Eksempler på bruk av Vendel på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where's Vendel?
Hvor er Vendel?Vendel! Pull us through!
Vendel! Dra oss gjennom!We need Vendel!
Vi trenger Vendel!Vendel can contain the curse.
Vendel kan begrense forbannelsen.You must think of Vendel.
Tenk på Vendel.
You're Vendel, aren't you?
Du er Vendel, er du ikke?I will handle Vendel.
Jeg tar meg av Vendel.Pension Vendel- Check availability.
Pension Vendel- Sjekk tilgjengelighet.We must get to Vendel.
Vi må komme oss til ham.Vendel loves you and he hates everyone!
Vendel elsker deg, og han hater alle!It is only a game, Vendel.
Det er bare et spill, Vendel.Vendel. Vendel… Vendel can contain the curse.
Vendel kan begrense forbannelsen.And I need the proof for Vendel!
Jeg må gi beviset til Vendel!
Vendel? Wait, you have been to Trollmarket?
Vendel? Har du vært på Trollmarkedet?We will see what Vendel has to say about this.
Vi får se hva Vendel har å si om dette.Vendel mad?-Mad would be a significant improvement!
Vendel sint?-"Sint" hadde vært en stor forbedring!Then look at the staff and think of Vendel and make a portal!
Så se på staven, tenk på Vendel og åpne en portal!I am Vendel, son of Rundle, son of Kilfred.
Jeg er Vendel, sønn av Rundle, sønn av Kilfred.Amulet chose. We will see what Vendel has to say about this.
Amuletten har valgt. Vi får se hva Vendel har å si om dette.Well, Vendel-- But I like the sound of it coming from you.
Vel, Vendel… Men jeg liker at du sier det.And once we have the changeling, we will have the proof to finally convince Vendel.
Så snart vi har byttingen, kan vi endelig overbevise Vendel.Vendel doesn't believe we have a changeling problem, Master Jim.
Vendel tror ikke vi har et byttingproblem.Offering a variety of dishes, Sandskogens Vardshus and Sandskogen Vendel are about 100 meters away.
Gjestene kan spise på Sandskogens Vardshus og Sandskogen Vendel, 100 meter fra eiendommen.Vendel may continue to have his doubts, but we continue to have our lives.
Vendel kan fortsatt ha sine tvil, men vi har fortsatt våre liv.In Sweden, this transition phase is called the“Vendel Era” due to rich archaeological finds discovered at Vendel in Uppland.
I Sverige kalles denne overgangstida vendeltid etter rike funn gjort i Vendel, Uppland.If Vendel can, maybe, just maybe, she will be strong enough to survive on her own.
Hvis Vendel klarer det, er hun kanskje sterk nok til å overleve.Welcome to Love Chronicles 3,the next part of your favorite Hidden Object Adventure games made by Vendel Games!
Mottakelse Å Elske Kronikker 3,den neste delen av din yndlingsGjemt Objekt Eventyr spill som blir laget av Vendel Spill!This time was the beginning of the Vendel Age, a time characterised by the appearance of stirrups and a powerful mounted warrior elite in Sweden,which rich graves in for instance Valsgärde and Vendel.
Denne tiden var begynnelsen på Vendeltiden, en arkeologisk periode i Sveriges forhistorie, en tid karakterisert av tilsynekomsten av oppfinnelsen stigbøyle og en mektig krigerelite i Sverige,bevist av rike graver i eksempelvis Valsgärde og Vendel.Similarities of names have led to appointing homelands for the Vandals in Norway(Hallingdal),Sweden(Vendel), or Denmark(Vendsyssel).
Likheter i navn har antydet hjemlandet til vandalene i Norge(Hallingdal),Sverige(Vendel) eller Danmark(Vendsyssel).For example, only in the 80s of the xix century,archaeologists found 14 rich in the finds of graves in the district vendel to North from stockholm and then in the 20-ies of xx century another 15 graves with vehicles in the area valsgarde.
For eksempel, bare på 80-tallet av xix århundre,arkeologer funnet 14 rik på funn av graver i distriktet vendel til nord fra stockholm og deretter i 20-tallet av xx århundre annen 15 graver med kjøretøy i området valsgarde.
