Hva Betyr THEIR INTERNAL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• deres indre
• deres interne

Eksempler på bruk av Their internal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The hooligans and their internal struggles!
Fotballpøblene og deres indre strid!

Even their internal polling has us up by three.
Selv deres interne polling har oss opp med tre.

How could I know about their internal rivalries?
Hvordan kan jeg vite om deres indre rivalisering?

Even their internal polling has us up by three.
Selv deres interne målinger har os oppe med tre.

No one but their creator understands their internal logic;
Bare skaperen forstår deres indre logikk.

Aries express their internal contradictions quite openly.
Væren uttrykker sine interne motsetninger ganske åpent.

The Cook Islands are fully responsible for their internal affairs;
Cookøyene er helt ansvarlig for deres egne indre anliggender;

Their internal power emanates out of them through the lens to you in the audience and it's like yeah.
Deres indre kraft skinner gjennom linsen til deg i publikum, og det er liksom bare, ja.

Observe the future of their internal and external customers.
Observer fremtiden for deres interne og eksterne kunder.

Abilities: The great fire-drakes are masters of their internal fire.
Branndrakene er drevne mestere i å styre deres indre flamme.

This, so to speak, was their internal division into"estates".
Dette, så å si, var deres interne oppdeling i"eiendommer".

Dielectrics in an electric field behave according to their internal structure.
Dielektrics i et elektrisk felt oppfører seg i henhold til deres interne struktur.

Develop techniques to link their internal HR processes and activities with outside expectations.
Utvikle teknikker for å knytte sine interne HR-prosesser og aktiviteter med utenfor forventninger.

All lights operate on their own, via their internal circuitry.
Alle lysene operere på egen hånd, via deres interne kretser.

However, their internal certification requires a -2/+ 2 second accuracy rating, which is being applied to all new Rolex watches.
Men deres interne sertifisering krever en -2/+ 2 sekunders nøyaktighetsklasse, som blir brukt på alle nye Rolex-klokker.

Hardly such a relationship to their internal world can be called reasonable.
Nesten et slikt forhold til deres indre verden kan kalles fornuftig.

They have been exposed to a biological agent which will liquefy their internal organs.
De ble utsatt for et biologisk middel som gjør deres indre organer flytende.

In 2005, Net Entertainment sold their internal casinos in order to focus on their software development.
I 2005 solgte Net Entertainment deres interne kasinoer for å fokusere på utviklingen av programvare.

This is an excellent option for those who want to revamp their internal space.
Dette er et utmerket alternativ for de som ønsker å revolusjonere deres interne plass.

Their internal maloemotsionalnost often caused by self-doubt, which they carefully concealed, or some psychological problem, which stretches behind them since childhood.
Deres interne maloemotsionalnost ofte forårsaket av selv-tvil, som de omhyggelig skjult, eller noen psykologisk problem, som strekker seg bak dem siden barndommen.

Russia would not deal with us, and their internal problems- said jaros.
Russland ville ikke avtale med oss, og deres interne problemer- sa jaros.

They are designed to attach to different surfaces of various pipes and cables, corresponding to their internal diameter.
De er utformet for å festes til forskjellige overflater av ulike rør og kabler, tilsvarende deres indre diameter.

Haakon's incursion angered the Swedes, but because of their internal conflicts they were unable to retaliate.
Håkons krensekrengelse provoserte svenskene, men på grunn av deres interne konflikter de var ikke i stand til å gå til motangrep.

For the German philosopher[[Johann Gottlieb Fichte]], The first, original, and truly natural boundaries of states are beyond doubt their internal boundaries.
For den tyske filosofen Johann Gottlieb Fichte: De første, opprinnelige, og virkelig naturlige statsgrenser are forbi tvil deres indre grenser.

These two fragments produce the same output, but their internal behavior is quite different.
Disse to fragmenter produsere samme effekt, men deres interne virkemåten er ganske forskjellige.

They refuse any international jurisdiction which may apply to their internal affairs.
Avviser dei all internasjonal jurisdiksjon som skulle kunne røre ved deira interne forhold.

Just from the american point of view, the corruption in the state of new york is their internal affair, and corruption in Sochi is a matter of international importance.
Bare fra amerikansk synspunkt, korrupsjon i staten new york er deres interne affære, og korrupsjon i sotsji er et spørsmål av internasjonal betydning.

Participants are invited to submit that they give a weather forecast for their internal state.
Deltakere er invitert til å sende inn at de gir en værvarsel for deres interne tilstand.

In addition, the described chronotype has one significant feature- their internal watch"mechanism" is easy to knock down.
I tillegg har den beskrevne chronotypen en viktig funksjon- deres interne klokke mekanisme er lett å slå ned.

Of course, learning about internal states by asking questions can be problematic because sometimes the respondents themselves are not aware of their internal states(Nisbett and Wilson 1977).
Selvfølgelig kan læring om interne stater ved å stille spørsmål være problematisk fordi noen ganger ikke respondentene selv er oppmerksomme på deres interne tilstander(Nisbett and Wilson 1977).