Hva Betyr UNAUTHORISED THIRD PARTIES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• uautoriserte tredjeparter
• uvedkommende

Eksempler på bruk av Unauthorised third parties på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Dissemination of the data provided here to unauthorised third parties is also forbidden.
Distribusjon til uautorisert tredjemann av dataene som tilbys er utelukket.

You acknowledge that unauthorised third parties may misuse the system and unlawfully intercept or read messages.
Du erkjenner at uautoriserte tredjeparter kan misbruke systemet og ulovlig snappe opp eller lese meldinger.

(b) Integrity: we will protect your Personal Data from being modified by unauthorised third parties.
(b) Integritet: vi vil sikre dine Personopplysninger mot modifisering av uautoriserte tredjeparter.

As soon as you have reason to believe that unauthorised third parties have gained knowledge of your password, you must change it immediately.
Så snart du har grunn til å tro at uautoriserte tredjeparter har fått kjennskap til passordet ditt, må du endre det umiddelbart.

Unprofessional or non-compliant repair attempts or work performed by unauthorised third parties.
Ufaglært eller ikke forskriftmessige reparasjonsforsøk eller arbeider utført av uautoriserte tredjeparter.

However, we cannot guarantee that unauthorised third parties will not be able to defeat those measures or use your personal data for.
Vi kan imidlertid ikke garantere at uautoriserte tredjeparter ikke vil kunne motstå disse tiltakene eller bruke dine personopplysninger til feilaktige formål.

(3) Data, content and information provided to a user on the basis of his user account may not be passed on to unauthorised third parties.
(3) Data, innhold og informasjon som brukeren er kjent med pga. sin brukerkonto, må ikke gis videre til uautoriserte tredjeparter.

However, Nest cannot guarantee that unauthorised third parties will never be able to defeat our security measures or use your personal information for improper purposes.
Nest kan imidlertid ikke garantere at uautoriserte tredjeparter aldri vil kunne bryte våre sikkerhetstiltak eller bruke dine personopplysninger for upassende formål.

This technology is intended to protect your data from being read out by unauthorised third parties and offers a very high security standard.
Denne teknologien er ment å skulle beskytte dataene dine mot å bli lest av uautoriserte tredjeparter og tilbyr en meget høy sikkerhetsstandard.

IZettle however cannot guarantee that unauthorised third parties never will be able to circumvent these security measures, or use the User account information for improper purposes.
IZettle kan imidlertid ikke garantere at uvedkommende aldri vil kunne omgå disse sikkerhetstiltak eller benytte Brukerens kontoopplysninger for utilbørlige formål.

In addition, we take suitable technical and organisational measures to protect the saved data from being accessed by unauthorised third parties.
I tillegg tar vi passende tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte lagrede data fra å bli tilgjengelig av uatoriserte tredjeparter.

LG Electronics UK Limited have become aware of a number of scam emails being sent by unauthorised third parties to the public fraudulently claiming to be running promotions.
LG Electronics har blitt gjort oppmerksom på en rekke svindel-e-poster som sendes av uautorisert tredjepart til offentligheten, som uriktig hevder å være løpende kampanjer.

We do not represent the security of the contents of such Wii Friends List or personal or sensitive data from unauthorised third parties.
Nintendo er ikke ansvarlig for sikkerheten til innholdet i slike vennelister eller andre personlige og/eller sensitive data fra uautoriserte tredjeparter.

Notwithstanding such measures, Norman cannot guarantee that unauthorised third parties will never be able to defeat those measures or use your information for improper purposes.
Uten at det får innvirkning på slike tiltak, kan ikke Norman garantere at uautoriserte tredjeparter aldri vil kunne overvinne disse tiltakene eller bruke opplysningene dine til upassende formål.

The User is obliged to notify Orderfox without undue delay should they suspect, believe or know that their login details have been used for the unauthorised access of the Website by unauthorised third parties.
Brukeren er forpliktet til å informere Orderfox hvis han har mistanke om, tror eller vet at hans tilgangsdata er brukt av uvedkommende tredjepart for å bruke nettstedet.

While we work to protect the security of your content and account, Pinterest cannot guarantee that unauthorised third parties will not be able to defeat our security measures.
Vi jobber hele tiden med å sikre innholdet ditt og kontoen din, men Pinterest kan ikke garantere at uautoriserte tredjeparter ikke klarer å overvinne våre sikkerhetstiltak.

Such an environment does present a risk that unauthorised third parties will view this data, so you should refer to our Security Centre for additional information on conducting a safe job search.
Det betyr at et slikt miljø alltid innebærer en risiko for at uautoriserte tredjeparter kan se informasjonen. Vi henviser til vårt Sikkerhetssenter for mer informasjon om sikker jobbsøking.

While we work to protect the security of your content and account, Pinterest can't guarantee that unauthorised third parties won't be able to defeat our security measures.
Vi arbeider for å beskytte sikkerheten for innholdet ditt og kontoen din, men Pinterest kan ikke garantere at sikkerhetstiltakene våre hindrer uautoriserte tredjeparter i å trenge gjennom.

Schmitz Cargobull AG has taken technical and organisational precautions to protect your personal data collected against incidental or wilful manipulation, loss, destruction or access by unauthorised third parties.
Schmitz Cargobull AG har brukt tekniske og organisatoriske forholdsregler for å beskytte dine personlige opplysninger mot tilfeldig eller overlagt manipulasjon, tap, skade eller tilgang av uautoriserte utenforstående.

