Eksempler på bruk av Transactional emails på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Support for transactional emails.
Støtte for transaksjonsbaserte emails.Mailjet is an all-in-one platform to create, send andtrack marketing and transactional emails that convert.
Mailjet er en alt-i-ett-plattform for å lage, sende ogspore markedsførings- og transaksjons-e-poster som konverterer.Send automatic transactional emails and notifications when orders are ready to be dispatched.
Send automatiske transaksjons-e-poster og varslinger når bestillingene er klare til å sendes.Add our banner to your site orinclude them in marketing and transactional emails to generate extra income.
Legg til vårt banner på nettstedet ditt, ellerinkluder det i markedsførings- og transaksjons-e-poster for å generere tilleggsinntekter.And to send you transactional emails about your fundraising page, and your donation receipt when you donate.
Og for å sende deg transaksjonelle e-poster om fundraisingsiden din, og donasjonskvittering når du donerer.Unsolicited Communications If you unsubscribe, or have previously unsubscribed, from our general promotional materials,you will still receive transactional emails.
Dersom du avslutter abonnementet, eller tidligere har avsluttet abonnementet på vårt generelle kampanjematerielle,så kommer du fortsatt til å motta e-post angående transaksjoner.Including sending transactional emails, e.g.
Dette innebærer sending av transaksjons-e-poster, f. eks.You may receive transactional emails from this party confirming the order, including dispatch, possible refunds, and follow-up invitations to leave feedback for this party.
Du kan motta transaksjonseposter fra denne parten som bekrefter betalingen, inkludert utsendelse og oppfølgende invitasjoner til å legge igjen feedback om denne parten.Please note that you cannot unsubscribe from transactional emails, including trip receipts and support responses.
Merk at du ikke kan melde deg av transaksjons-e-poster, inkludert reiseoversikter og svar på støttehenvendelser.You may receive transactional emails from this party confirming the order, including dispatch, possible refunds, and follow-up invitations to leave feedback for this party.
Du kan motta transaksjonseposter fra denne parten som bekrefter ordren, inkludert utsendelse, eventuelle refusjoner, og oppfølgende invitasjoner om å levere tilbakemeldinger til denne parten.We do not share your information with any third-party whatsoever(with the exception of Postmark,which we use for transactional emails, e.g. for account verification or password reset emails). .
Vi deler ikke informasjonen din med noen tredjepart(med unntak avpoststempel,som vi bruker til transaksjonelle e-poster, f. eks. for bekreftelse av kontoen eller tilbakestilling av e-postadresser).We may however still send you transactional emails, relating to the maintenance of, and changes to, your account.
Vi vil dog fortsatt sende deg eposter angående transaksjoner, knyttet til vedlikehold av og forandringer av kontoen din.You can also use this integration to automate different tasks in APSIS Pro like creating/updating subscribers,sending transactional emails, or updating the status of an attendee in APSIS Pro Event.
Du kan også bruke integrasjonen til å automatisere ulike oppgaver i APSIS Pro som å opprette/oppdatere abonnenter,sende ut transaksjons-e-poster, eller oppdatere statusen til en deltaker i APSIS Pro Event.Com from contacting you with transactional emails such as an email with a regenerated password for your account.
Com i å kontakte deg med viktige e-postmeldinger som for eksempel e-post med nytt passord til kontoen din.For email accounts(mailboxes), you can use their Rackspace email add-on(pricing starts from $1/month per email address)and for outgoing/transactional emails, you can use their custom SMTP add-on.
For e-postkontoer(postkasser), kan du bruke deres Rackspace e-post tillegg(prissetting starter fra$ 1/ måned per e-postadresse)og for utgående/ transaksjonelle e-postmeldinger, kan du bruke deres egendefinerte SMTP-tillegg.But we may continue to send you transactional emails, like service announcements and administrative notices, without giving you the opportunity to opt-out of receiving them.
Selv om du har angitt at du ikke ønsker å motta meldinger, kan det hende at vi fortsetter Because of legal obligations we are required to send you transactional emails, please note that you, because of this, cannot opt out from receiving the transactional emails.
På grunn av juridiske forpliktelser, må vi sende deg transaksjonelle e-poster. Vær oppmerksom på at du på grunn av dette, ikke kan melde deg ut fra å motta transaksjonelle e-poster.You cannot unsubscribe from transactional emails and by providing us with your email address you give us your consent to receive transactional emails as necessary.
Du kan ikke stoppe abonnementet på e-poster om transaksjoner, og ved Customers cannot opt-out of receiving all transactional emails related to their Corel account, but may change their account settings(as described above) to reduce the frequency or eliminate certain Corel notification emails. .
Kunder kan ikke velge å avslutte abonnementet på alle transaksjons-e-poster som gjelder Corel-kontoen deres, men kan endre kontoinnstillingene sine,(som beskrevet ovenfor), for å redusere hyppigheten eller å eliminere enkelte e-postvarslinger fra Corel.Please note we will still send transactional email(deposit/withdraw confirmations).
Merk at vi fremdeles sender e-posttransaksjoner(bekreftelser på innskudd/uttak).We will send you information and news about your membership and the Finnair Plusprogram(such as point balance information and transactional email).
Vi sender deg informasjon og nyheter om medlemskapet ditt ogFinnair Plus-programmet(som informasjon om poengsaldo og transaksjons-e-poster).If you choose not to receive any marketing e-mails from us we will only send information about your account(such as point balance) and transactional email.
Hvis du velger å ikke motta markedsføringsmateriell via e-post fra oss, sender vi bare informasjon If you choose not to receive any marketing emails from us we will only send you information and news about your membership and the Finnair Plusprogram(such as point balance information and transactional email).
Hvis du velger ikke å motta markedsføring fra oss på e-post, sender vi deg kun informasjon og nyheter om medlemskapet ditt ogFinnair Plus-programmet(som informasjon om poengsaldo og transaksjons-e-poster).Reminders The combined power of APSIS Transactional email and Dynamics CRM allows your CRM to send relevant content, drive customer engagement, increase interaction and boost revenue for your business.
Den kombinerte effektiviteten i APSIS Transactional Email og Dynamics CRM gjør det mulig for ditt CRM-system å sende relevant innhold, øke engasjement, styrke samhandling og øke inntektene for bedriften din.For clarity, The confirmation and guest review emails are transactional and are not part of the newsletters or marketing mails, from which you can unsubscribe(see our Privacy Policy for more details).
For å klargjøre det så er bekreftelsen og gjesteomtaleforespørselen transaksjonsbasert og ikke en del av de nyhetsbrev- eller markedsføringrelaterte e-postene våre som du kan velge å si opp abonnementet til, når du ønsker det(se våre vilkår for personvern for ytterligere informasjon).
