Hva Betyr THEIR DAILY ROUTINE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sin daglige rutine

Eksempler på bruk av Their daily routine på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The guide tells you about their daily routines and habits.
Guiden forteller deg om dyrenes daglige rutiner og vaner.

People since ancient times have been drinking tea as part of their daily routine.
Folk siden gammel tid har vært drikking te som en del av sine daglige rutine.

Fewer than 1% of patients changed their daily routine or discontinued the treatment in relation with phosphenes.
Færre enn 1 % av pasientene endret sine daglige rutiner eller seponerte behandlingen på grunn av fosfener.

Increasing numbers of people long for a break from their daily routine.
Stadig flere lengter etter en kort pause fra hverdagen.

If they can get about, doing their daily routines almost independently or with only some assistance, this section is for you.
Hvis vedkommende kommer seg rundt, gjør sin daglige rutine nesten uten eller bare med litt hjelp, er dette avsnittet for deg.

For many workers, coffee is part of their daily routine.
For mange arbeidstakere er kaffe en del av deres daglige rutine for å våkne opp.

They find escape from their daily routines on weekends by riding motorcycles together posing as a biker gang called the"Wild Hogs.
De finner flukt fra deres daglige rutiner i helger ved å kjøre motorsykler sammen og poserer som en motorsykkelgjeng kaldt"Wild Hogs.

We spend a great deal of time with the family and witness their daily routines.
Vi tilbringer mye tid med familien og deres hverdagsrutiner.

While some people want to get back to their daily routine as quickly as possible, others need time to process the trauma and grieve.
Mens noen mennesker ønsker å komme tilbake til sin daglige rutine så raskt som mulig, trenger andre tid til å behandle traumer og sorg.

Every recipient can ensure their delivery fits into their daily routine.".
Alle mottakere kan sørge for at leveringen passer inn i den daglige rutinen deres.».

Anyone who needs to integrate FTP transfers into their daily routine will be wasting a lot of time if they are not using the right tools.
Alle som trenger å integrere FTP-overføringer i deres daglige rutine vil kaste bort en masse tid hvis de ikke bruker de riktige verktøyene.

Eight different daycare units started to use ReimaGO as a part of their daily routines.
Åtte forskjellige barnehager begynte å bruke ReimaGO som en del av sine daglige rutiner.

Both are ideal for anyone aiming to incorporate a gentle detox into their daily routine, helping to carefully extract the contaminants we all regularly encounter.
Begge er ideelle for alle som har som mål å innlemme en mild detox i sin daglige rutine, og bidrar til å forsiktig trekke ut giftstoffene vi alle jevnlig utsettes for.

It's a good& convenient choice for those who want an instant turned-off of their daily routines.
Det er en god og praktisk valg for de som ønsker en øyeblikkelig slått-off av sine daglige rutiner.

To not too distracted by their daily routine, try to park in the far side of the parking lot when leaving for shopping and plan two 15-minute walks a day(one at lunchtime and one more after work).
Å ikke altfor distrahert av deres daglige rutine, prøv å parkere i den andre siden av parkeringsplassen når du forlater for shopping og planlegger to 15-minutters turer om dagen(en ved lunsjtid og en mer etter jobb).

Colors on coral will still pop while the fish and inhabitants add their daily routines to the beauty.
Fargene på koraller vil fortsatt dukke mens fisken og innbyggere legge sine daglige rutiner til skjønnhet.

You can after that anticipate faster results as compared with various other individuals taking Adiphene without including diet regimen and exercise in their daily routine.
Du kan deretter forvente raskere resultater i forhold til andre personer som tar Adiphene uten å innlemme kosthold og mosjon i deres daglige rutine.

Compared to a retirement home, WG residents can make their daily routine and their way of life much freer.
Sammenlignet med et pensjonathjem, kan WG-innbyggere gjøre sin daglige rutine og deres livsstil mye mer fri.

In most cases, those who show the best long term results are those who incorporate exercise into their daily routine.
I de fleste tilfeller er det de som viser de beste langsiktige resultatene, de som innbefatter trening i sin daglige rutine.

AGJV delivers in this area as expected, so that the TBMs can continue their daily routines according to the time schedule.
AGJV leverer på dette området som forventet slik at TBMene kan fortsette sin daglige ferd i henhold til det tidsløpet som er lagt.

This is why it is common for older people and for those that take part in sport or live an active lifestyle to add extra natural sources of collagen into their daily routine.
Det er derfor det er vanlig for eldre mennesker og de som trener eller lever en aktiv livsstil, å supplere med ekstra naturlige kollagenkilder i sitt daglige regime.

They never seem to get sick and, if they do get the odd cold, they continue their daily routine and snap out of it in no time flat.
De synes aldri å bli syk, og hvis de får odde kaldt, de fortsette deres daglige rutine og snap ut av det i ingen tid flat.

Stress may even increase the concentration level among the people when they respond to the challenge in a rather positive approach while others may be so worried due to the stress that they might be unable to even concentrate on their daily routine.
Stress kan selv øke konsentrasjonen nivået blant folk når de svarer på utfordringen i en ganske positive tilnærmingen mens andre kan være så bekymret på grunn av stress som de kunne ikke engang konsentrere seg om deres daglige rutine.

I probably will not do for the discovery, if talk about the need to settle their daily routine, and include at least a full night's sleep.
Jeg sannsynligvis ikke vil gjøre for oppdagelsen, hvis snakk om behovet for å bosette sin daglige rutine, og inkludere minst en hel natts søvn.

On this site I'm telling you about you can meet bored housewives that would do anything just for escaping from their daily routine.
På denne siden skal jeg fortelle deg om du kan møte lei husmødre som ville gjøre noe bare for å rømme fra sin daglige rutine.

If you want to leave your sitter alone with your kids, and feel better about their safety, and their daily routine, then The Sitter is for you.
Hvis du ønsker å forlate din sitter alene med barna, og føler seg bedre om deres sikkerhet, og deres daglige rutine, da The Sitter er for deg.

Peppermint can only be purchased as a dietary supplement rather than a medication because it is not proven to be effective by the FDA, however many people find great relief for their ailment when adding a peppermint supplement to their daily routine.
Peppermynte kan bare kjøpes som kosttilskudd i stedet for medisinering, fordi det ikke er bevist å være effektivt av FDA, men mange finner stor lindring for deres lidelse når de legger til et peppermynttilskudd til deres daglige rutine.

It is a serious analysis of the whole process in which the relationship and the daily treatment with which they perform their daily routines has developed.
Det er en seriøs analyse av hele prosessen der forholdet og den daglige behandlingen de utfører sine daglige rutiner har utviklet seg.

It makes a great supplement for those looking for a simple turmeric formula that they can easily add to their daily routine.
Det gir et godt tillegg for de som leter etter en enkel gurkemeieformel som de enkelt kan legge til i sin daglige rutine.

Advise your students to set up a regular time for practice, so their tai chi practice becomes a part of their daily routine.
Rådgir elevene dine om å sette opp en vanlig tid for å trene, så deres tai chi-praksis blir en del av deres daglige rutine.