Eksempler på bruk av Third trip på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's only my third trip.
Det er min tredje flygning.It's my third trip here, and I love it.
Det er tredje gang, og jeg stortrives her.Could not havebeen any happier and counting down the days for our third trip.
Kunne ikke ha vært mer fornøyd ogCounting Down The Days for vår tredje tur.This is our third trip to Addis;
Dette er vår tredje tur til Addis;It was after we sailed away from the island, but before their third trip to Briny Beach.
Det var etter at vi hadde seilt av sted fra øya, men før deres tredje tur til Saltstranden.It was my third trip to Norway.
Jeg var på min tredje tur.My third trip to Beijing, and I would still stay at a place like the Novotel near Wangfujing.
Min tredje tur til Beijing, og jeg ville fortsatt holde på et sted som Novotel nær Wangfujing.We will be booking a third trip very soon.
Vi kommer til å bestille et tredje tur snart.On his third trip he was attacked by pirates.
På sin tredje ferd ble han angrepet av sjørøvere.The police arrested him in Beijing during his third trip and took him back to Xiangtan.
Politiet arresterte ham ulovlig i Beijing under den tredje turen og førte ham tilbake til Xiangtan.This was our third trip to Jamaica and the second for Toby Resort.
Dette var vår tredje tur til Jamaica og den andre for Trond Resort.This was our family's third trip to Breiding Lower.
Dette var familien vår tredje tur til Breiding nederst.Upon my third trip to Amsterdam I stayed at the Singel Hotel for two nights.
På min tredje tur til Amsterdam jeg bodde på Singel Hotell i to netter.This is your husband's third trip to a capitalist country.
Dette er Deres ektemanns tredje reise til et kapitalistisk land.On our third trip to SG, we booked in this hotel as Hotel 81 Orchid was fully booked already.
På vår tredje tur til SG. Vi bestilte på dette hotellet som Hotel 81 Orchid var fullbooket allerede.This was my third trip to Arenal/Fortuna.
Dette var min tredje tur til Arenal/Fortuna.This was our third trip and we has asked for a room overlooking the swimming pool so that we would have the evening sun on the balcony but none were free.
Dette var vår tredje tur, og vi har bedt om et rom med utsikt over bassenget slik at vi ville ha kveldssolen på balkongen men ingen var gratis.The main problems i experienced were in my third trip when the room i stayed in had bed bugs, and everyone in my family got bitten numerous times.
De største problemene jeg opplevde var i min tredje tur når det rommet jeg bodde på hadde utøy i sengene, og alle i familien min ble bitt utallige ganger.This was our third trip, we are getting married in Venice in December, the reception is being held here, 90 of our friends are staying hear, on our recomendation.
Dette var vår tredje tur, vi er i ferd med å bli gift i Venezia i desember, resepsjonen arrangeres her, 90 av våre venner bor høre, på våre anbefalinger.My husband andI just spent our third trip to Jamaica with the folks at Sunset Beach Resort and it was like coming home again!
Mannen min ogjeg har akkurat tilbrakt vår tredje kolonne tur til Jamaica med folkene på Sunset Beach Resort og det var akkurat som å komme hjem igjen!The third trip that took place last week was the first cross-border trip, covering Inari in Finnish Lapland, and Northcape and Alta in Northern Norway, Rauno Posio from the Finnish Lapland Tourist Board says.
Den tredje turen som fant sted i forrige uke var en grensekryssende This was my third trip to the Merlyn Court, and it's a reliable stand-by.
Dette var min tredje tur til Merlyn Court, og det er en pålitelig standby.This was my third trip to the Philippines and I was looking for another hotel.
Dette var min tredje tur til Phillipines og jeg var ute etter et annet hotell.This is our third trip Maui that we have done a 2 tank dive with Extended Horizons.
Dette er vår tredje tur Maui som vi har gjort en 2 tank dykk med utvidet horisonten.This was our third trip to The Ruby in the summer and hopefully we will come back for more.
Dette var vår tredje tur til Ruby i sommer og forhåpentligvis kan vi komme tilbake for mer.This was my third trip to Leuven and overall this was the cheapest and most comfortable place I have stayed.
Dette var min tredje tur til Leuven og samlet var dette det billigste og mest komfortable stedet jeg har bodd.This was my third trip to Beijing, and this was by far the most professional and complete hotel I have experienced.
Dette var min tredje tur til Beijing, og dette var den mest profesjonelle og hele hotellet jeg har opplevd.We have just made our third trip to this hotel and we were not disappointed, this is the first time we have gone when the weather was up in the 40's.
Vi har bare gjort vår tredje tur til dette hotellet og vi ble ikke skuffet, dette er første gang vi har gått når været var oppe i 40-tallet.Paul is just finishing his third preaching trip, and he is on his way home.
Paulus er snart ferdig med sin tredje misjonsreise og er på vei hjem.This is our third annual trip to Barcelona for an annual week-long visit and I once again chose Suites Avenue.
Dette er vårt tredje årlige tur til Barcelona for en årlig uke lange besøk og jeg nok en gang valgte Suites Avenue.
