Hva Betyr TWO STRIKES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• to streiker
• to strikes
• to regelbrudd
• to angrep

Eksempler på bruk av Two strikes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That's two strikes.
Det er to angrep.

Two strikes in one day.
To angrep på én dag.

That's two strikes.
Det er to regelbrudd.

Two strikes, he's out.
To forsøk, han er ute.

You got two strikes left.
Du har to slag igjen.

Two strikes, they're out!
To melder seg, de ute!

That is two strikes on me.
Det er to strikes fra meg.

So, we had… There's two strikes.
Så det var to problemer.

Two strikes, no more Thinker.
To treff, aldri mer Thinker.

Who already has two strikes.
Som har lagt to i bakken.

You got two strikes against you already.
Du har to dommer på deg.

That could have been two strikes.
Det kunne ha blitt to regelbrudd.

Two strikes, runners at second and third.
To strikes og løpere på andre og tredje.

You want a nigga with two strikes on him to go to jail for life!
Du vil at en nigger med to prikker skal i fengsel på livstid!

Two strikes in the battle, runners at second and third.
To strikes og løpere på andre og tredje.

I mean, I would kill this guy myself, but I got two strikes against me.
Jeg ville drept ham selv hvis jeg ikke hadde hatt to dommer mot meg.

Two strikes. One more and you could be sent to juvenile detention,?
To overtredelser. Enda en vil sende deg i ungdomsfengsel?

Foul-ball is also considered a strike, except for the case when the balance hitter already has two strikes, in which case the expense Bolov strikes and does not change.
Foul-ball er også ansett som en streik, bortsett fra tilfellet når balansen hitter har allerede to streiker, i hvilket tilfelle bekostning Bolov streik og ikke er endret.

We have had two strikes in recent years at a cost of €200 million, years of aggressive confrontational dialogue with unions, multiple strike threats and heavy losses.
Vi har hatt to streiker i de senere år med en kostnad på 200 millioner euro, år med aggressiv konfrontasjonsdialog med fagforeninger, flere streiketrusler og store tap.

One- roof of chlorine, two in the building of clean water tank, one in the building storage of chemicals, filters and components for water purification, two strikes near dfs and the two hit the bomb shelter, where the staff".
En i taket av klor, to i byggingen av rent vann tank, en i bygningen lagring av kjemikalier, filtre og komponenter for vannrensing, to streiker i nærheten av dfs og de to traff bomberom, hvor de ansatte".

Despite Japanese hopes to even the odds by eliminating two carriers with two strikes, Yorktown absorbed both Japanese attacks, the second wave mistakenly believing Yorktown had already been sunk and they were attacking USS Enterprise.
På tross av japanske håp om å jevne ut tapstallene ved å slå ut to hangarskip med hver sin angrepsbølge, måtte det en ny angrepsbølge til før«Yorktown» var ute av kampen.

Bolton threatened that, should Washington claim that a new chemical weapons attack had taken place,“a lot of options would be on the table… if they don't heed the lessons of those two strikes, the next one will be more telling.”.
Bolton sa truende at dersom Washington skulle hevde at et nytt angrep med kjemiske våpen hadde funnet sted, da«ville mange alternativer være på bordet… hvis de ikke lærte av de to foregående angrepene, så ville det neste bli mer uttalt.».

Just two strikes of the sword were exchanged and the unbeliever's sword struck and penetrated the leather shield of Abu Dujanah and could not be withdrawn whereupon Abu Dujanah smote him just once and the unbeliever drew his last breath.
Bare to streiker av sverdet ble utvekslet og vantro sverd slo og penetrertlær skjold av Abu Dujanah og kunne ikke trekkes tilbake hvorpå Abu Dujanah slo ham bare én gang, og den vantro trakk sitt siste åndedrag.

The first two strikes had essentially used all the previously prepped aircraft available, so a third strike would have taken some time to prepare, allowing the Americans time to, perhaps, find and attack Nagumo's force.
De to første angrepsbølgene hadde gjort bruk av alle de klargjorte flyene, en tredje angrepsbølge ville derfor ta noe tid å klargjøre. Det kunne gi amerikanerne tid til motangrep mot de japanske hangarskipene.

Two striking characteristics of wool are its susceptibility to heat and its felting property, which is caused by the scales on the surface.
To slående egenskaper hos ull er dens mottakelighet for varme og toveegenskaper, som kommer av vekten på overflaten av fibrene.

The Control XL Beater provides you with interchangeable weights and two striking surfaces; wood and felt.
Den Control XL Beater gir deg med utskiftbare vekter og to slående flater, tre og felt.

Between these two strike groups were moving divided into two combat groups 174th PP 316-th PD, which had clear objectives to capture and which was to secure the flanks of the other two strike groups, quickly Stripping the area between them.
Mellom disse to strike grupper var i bevegelse delt inn i to combat grupper 174th pp-316-th pd, som hadde klare mål for å fange opp og som skulle sikre flankene av de to andre strike grupper, raskt stripping området mellom dem.

Although the family did not return with as much rice as they needed, Omakayas and Two Strike Girl became such good friends that, ever after, they called each other sister.".
Selv om familien ikke kom tilbake med så mye ris som de trengte, Omakayas og Two Strike jente ble så gode venner at noensinne etter, de kalte hverandre søster.".