Eksempler på bruk av These bones på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These bones are from the'30s.
Disse beina er fra 30-tallet.Only she can analyze these bones.
Hun kan analysere disse beina.These bones weren't, uh, healthy.
Disse bena var ikke friske.They somewhat resemble these bones.
Av utseende ligner den fingertare.These bones are the house of Israel.
Disse ben er Israels hus.
God tells Ezekiel to prophesy to these bones.
Han skulle profetere liv til disse beina.These bones are the whole house of Isra'el;
Disse ben er hele Israels hus.There's got to be someone old as these bones still around.
Noen må ha vært her like lenge som disse beina.But these bones, they're old… really old.
Men disse knoklene er veldig gamle.It was a long drive, and these bones could lie down.
Det var en lang bilreise og disse beina trenger å hvile.But these bones? I think they're returned.
Jeg tror disse beina er returnert.And he said unto me, Son of man,Shall these bones live?
Og han sa til mig: Menneskesønn!Skal disse ben bli levende?And these bones are old and cold with this here door open.
Og disse beina er gamle og blir kalde med døren åpen.
(3) And He said to me,“Son of man,would these bones live?”?
Og han sa til mig: Menneskesønn!Skal disse ben bli levende?Man, can these bones become live?"asked God Ezekiel.
Menneske, kan disse ben bli levende igjen?» spurte Gud Esekiel.And he said unto me,Son of man, can these bones live?
Da sa han til meg:«Menneske,kan disse knoklene bli levende igjen?»?These bones connect the base of the tongue to the skull of the cat.
Disse beinene forbinder basen av tungen til skallen til katten.Pope Plus XII declared these bones were the bones of St.
Pave Pius XII erklært disse beina var On these bones, there are multiple lesions and different stages of healing… fractures old and new.
På disse beina er det flere lesjoner i flere helingsstadier, brudd, gamle og nye.Perhaps there's something I can do These bones might help a bit.
Kanskje det er noe jeg kan gjøre Disse beina kan bidra med litt.I think these bones are the… the one with… 18 to 20.
Ved å sammenligne størrelsene tror jeg disse knoklene tilhører den som er mellom 18 og 20 år gammel.Peter until further examination proved that these bones were those of a woman.
Peter inntil videre undersøkelse viste at disse beina var de av en kvinne.Fractures old and new. On these bones, there are multiple lesions and different stages of healing.
I flere helingsstadier, brudd, gamle og nye. På disse beina er det flere lesjoner.To 20. By comparing the size of bones, I think these bones are the… the one with….
Tror jeg disse knoklene tilhører den som er mellom 18 og 20 år gammel. Ved å sammenligne størrelsene.I think these bones are the… the one with… By comparing the size of bones, 18 to 20.
Tror jeg disse knoklene tilhører den som er mellom 18 og 20 år gammel. Ved å sammenligne størrelsene.Now your hand was pretty badly crushed… from the trampling, So it's gonna mean an extensive surgery to repair these bones here and here and fixate these. .
Hånden din ble knust, så det betyr en stor operasjon for å reparere disse beina og fiksere There's no indication that these bones belonged to more than one person.
Ingenting tydet på at disse beina tilhørte mer enn én person.Thus says the Lord GOD to these bones,'Behold, I will cause breath to enter you that you may come to life.
Så sier Herren, Israels Gud, til disse ben: Se, jeg lar det komme livsånde i eder, og I skal bli levende.If it appears that there is a match in DNA then these bones certainly DO NOT come from the island of Aruba, that is obvious!
Hvis det viser seg at det er en kamp i DNA da disse beina ALDRI øya Aruba, det er helt klart!Thus says the Lord God to these bones: Behold, I will send spirit into you, and you shall live.
Så sier Herren, Israels Gud, til disse ben: Se, jeg lar det komme livsånde i eder, og I skal bli levende.
