Hva Betyr UNSUBSCRIBE INSTRUCTIONS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• unsubscribe instruksjonene
• avmeldingsinstruksjonene
• avmeldingsanvisningene
• instruksjonene for å avslutte abonnementet
• instruksjonene for avregistrering
• instruksjonene for avmelding

Eksempler på bruk av Unsubscribe instructions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Com, or by following any unsubscribe instructions in e-mail communications.
Com, eller ved å følge eventuelle instruksjoner for avregistrering i e-postene.

If at any time the User would like to unsubscribe from receiving future emails, we include unsubscribe instructions at the bottom of each email.
Hvis brukeren ønsker å avslutte abonnementet på e-postmeldinger, inkluderer vi om avmeldingsinstruksjonene på bunnen av hver e-post.

You may stop the delivery of marketing e-mails by following the unsubscribe instructions contained in the email received or at the subscription management page on our Site.
Du kan stanse all mottak av markedsførings-e-post ved å følge instruksjonene for avregistrering i den mottatte e-posten eller på siden for abonnementshåndtering på nettstedet vårt.

If I send a promotional communication to a user, the user can opt out of further promotional communications by following the unsubscribe instructions provided in the promotional e-mail.
Når vi sender reklamekommunikasjon til en bruker, kan brukeren fravelge videre markedsføringskampanjer ved å følge avmeldingsanvisningene som tilbys i hver kampanjepost.

You may stop the delivery of marketing e-mails by following the unsubscribe instructions contained in the email received or at the subscription management page on the Website.
Du kan stoppe levering av markedsførings-e-post ved å følge instruksjonene for å avslutte abonnementet, som står i e-postmeldingen du fikk eller på siden administrer abonnement på nettstedet vårt.

When we send a promotional communication to a user via Weebly, the user can opt out of further promotional communications by following the unsubscribe instructions provided in each promotional e-mail.
Når vi sender reklamekommunikasjon til en bruker, kan brukeren fravelge videre markedsføringskampanjer ved å følge avmeldingsanvisningene som tilbys i hver kampanjepost.

You may also unsubscribe by following the unsubscribe instructions on the communication itself.
Du kan også melde deg ut ved å følge veiledningen for avmelding i selve kommunikasjonen.

You can choose not to receive these communications by un-ticking the resp. boxes for receiving marketing material in your customer account or at any time by following the unsubscribe instructions or by contacting us.
Du kan velge å ikke motta disse meldingene, ved å fjerne merkene i svarboksene for å motta markedsføringsmateriale i kundekontoen eller ved når som helst å følge instruksjonene for å stoppe abonnementet, eller ved å kontakte oss.

You may do so by choosing to“opt-out”, following the unsubscribe instructions provided in the e-mail you receive.
Du gjør dette ved å velge alternativet for å melde deg av. Følg instruksjonene for å avslutte abonnementet som er oppgitt i e-postmeldingen du mottar.

You can make a variety of choices about how you want to be contacted by us, through which channel(for example, email, mail, SMS, phone) and for which purpose and how frequently, by adjusting the privacy setting on the relevant device, or updating your user or account profile or by following the unsubscribe instructions included in the communication.
I denne sammenhengen kan du ta forskjellige valg av hvordan du ønsker å bli kontaktet av oss, via hvilken kanal(for eksempel e-post, post, sosiale media, telefon…), for hvilket formål og hvor ofte, ved å justere personverninnstillingene på den relevante enheten eller oppdatere din bruker- eller kontoprofil eller ved å følge instruksjonene for å avslutte tjenesten i kommunikasjonen.

If you would rather not receive these e-mail, simply follow the unsubscribe instructions on the e-mail that you have received.
Hvis du ikke ønsker å motta disse e-postene, bare følg unsubscribe instruksjonene i e-posten du mottatt.

You can make choices about whether to receive promotional communications from us by initially subscribing, and if you change your mind, by following the unsubscribe instructions included in the communication.
Du kan velge om du vil motta meldinger med markedsføringsinformasjon fra oss ved å abonnere på slike, og hvis du ombestemmer deg kan du følge meldingenes instruksjoner for avmelding.

