Eksempler på bruk av Two ministers på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two ministers in NFD.
To statsråder i NFD.Schabernack brings in the two ministers, who beg for mercy.
Schabernack fører inn de to ministrene, som trygler om nåde.For two ministers from the party. But right now I'm calling to book a couple of your girls.
Til to statsråder fra festen. Men jeg ringer for å booke jentene dine.But right now I'm calling to book a couple of your girls for two ministers from the party.
Men jeg ringer for å booke jentene dine til to statsråder fra festen.It would be great if two ministers Sergei Shoigu and james mattis, met and spoke to all problems.
Det ville være flott om to statsråder Sergei Shoigu og james mattis, møtt og snakket til alle problemer.According to Bogrov, Nikolai Yakovlevich asked him to get a ticket to the Merchant Garden for a walk in honor of the king andto collect the exact signs of the two ministers.
Ifølge Bogrov ba Nikolai Yakovlevich ham om å få en billett til Merchant Garden for en tur til ære for kongen ogå samle It is no longer a matter for one or two ministers around national cabinet tables.
Det er ikke lenger en sak som bare opptar en eller to statsråder i en regjering.The two ministers, quite unlike in physical appearance and political background, were popularly dubbed Plisch und Plum, after two dogs in a 19th-century cartoon by Wilhelm Busch.
De to ministrene, svært ulike i utseende og politisk bakgrunn, ble ofte kalt Plisch und Plum, etter The Left Alliance, the Green League and the SPP had two ministers each and the Christian Democrats had one.
Demokratene og Kystpartiet hadde to lister hver og Kristent samlingsparti ei liste.The first two ministers, James Bayley(1673- 79) and George Burroughs(1680- 83), stayed only a few years each, departing after the congregation failed to pay their full rate.
Deres første to prester, James Bayley(1673- 1679) og George Burroughs(1680- 1683), ble kun værende noen få år, og de forlot presteposten over saker som at menigheten ikke betalte det de skulle.When Christian Selmer took over as prime minister in October 1880, Bachke had just arrived in Stockholm as one of the two ministers at the Norwegian Council of State Division there.
Da Christian Selmer overtok som statsminister 11. oktober 1880, var Bachke nettopp kommet til Stockholm som en av de to statsrådene ved den norske statsrådsavdelingen der.Prince Go-Go is patronized by two ministers, the White Minister and the Black Minister. .
Prince Go-Go blir belært av to ministre, White Meanwhile two ministers said on Sunday that Johnson would not seek a delay at the EU summit next month- but notably declined to spell out how he would nevertheless obey the new law if no deal is agreed with the EU.
I mellomtiden sa to statsråder på søndag at Johnson ikke ville søke en forsinkelse på EU-toppmøtet neste måned- men avviste spesielt å uttale hvordan han likevel ville adlyde den nye loven hvis det ikke blir avtalt noen avtale med EU.National Grid and Statnett have been developing what would be the world's longest interconnector for the past 5 years andin yesterday's meeting the two ministers also covered questions around the framework for the interconnector.
Kabelprosjektet NSN er utviklet gjennom fem år av Statnett og britiske National Grid, ogi møtet diskuterte de to ministrene blant annet rammebetingelsene for mellomlandsforbindelsen.His obituary in"Scandinaven" says that two ministers presided at his funeral, Guldberg in Norwegian, and Magelsen in English.
Nekrologen i"Skandinaven" forteller at to prester forrettet ved begravelsen, Guldberg på norsk, Magelsen på engelsk.In cooperation with the SPD minister for economy, Karl Schiller, he developed a groundbreaking economic stability policy; the two ministers, quite unlike in physical appearance and political background, were popularly dubbed Plisch und Plum, after two dogs in a 19th-century cartoon by Wilhelm Busch.
De to ministrene, svært ulike i utseende og politisk bakgrunn, ble ofte kalt Plisch und Plum, etter Hunt's own campaign received a significant boost on Monday when two ministers with opposing views on Brexit- pensions minister Amber Rudd and defence minister Penny Mordaunt- endorsed him.
Jaktens egen kampanje mottok et betydelig løft på mandag da to ministre med motstridende syn på Brexit- pensjonsminister Amber Rudd og forsvarsminister Penny Mordaunt- godkjente ham.Two other ministers, John Freeman and Harold Wilson resigned at the same time.
To andre ministre, John Freeman og Harold Wilson, gikk av samtidig.On 12 October 1965 Per Borten's non-socialist coalition government was appointed with two female ministers.
Oktober 1965 tiltrådte Per Bortens borgerlige koalisjonsregjering med to kvinnelige statsråder.Two prime ministers later, in 1957, Kishi was voted in following the resignation of the ailing Tanzan Ishibashi.
To måneder senere, i 1957, ble Kishi stemt frem som ny statsminister etter oppsigelsen av den tidligere The two remaining ministers should with the prime minister form the Norwegian Council of State Division in Stockholm.
De to øvrige statsrådene skulle sammen med statsministeren utgjøre den norske statsrådsavdelingen i Stockholm.Each minister may appoint up to two assistant ministers.
Hver minister kan utpeke opp til to assisterende ministre.Immediately after arrival, during a call to the Mission Control room in Moscow, the crew was congratulated on the success of their mission so far by two Belgian ministers Mr Picqué and Mr Ylieff and ESA Directors Mr Feustel-Buechl and Mr Poncelet.
I en samtale med Kontrollsenteret i Moskva like etter ankomsten ble mannskapet gratulert med en vellykket ferd så langt av de to belgiske ministrene Picqu og Ylieff samt ESA-direktørene Feustel-Büechl og Poncelet.The Ministry is run by a Minister and two state Ministers. .
Denne bestod av en statsminister og to statsråder.