You acknowledge any information sent may be intercepted by unauthorised third parties and TomTom cannot guarantee and does not promise any specific results from use of the TomTom Websites.
Du erkjenner at all informasjon som sendes kan fanges opp av uautoriserte tredjeparter, og TomTom kan ikke garantere og gir ingen løfter om bestemte resultater som følge av bruk av TomToms webområder.

Klépierre strives to protect and secure Your Personal Data, in order to ensure its confidentiality and to prevent it from being distorted, damaged, destroyed or disclosed to unauthorised third parties.
Steen & Strøm forsøker å verne og sikre dine personopplysninger for å holde dem fortrolig og hindre dem i å bli forvrengt, skadet, tilintetgjort eller utlevert til uautoriserte tredjeparter.

However, the internet is an open system and Teva cannot guarantee that unauthorised third parties will never be able to defeat those measures or use your personal information for improper purposes.
Internett er imidlertid et åpent system og Teva kan ikke garantere at uautoriserte tredjeparter ikke vil kunne overvinne disse tiltakene eller bruke dine personopplysninger til upassende formål.

We secure our website and other systems by the use of technical and organizational measures against the loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorised third parties.
Vi sikrer nettsiden og de andre systemene våres ved å ta i bruk tekniske og organisatoriske tiltak mot tap, ødeleggelse, tilgang, modifikasjon eller distribusjon av dine opplysninger fra uautoriserte tredjeparter.

In addition, unauthorised third parties may also send emails using Bigpoint's name but without the consent of Bigpoint, and such emails may contain viruses, spyware or links to web content which may also contain viruses or spyware.
I tillegg kan det forekomme at uvedkommende tredjepersoner sender e-post i Bigpoint sitt navn uten deres samtykke, som eksempelvis kan inneholde virus eller såkalt spyware, eller lenker til nettinnhold som inneholder virus eller spyware.

We have implemented appropriate technical and organisational security measures to prevent personal data from being accidentally or unlawfully destroyed, lost, altered or impaired or brought to the knowledge of unauthorised third parties or abused.
Sikkerhet 6.1 Vi har gjennomført egnede tekniske og administrative sikkerhetstiltak mot at personopplysninger utilsiktet eller ulovlig tilintetgjøres, går tapt, endres eller forringes samt mot at de blir kjent for uvedkommende eller misbrukes.

To keep the player's data safe from cyber fraud or unauthorised third parties Casino Lust uses a 128-bit SSL encryption technology and the data are then stored in their secure servers which is protected by state of the art firewall technologies.
For å holde spillerens data trygt fra cybersvindel eller uautoriserte tredjeparter bruker Casino Lust en 128-biters SSL-krypteringsteknologi, og dataene lagres deretter i sine sikre servere som er beskyttet av toppmoderne brannmurteknologier.

YAMABIKO EUROPE cannot guarantee that an unauthorised third party will not be able to access the site in order to use such information illegally.
Derfor kan ikke YAMABIKO EUROPE garantere at en uautorisert tredjepart ikke vil kunne få tilgang til nettstedet for å bruke slik informasjon ulovlig.

In addition, should you notice that your account is being used by an unauthorised third party, you should immediately report the matter to HAEM through the contact form and change their password.
I tillegg, hvis du merker at kontoen din blir brukt av en uautorisert tredjepart, skal du straks rapportere saken til HomeAway gjennom kontaktskjema og endre passordet.

To prevent unauthorised third party access to your personal data, the ordering process is encrypted using TLS technology.
Ordreprosessen blir kryptert med TLS-teknikk for å hindre at uberettigede tredjeparter får tilgang til personopplysningene dine.

Hvordan bruke "unauthorised third parties" i en Engelsk setning

This is structured to prevent unauthorised access or disclosure to unauthorised third parties (e.g.

Unauthorised third parties therefore have no means to access your details during the transmission.

The publication of information provided on this website by unauthorised third parties is prohibited.

The Ticketrunner must ensure that unauthorised third parties do not gain access to these data.

The disclosure of credit card numbers to unauthorised third parties is excluded in any case.

This means that the information cannot be viewed by unauthorised third parties at any time.

Any tickets bought from unauthorised third parties will be cancelled and invalid, the venue added.

This protects your data from being manipulated or accessed by unauthorised third parties during transmission.

We undertake to not transmit your personal data to unauthorised third parties without your consent.

The data will not be disclosed to unauthorised third parties or disseminated in any way.

Hvordan bruke "uvedkommende, uautoriserte tredjeparter" i en Norsk setning

Uvedkommende har deretter holdt seg borte.

Uvedkommende vil bli bortvist fra området.

Send til uautoriserte tredjeparter ditt brukernavn og passord, og må straks informere SuperStudio om tilgang av en ikke-autorisert bruker til nevnte opplysninger.

AbbVie kan ikke garantere at uautoriserte tredjeparter ikke vil få tilgang til dine personlige data.

Uvedkommende har ingen adgang til stallen.

AbbVie kan ikke garantere at uautoriserte tredjeparter ikke vil få tilgang til den personlige informasjonen din.

Dette burde vært uvedkommende for Norge.

Hold uvedkommende borte fra bevegelige deler.

Uvedkommende skal ikke få tilgang til opplysningen.

Uvedkommende skal ikke oppholde seg i LP-ringen.