Parents or guardians can opt out of any communication we have with their child at any time by following the unsubscribe instructions within each communication(if there is more than one type of communication, the adult may need to opt out of each individually).
Foreldre eller verger kan velge bort all kommunikasjon vi har med barnet til enhver tid, ved å følge instruksjonene for avmelding i hver type kommunikasjon(hvis det er mer enn én type kommunikasjon, må den voksne muligens melde av hver av dem individuelt).

When I or an employee sends a promotional communication to a user via Weebly or MailChimp, etc. the user can opt out of further promotional communications by following the unsubscribe instructions provided in each promotional e-mail.
Når vi sender reklamekommunikasjon til en bruker, kan brukeren fravelge videre markedsføringskampanjer ved å følge avmeldingsanvisningene som tilbys i hver kampanjepost.

If you do not wish to receive such communications anymore, you will always have the opportunity to"opt out" by following the unsubscribe instructions provided in each of our direct marketing e-mails or by contacting us directly(please see our contact information at“how to contact us” below).
Dersom du ikke ønsker å fortsette mottak av slik kommunikasjon, har du alltid muligheten til å«avmelde» deg ved å følge avmeldingsinstruksjonene oppgitt i hver av våre e-poster med direkte markedsføring, eller ved å kontakte oss direkte(se kontaktinformasjon under«hvordan kontakte oss» nedenfor).

To the extent you have not already done so during sign-up, you may select not to receive from Weebly or any of our partners certain emails related to marketing, promotions, sweepstakes, contests, or newsletters by following the unsubscribe instructions included in these emails or by unsubscribing here.
I den utstrekning du ikke allerede har valgt bort å motta e-post da du registrerte deg, kan du velge å avslå kommunikasjon forbundet med markedsføring, kampanjer, lotterier, konkurranser eller nyhetsbrev fra Weebly eller noen av våre partnere. Følg instruksjonene for å si opp abonnementet som du finner i disse e-postmeldingene, eller ved å si opp abonnementet her.

If at any time the User would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email and/or they may call our office to opt out of any communication method.
Hvis til enhver tid brukeren ønsker å melde deg fra å motta flere e-postmeldinger, vi inkluderer detaljert unsubscribe instruksjonene nederst i hver e-post eller bruker kan kontakte oss via vårt nettsted.

Note: If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.
Merk: Hvis du på noe tidspunkt ønsker å avslutte abonnementet fremtidige e-postmeldinger, inkluderer vi detaljerte unsubscribe instruksjonene på bunnen av hver e-post.

You can opt-out of receiving marketing communications from us by following the unsubscribe instructions included in our marketing communications.
Du kan velge å ikke motta kommunikasjon fra oss ved å følge avmeldingsinstruksjonene inkludert i vår kommunikasjon eller endre varslingsinnstillingene i din Zulufadder-profil.

If at any time the User would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.
Hvis til enhver tid brukeren ønsker å melde deg fra å motta flere e-postmeldinger, vi inkluderer detaljert unsubscribe instruksjonene nederst i hver e-post eller bruker kan kontakte oss via vårt nettsted.

You may unsubscribe from our promotional email list at any time by following the unsubscribe instructions included in every promotional email we send.
Du kan melde deg av vår salgsfremmende e-postliste når som helst ved å følge instruksjonene for avmelding som inkluderes i hver salgsfremmende e-post vi sender.

Note: If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.
Merk: Hvis du på noe tidspunkt vil stanse abonnementet slik at du unngår fremtidige e-poster, har vi lagønsker å avslutte abonnementet fra å motta flere e-postmeldinger, inkluderer vi detaljerte avmeldingsinstruksjonene nederst i hver e-post.

If at any time the User would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email or User may contact us via our Site.
Hvis til enhver tid brukeren ønsker å melde deg fra å motta flere e-postmeldinger, vi inkluderer detaljert unsubscribe instruksjonene nederst i hver e-post eller bruker kan kontakte oss via vårt nettsted.

