Eksempler på bruk av Trackid på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
TrackID music recognition.
TrackID musikk anerkjennelse.Recognising music with TrackID™.
Gjenkjenne musikk med TrackID™.With TrackID™, it's easy to share your music as you go.
Med TrackID™ er det enkelt å dele musikk.Recognizing Music with TrackID™.
Gjenkjenne musikk med TrackID™.With just one touch, TrackID will tell you. Find out more.
TrackID gir deg svaret med én berøring. Finn ut mer.Name that tune with TrackID.
Finn ut hva sangen heter, med TrackID.If you cannot use TrackID, see Troubleshooting on page 71.
Hvis du ikke kan bruke TrackID, se Feilsøking på side 66.Recognizing Music with TrackID™.
Slik gjenkjenner du musikk med TrackID™.When the TrackID™ application is open, tap a track title.
Ta hurtig på en sportittel mens TrackID™-programmet er åpent.To buy a track using TrackID™ technology.
Slik kjøper du et spor ved hjelp av TrackID™-teknologi.When the radio is playing select Options> TrackID.
Når radioen er på, velger du Valg> TrackID.For best results, use TrackID in a quiet area.
De beste resultatene får du ved å bruke TrackID på et rolig sted.With TrackID, music identification has never looked so good.
Det har aldri sett bedre ut å oppdage musikk med TrackID™….Find out what is popular with TrackID™ Charts from all over the world.
Finn ut hva som er hetest i verden akkurat nå med TrackID™-topplister fra hele verden.When the TrackID™ application is open, hold the phone towards the music source.
Når programmet TrackID™ er åpent, holder du telefonen mot musikkilden.TrackID is a trademark or registered trademark of Sony Mobile Communications AB.
TrackID er et varemerke eller registrert varemerke fra Sony Mobile Communications AB.When a track has been recognized by TrackID™ technology, you can, for example, purchase the track, mark it as your favorite, recommend it, or find related content for the track on the YouTube™ service.
Når et spor er blitt gjenkjent med TrackID™-teknologi, kan du for eksempel kjøpe sporet, merke det som favoritt, anbefale det eller finne relatert innhold for sporet på YouTube™-tjenesten.Free TrackID™ is the best way to identify the music playing around you.
Gratis TrackID™ er den beste måten å identifisere musikk som spilles rundt deg.Connect TrackID™ to Spotify and listen to the songs you have identified or why not add them directly to your Spotify playlist*.
Og hvis du kobler TrackID™ til Spotify, kan du lytte til fullversjoner av sangene du har identifisert og legge dem rett inn på spillelista på Spotify*.The TrackID™ music recognition app is the best way to identify the music around you- it can tell you what song you are listening to within seconds.
Appen for musikkgjenkjenning, TrackID™, er den beste måten å identifisere musikken rundt deg på. Den kjenner igjen sangen du lytter til i løpet av sekunder.The TrackID™ application and the TrackID™ service are not supported in all countries/ regions, or by all networks and/or service providers in all areas.
TrackID™-programmet og TrackID™-tjenesten støttes ikke i alle land/områder, eller av alle nettverk og/eller tjenesteleverandører i alle områder.With the TrackID™ song identifier app you can dive deeper into the music world and explore artist biographies, music videos, TrackID™ Charts and more.
Med TrackID™-appen for musikkgjenkjenning kan du dykke dypere inn i musikkverdenen og utforske artistbiografier, se musikkvideoer, se hvem som topper TrackID™-listene m.m.With the TrackID™ song identifier app, you can dive deeper into the music that interests you by exploring artist biographies, watching music videos, seeing who's atop the TrackID™ Charts and more.
Med TrackID™-appen for musikkgjenkjenning kan du dykke dypere inn i musikkverdenen og utforske artistbiografier, se musikkvideoer, se hvem som topper TrackID™-listene m.m.
