Hva Betyr VALID AT THE TIME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gyldig på tidspunktet

Eksempler på bruk av Valid at the time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All documents must be valid at the time of applying for insurance.
Alle dokumenter må være gyldige ved søknad om forsikring.

Com site is subject to charge as specified in a price list that is valid at the time.
Com-nettstedet er en prisbelagt tjeneste, der prisen finnes i den til enhver tid gjeldende prislisten.

The version valid at the time the Contract is concluded shall be applicable.
Versjonen som er gyldig på tidspunktet da kontrakten fullbyrdes, skal gjelde.

The prices you see online are only valid at the time of the quote.
Prisene du ser på nettet er bare gyldig på tidspunktet for sitatet.

All subscriptions, valid at the time of exchange, They will be transferred to the new equipment.
Alle abonnementer, gyldig på tidspunktet for utveksling, De vil bli overført til det nye utstyret.

The prices you see online are only valid at the time of the quote.
Prisene du ser på nettet er tukša gyldig på tidspunktet par sitatet.

Unless otherwise agreed on an individual basis, Polar shall charge Licensee for the use of the Club Service according to the price list valid at the time.
Hvis ikke annet er avtalt med den enkelte, skal Polar belaste lisenstaker for bruken av Club-tjenesten i henhold til gjeldende prisliste.

Applicable are the general terms and conditions valid at the time the order is placed.
Gjeldende er de vilkår som foreligger på tidspunktet ordren plasseres.

The offer you have received is only valid at the time the advance booking was executed and is based on your choice of time and date stated when you used the Website.
Tilbudet du har mottatt er kun gyldig på tidspunktet for bestilling og basert på ditt valg av tid og dato på nettstedet.

It was an exclusive offer and is not covered by the welcome bonus, which also was still valid at the time that a first deposit was made.
Det var et eksklusivt tilbud og dekkes ikke av velkomstbonusen, som fortsatt var gyldig da det første innskuddet ble gjort.

If I have a Russian visa which is valid at the time I am submitting a new application- can I have 2 visas at the same time?.
Dersom jeg allerede har et gyldig, russisk visum når jeg søker om et nytt visum, kan jeg ha to visum samtidig?

The bet will be governed by the version of Terms and Conditions and Betting Rules valid at the time of the bet being accepted.
Avgjørende for spillet gjelder de vilkårene av den versjonen som var gyldig på tidspunktet da innsatsen ble gjort.

The prices displayed are only valid at the time of ordering and based on your choice of date, time and product.
Prisen du får på skjermen er kun gyldig på tidspunktet for bestilling og basert på ditt valg av dato, tidspunkt og produkt.

Prices: the prices of the Oriflame Products set by Oriflame and displayed on the pricelists valid at the time of placing of the purchase order;
Priser: prisene på Oriflame-produktene som fastsettes av Oriflame og oppgis i den prislisten som gjelder på det tidspunktet bestillingen legges.

This means that the law that is valid at the time of the crime must be used when determining guilt and punishment.
Dette betyr at det er loven som var gyldig på det tidspunktet noen gjorde noe, som skal brukes når skyldspørsmålet avgjøres eller straffen bestemmes.

The board exercises its responsibilities based upon resolutions made by the University Board and the Faculty Board and within the laws and regulations that are valid at the time.
Styret utøver sitt ansvar basert på vedtak i universitets- og fakultetsstyret og innenfor de lover, forskrifter og regler som til enhver tid gjelder.

In the event that EXORLIVE changes its invoicing routines, such termination will be valid at the time the termination has been received by EXORLIVE.
I tilfelle at EXORLIVE endrer sine faktureringsrutiner, vil en slik oppsigelse være gyldig på det tidspunkt oppsigelsen er mottatt av EXORLIVE.

The terms and conditions valid at the time of placing the order shall be applicable to the order, even when there are subsequent amendments.
De kjøps- og leveransevilkårene som var gyldig på tidspunktet for bestillingen er gjeldende for bestillingen, også dersom det gjøres endringer til vilkårene i etterkant av bestillingstidspunktet.

Polar will charge for the use of the service periodically according the Polar price list valid at the time, until the use of the Club Service is discontinued.
Polar belaster for bruken av tjenesten periodisk i henhold til Polar-prislisten som er gyldig på det aktuelle tidspunktet, frem til bruken av Club-tjenesten avsluttes.

(2) Delivery is made according to the website prices valid at the time of placing the order, including the valid rate of value added tax(VAT) in Germany.
(2) Levering foretas i henhold til nettstedets priser som er gyldige på tidspunktet da bestillingen legges inn, inkludert gyldig merverdiavgift i Tyskland.

The prices and offers displayed on the Website are valid at the time they occur, unless other specific terms are stated on the Website.
Prisene og tilbudene på webområdet gjelder på det tidspunktet de vises, med mindre spesifikke vilkår er oppgitt på webområdet.

Terms and Conditions The terms and conditions that were valid at the time of purchase are valid for the purchase, even if there are changes to the conditions after the time of purchase.
Vilkårene og kjøpsbetingelsene som var gyldige ved bestillingstidspunktet er gyldige for bestillingen, selv dersom det forekommer endringer til betingelsene etter bestillingstidspunktet..

Please be aware, that in case you have recently been granted a Russian visa which is valid at the time you are submitting a new application, we will need you to provide us with the passport where the relevant visa is stamped as the Embassy or Consulate will need to cancel it.
Vær oppmerksom på at hvis du nylig mottok et russisk visum som var gyldig på tidspunktet for den nye søknaden, må levere inn passet med visumet, da ambassaden eller konsulatet ellers må annullere det.

I have a valid visa at the time of travel?
Jeg har gyldig visum når jeg skal reise?

Buyer will get the goods for the price valid at time of the confirming the order.
Kjøperen får varen til prisen som gjaldt på tidspunktet for bekreftelse av bestillingen.

Hvordan bruke "valid at the time" i en Engelsk setning

These prices are valid at the time of ordering.

The prices are valid at the time of publication.

Dimensions listed are valid at the time of publication.

guarantees accommodation rates valid at the time of booking.

Quotes are valid at the time of booking only.

Discounts are only valid at the time of purchase.

The prices are valid at the time of order.

All links are valid at the time of posting.

Note: Links are valid at the time of posting.

All Licenses shall be valid at the time of joining.

Hvordan bruke "gyldig på tidspunktet" i en Norsk setning

ISO 14025, EN 15804, tilfredsstiller eventuelle kravsnivåer og er gyldig på tidspunktet produktene blir fremskaffet.

Våre priser er basert på prislisten gyldig på tidspunktet bestillingen er mottatt, om ikke annet er avtalt.

Følgende informasjon i artikkelen er gyldig på tidspunktet for skriving.

ISO 14025, EN 15804 eller tilsvarende, tilfredsstiller eventuelle kravsnivåer og være gyldig på tidspunktet produktene blir fremskaffet.

Svarte med kapital säkert är inte stort varje gitt gyldig på tidspunktet passer dine krav og behov.

Avgjørende for spillet gjelder de vilkårene av den versjonen som var gyldig på tidspunktet da innsatsen ble gjort.

All informasjon som gis er gyldig på tidspunktet for utarbeidelsen av materialet for nettleseren Opera versjon 13.

Prisene du ser på nettet er bare gyldig på tidspunktet for sitatet.

mars i år og dersom utenriksdepartementets reiseråd fremdeles er gyldig på tidspunktet for din avreise.

Attesten må vere gyldig på tidspunktet for vigsel.