If at any time you wish to change your marketing preferences or opt out entirely from receiving further marketing information from us, you can log into your account if you have registered through the Services, follow the unsubscribe instructions in an e-mail communication, or contact us at the address in the How to Contact Us section below.
Hvis du ønsker å endre innstillingene for markedsføring eller ikke vil motta mer markedsføringsinformasjon fra oss overhodet, kan du logge på kontoen din hvis du har registrert deg via tjenestene, følge instruksjonene for å avslutte abonnementet på markedsføring(dette gjøres per e-post) eller kontakte oss på adressen din finner i delen Slik kontakter du oss under.

If at any time the User would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email or User may contact us via our Site.
Hvis brukeren når som helst ønsker å melde seg på å motta fremtidige e-poster, inkluderer vi detaljerte melde deg ut instruksjoner nederst på hver e-post, eller bruker kan kontakte oss via nettstedet vårt.

You may also choose to Opt-Out from certain types of e-mail by following the unsubscribe instructions that appear on each newsletter.
Du kan også velge å velge bort fra visse typer e-post ved å følge unsubscribe instruksjonene som vises på hvert nyhetsbrev.

If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions within each email. How We Protect Your Information.
Hvis til enhver tid brukeren ønsker å melde deg fra å motta flere e-postmeldinger, vi inkluderer detaljert unsubscribe instruksjonene nederst i hver e-post eller bruker kan kontakte oss via vårt nettsted.

If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email. How do you opt out of our service or our newsletters?
Hvis til enhver tid brukeren ønsker å melde deg fra å motta flere e-postmeldinger, vi inkluderer detaljert unsubscribe instruksjonene nederst i hver e-post eller bruker kan kontakte oss via vårt nettsted?

To stop receiving our marketing you can change your preferences within your account, follow the unsubscribe instructions in any of the emails we send you or contact us and we will do it for you.
For å ikke lenger motta markedsføringsmateriell fra oss kan du endre preferansene i kontoinnstillingene dine, følge instruksene for å avslutte abonnementet som alltid er oppgitt i e-poster vi sender deg, eller kontakte oss og be oss gjøre det for deg.

If you give us consent to add your contact information to our Partner's mailing list and later withdraw this permission, you must contact our Partner(or follow the unsubscribe instructions in the e-mails from our Partner) to have your name removed from our Partner's mailing lists.
Hvis du gir ditt samtykke til å legge til din kontaktinformasjon i vår samarbeidspartners e-postliste og senere trekker tilbake denne tillatelsen, må du kontakte vår samarbeidspartner(eller følge instruksjonene for avregistrering i e-postene fra vår samarbeidspartner) for å få navnet ditt fjernet fra vår samarbeidspartners e-postlister.

Hvordan bruke "unsubscribe instructions" i en Engelsk setning

Unsubscribe instructions are included in each promotional email from BGA.

Unsubscribe instructions are included in each promotional e-mail from DreamJay.

Unsubscribe instructions are included in each electronic newsletter and E-mail.

Unsubscribe instructions are included at the bottom of each mailing.

Unsubscribe instructions are included in each electronic newsletter and email.

Follow unsubscribe instructions provided in communications we send to you.

We include unsubscribe instructions at the bottom of each email.

Unsubscribe instructions are included in each promotional email from SCP.

unsubscribe instructions within our communications to you or email us.

Unsubscribe instructions are included at the bottom of each issue.

Hvordan bruke "unsubscribe instruksjonene" i en Norsk setning

Merk: Hvis du på noe tidspunkt ønsker å avslutte abonnementet fremtidige e-postmeldinger, inkluderer vi detaljerte unsubscribe instruksjonene på bunnen av hver e-post.

Hvis du ikke ønsker å motta disse e-postene, bare følg unsubscribe instruksjonene på e-post som du har mottatt.

Du kan også velge å velge bort fra visse typer e-post ved å følge unsubscribe instruksjonene som vises på hvert nyhetsbrev.

Merk: Hvis til enhver tid du ønsker å melde deg fra å motta flere e-postmeldinger, vi inkluderer detaljert unsubscribe instruksjonene nederst i hver e-post.