Eksempler på bruk av Tracers på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You could have been Tracers.
Dere kunne vært Sporere.English and French tracers have a special design.
Engelsk og fransk sporer har en spesiell design.Found the dye packs and the tracers.
De fant fargepatronene og senderne.Cops will use tracers, Oliver, same as we did.
Politiet vil bruke sporstoffer, Oliver, akkurat slik vi gjorde det.See if there's any stuffing and filling or tracers.
Sjekk om det er noe fyll, foring eller sporingsutstyr.They're like tracers dropped into the storm to map the movement.
De er som sporere som har blitt sluppet i stormen for å kartlegge bevegelsen.Quick response time of 1ms(GTG)eliminates ghosting and tracers for more fluid video playback.
Den raske responstiden på 2 ms(GTG)eliminerer skygger og tracere for smidigere avspilling av video.Tracers, listening devices… They must have been watching the science center.
Sporeanordninger, avlyttingsutstyr. De må ha overvåket Vitenskapssenteret.For his work on the use of isotopes as tracers to study chemical processes 1944.
For arbeidet om bruk av isotopar som sporstoff til studie av kjemiske prosessar.».Original tracers when properly stored are absolutely safe for their owner. Facebook0.
Originale spor når riktig lagret er helt trygt for eieren. Facebook0.For his work on the use of isotopes as tracers to study chemical processes 1944.
For hans arbeid om bruk av isotoper som indikator i studien av kjemiske prosesser»[42].The new Voice Tracers come with rechargeable batteries for more than 50 hours of continuous recording.
Den nye Voice Tracer leveres med oppladbare batterier for mer enn 50 timer med kontinuerlige opptak.His working on implementing Newton-Krylov methods to find the equilibrium state of carbon and other tracers in the oceans.
Han jobber med å innarbeide Newton-Krylov-metode for å oppnå likevekt for karbon og andre sporstoffer i havene.Despite the existing ban, tracers were widely used during the Second world war.
Til tross for det eksisterende forbudet ble sporer brukt mye i løpet av andre verdenskrig.Tracers can also serve to direct fire at a given target, because they are visible to other combatants.
Sporlys kan også brukes for å rette ildledning mot et spesielt mål, siden kulens bane er synlig for andre soldater.The batteries of the new Voice Tracers last for up to 48 hours for extra long recording sessions.
Batteriene til den nye Voice Tracer varer i opptil 48 timer for ekstra lange opptaksøkter.Logon identifiers and technical details as mentioned in the previous article,which we collect via cookies and tracers.
Påloggingsopplysninger og tekniske data angitt i forrige artikkel somvi samler inn via informasjonskapsler og sporingsprogrammer.What do biogeochemical tracers tell us about water mass formation and ocean circulation?
Hva forteller biokjemiske sporstoffer oss om dannelse av vannmasser og havsirkulasjon?Impartial to magnetic fields and thus also suited for material testing with ferromagnetic tracers(MPI magnetic particle inspection).
Ufølsom mot magnetiske felt, derfor også egnet for materialtesting med ferromagnetisk sporstoffer(MPI magnetpulverprøving).Sometimes, watching the tracers move, there is a feeling that they are trying to outdo each other.
Noen ganger ser tracere flytte, det er en følelse av at de prøver å overgå hverandre.The mechanism of the THC will be elucidated through implementing multiple passive tracers, released on the surface at various space and time.
Mekanismen til THC vil bli belyst ved å slippe ut en rekke passive sporstoffer på overflaten på forskjellig tid og sted.What do biogeochemical tracers tell us about water mass formation and ocean circulation?
Hva kan biogeokjemiske sporstoffer fortelle oss om vannmasser, vannmassedannelse og havsirkulasjon?In the ocean it generates a field of mesoscale(100 km or smaller)eddies that play various roles in oceanic dynamics and the transport of tracers.
I havet dannar instabiliteten mesoskala(100 km eller mindre) forstyrringar somhar forskjellige roller i dynamiske prosessar og transport av sporstoff.Cookies and other similar technologies are tracers stored on your device when you visit our website(the"Cookies").
Informasjonskapsler og lignende teknologier er sporingsmidler som lagres på enheten din når du besøker nettstedet vårt("Cookies").The tracers are baked into a special plastic matrix and placed in slots built into the completion tubing installed in production wells.
Sporstoffene blir bakt inn i en spesiell plast, og montert i hulrom i stålrørene som blir brukt til å forsterke produksjonsbrønnene.A part from vitamin A, vitamin B, vitamin C,proteins and tracers, garlic contains the mysterious amino acid alliin.
Foruten vitamin A, vitamin B, vitamin C,proteiner og sporstoffer inneholder hvitløken den hemmelighetsfulle svovelrike aminosyren alliin.Known tracers of this type with the presence in its composition of the shell, armor-piercing core and capacity dressiruem composition.
Kjente sporstoffer av denne typen med tilstedeværelsen i dens sammensetning av skallet, rustningspierkende kjerne og kapasitet dressiruem-sammensetning.Sensors are installed in various well zones, and the tracers flow up to the platform where samples are taken for laboratory analysis.
Sensorer blir montert i forskjellige soner i brønnene. Sporstoffene strømmer opp til plattformen, hvor det blir tatt prøver.It covers all tracers implemented and/or read when a website is viewed, regardless of the type of device(e.g. a computer or smartphone) that is used.
Den dekker alle sporinger som er implementert og/eller leser når nettstedet blir vist, uansett hvilken type enhet(for eksempel en datamaskin eller smarttelefon) som brukes.In the same way that PET/CT combines anatomy andphysiology for pinpointing PET tracers, only GE's exclusive Hawkeye provides the same capability for SPECT procedures.
Akkurat som PET/CT kombinerer anatomi ogfysiologi for å finne PET sporstoff, er det bare Hawkeye fra GE som tilbyr den samme kapasiteten for SPECT-prosedyrer.
