Hva Betyr TREATING HIM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• behandle ham
• behandlet ham

Eksempler på bruk av Treating him på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

No one liked treating him.
Ingen likte å behandle ham.

Treating him… like the others.
Behandle ham som de andre.

I'm going to see about treating him.
Imens skal jeg behandle ham.

Stop treating him like an idiot!
Ikke behandle ham som en idiot!

So when do you start treating him?
Når begynner du å behandle ham?

You're not treating him for Addison's.
Det er ikke det han blir behandlet for.

He thinks that I'm treating him.
Han tror at jeg behandler ham. Det er sprøtt.

Treating him… like the others.
Behandle ham som de andre… Han har schizofreni.

Both of you stop treating him like a child.
Slutt å behandle ham som et barn.

He also begins to realize the cruelty with which his“friends” have been treating him.
Han begynner også å innse grusomhet som hans“venner” har behandlet ham.

I'm going to see about treating him with… Doctor!
Imens skal jeg behandle ham.

Treating him like he don't remember doing it like he had amnesia or something.
Du behandler ham som om han ikke husker det, som om han hadde hukommelsestap.

We have got to start treating him more like an adult.
Vi må begynne å behandle ham mer som en voksen.

When I say things like, You have to dance in the wedding, then the patient feels it's not a doctor who's treating him, but someone dear to him..
Når jeg sier ting som: Du må danse i bryllupet", føler pasienten at det ikke er en lege som behandler ham, men en som er glad i ham..

The entire town is treating him like he killed someone.
Hele byen er å behandle ham som han drepte noen.

Actually, why don't we agree that you will disagree with me while treating him for Legionnaires'?
Men vi kan være enige, så du kan behandle ham for legionella?

I don't think treating him like a criminal is the best.
Jeg tror ikke at å behandle ham som en kriminell er den beste.

This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast.
Denne familien må slutte å behandle ham som et utskudd.

Then stop treating him, cause you're driving him nuts.
Da må du slutte å behandle ham, for du gjør ham sprø.

Locke says I should stop treating him like a child.
Locke sier jeg burde slutte å behandle ham som en unge.

The doctor treating him said that she could see from his life that he was a child of God.
Legen som behandlet ham sa at hun kunne se ut fra livet hans at han var et Guds barn.

We can protect him without treating him like an animal.
Vi kan beskytte ham uten å behandle ham som et dyr.

The doctors began aggressively treating him with radiation and chemotherapy a few months ago when he was diagnosed but have managed to severely damage his lungs in the process.
Legene begynte aggressivt å behandle ham med stråling og cellegift for noen måneder siden da han fikk diagnosen, men har klart å kraftig skade lungene sine i prosessen.

The rescue- Medics assisted him down to the next campsite after treating him for hypothermia.
Redningen- Helsepersonell hjalp ham ned til neste campingplass etter å ha behandlet ham for hypotermi.

He doesn't want to do it. Stop treating him like there's something wrong with him!.
Slutt å behandle ham som om det er noe galt med ham!.

Another important example is the Tawagalawa Letter written by an unnamed Hittite king(most probably Hattusili III) of the empire period(14th-13th century BC) to the king of Ahhiyawa, treating him as an equal and implying Miletus(Millawanda) was under his control.
Et annet viktig eksempel er Tawagalawa-brevet, skrevet av en ikke navngitt hettittisk konge(mest sannsynlig Hattusili III) av rikets periode(1300-1200-tallet f.Kr.) til kongen av Ahhiyawa, behandlet ham som en like og antydet at Miletus(Millawanda) var under hans kontroll.

If your mama could see how your treating him she would come down from heaven and kill every last one of us!
Hvis moren deres kunne se hvordan dere behandler ham… ville hun stige ned fra himmelen og drepe oss alle!

The main argument against treating him as a serious Ripper suspect is that it would be unusual for a serial killer to change his method of killing, from mutilation to poisoning, although some authorities have cast doubt on whether this is as unusual as is supposed.
Det viktigste argumentet mot å behandle ham som en seriøs Ripper-mistenkt er at det ville være uvanlig for en seriemorder å endre sin metode(modus operandi) fra å drepe ved forgifting til å drepe og lemleste, selv om noen har kastet tvil på om dette er så uvanlig som det sies.

If we want Roman to help us, then we need to start treating him like he's potentially one of the good guys.
Vil vi at Roman skal hjelpe oss, må vi behandle ham som om han er en av de snille.

Not harping on him all the time, or treating him like a servant to the princess because you think he wants your body too much to walk away.
Det er ikke best å hape på ham hele tiden, eller å behandle ham som en tjener til prinsessen fordi du tror at han vil at kroppen din skal gå for mye.

Hvordan bruke "treating him" i en Engelsk setning

Quit treating him like he’s special!

Q-How are you treating him now?

That is, treating him very badly.

Treating him with dignity should suffice.

So, they are treating him with Pepcid.

The Braves are treating him like garbage.

They were treating him like a king.

Consider treating him with a homeopathic remedy.

They’re treating him like any other president.

This year, I’m treating him to cake!

Hvordan bruke "behandlet ham, behandle ham" i en Norsk setning

Kunne Han være Messias, som behandlet ham så tøft?

Behandle ham med respekt Dette er det viktigste.

Behandle ham som din kjære venn.

Dere skal behandle ham som en landsmann».

Han mente hun behandlet ham hensynsløst og urettferdig.

Vi skal behandle ham som alle andre.

Holde deg fast og behandle ham godt.

Hun behandlet ham like brutal som sine øvrige slaver.

Journalister og offentligheten må behandle ham med forsiktighet.

Nesten alle prøvde å behandle ham hjemme.