen er foretatt av Herbrand Larsen i Conclave & Earshot studios.

The self-titled debut has a certain home-made charm, which falls naturally considering thay have done everything besides the mastering on their own.
Den selvtitulerte debuten har en viss hjemmelaget sjarm, noe som faller seg naturlig all den tid alt foruten mastringen er gjort på egenhånd.

The candidate should develop advanced competencies in the mastering, interpretation, understanding, analysis, and application of econometric techniques.
Kandidaten skal utvikle anvendt kompetanse og praktiske ferdigheter innen mestring, tolkning, forståelse og anvendelse av et emne i det bredere finansfeltet.

It is enough to understand the basics of speculation, and all the rest are the secondary tools, the mastering of which will bring you income.
Det er nok å forstå grunnleggende spekulasjon, og resten er sekundære verktøy, hvor mastering vil gi deg inntekt.

The candidate should develop advanced competencies in the mastering, interpretation, understanding, analysis, and application of econometric techniques.
Kandidaten skal utvikle anvendte spesialiserte kompetanser innen mestring, tolkning, forståelse, analyse og anvendelse av regnskapsprinsipper på det økonomiske regnskapsområdet.

The band's guitarist Ars is the one who has torn off his hair in despair attempting to fine-tune the sound, while the mastering was entrusted to Achilleas C.
Bandets gitarist Ars er den som har revet av seg håret i fortvilelse under arbeidet med å skru lyd, mens mastringen er overlatt til Achilleas C.

The candidate should develop applied competencies and practical skills in the mastering, interpretation, understanding, and application of a topic in the broader field of finance.
Kandidaten skal utvikle anvendt kompetanse og praktiske ferdigheter innen mestring, tolkning, forståelse og anvendelse av et emne i det bredere finansfeltet.

If you have already watched the Mastering Microsoft Certification Exam Prep course, take the next step and explore the theory and practice of how to build an IT certification test lab environment as part of the preparation for Microsoft Certification exams.
Hvis du allerede har sett kurset Mastering Microsoft Certification Exam Prep, kan du ta neste trinn og utforske teorien og praksisen for hvordan du bygger et testmiljø for IT-sertifisering som en del av klargjøringen for Microsoft Certification-eksamener.

The drums are recorded in Necromorbus Studio, and the rest in Studio T4 Berghof, while the mastering was entrusted to Tore Stjerna.
Trommene er spilt inn i Necromorbus Studio, og resten i Studio T4 Berghof, mens mastringen er overlatt til Tore Stjerna.

The candidate should develop applied specialized competencies in the mastering, interpretation, understanding, analysis, and application of accounting principles in the financial accounting field.
Kandidaten skal utvikle anvendte spesialiserte kompetanser innen mestring, tolkning, forståelse, analyse og anvendelse av regnskapsprinsipper på det økonomiske regnskapsområdet.

The mix is done by Peter Tägtgren in Abyss Studio, where the drums were also recorded, and the mastering was performed by Jonas Kjellgren in Black Lounge Studio.
Miksingen er gjort av Peter Tägtgren i Abyss Studio, hvor også trommene er spilt inn, og mastringen er utført av Jonas Kjellgren i Black Lounge Studio.

The student should develop applied competencies and practical skills in the mastering, interpretation, understanding, and application of Business Management principles, culminating in independent and original scientific work.
Studenten skal utvikle anvendt kompetanse og praktiske ferdigheter i mestring, tolkning, forståelse og anvendelse av business management prinsipper, som kulminerte i selvstendig og original vitenskapelig arbeid.

As the leading manufacturer of cables worldwide, Nexans is indeed at the heart of the major economic challenges at stake in this coming century: the mastering of energy and raw materials, the interconnection of large infrastructure networks, the transformation of transports, the increasing impact of telecommunications to name but a few.
Som en ledende kabelprodusent, må Nexans mestre de økonomiske utfordringene som kommer: tilgang på energi og råmateriell, sammenkoblingen av store infrastrukturnettverk, endringene innen transport og stadig større påvirkning fra av telecommunikasjon for å nevne noe.

The candidate should develop applied competencies and practical skills in the mastering, interpretation, understanding, and application of a topic in the broader field of finance.
Studenten skal utvikle anvendt kompetanse og praktiske ferdigheter i mestring, tolkning, forståelse og anvendelse av business management prinsipper, som kulminerte i selvstendig og original vitenskapelig arbeid.

I'm the master of my mind.
Jeg er herre over sinnet mitt.

We must find the Master we need to fight.
Vi må finne mesteren vi må slåss mot.

Raxion will be the master of his own destiny.
Raxion skal være herre over sin egen skjebne.

Let the master show you how to get it done.
La mesteren vise hvordan det gjøres.

He was the master of all these things.
Han var herre over alt dette.

I am the master of this world!
Jeg er herre over denne verdenen!

You're the master of life and death.
Du er herre over liv og død.

The master doesn't want it washed off.
Mesteren vil ikke vaske det vekk.

Nowhere. The master told me to fetch Safwan.
Ingensteds. Mesteren ba meg om å hente Safwan.