Eksempler på bruk av Walk in the spirit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What it means to walk in the Spirit.
Hva det betyr å vandre i Ånden.If we walk in the Spirit, we complete not flesh.
Dersom vi vandrer i Ånden, fullfører vi ikke kjødets gjerninger.What does it mean to walk in the Spirit?
Hva betyr det å vandre i Ånden?Walk in the Spirit, and you will not fulfill the lust of the flesh.”.
Vandre i Ånden, så skal du ikke fullføre kjødets lyst.Nøkkelen er å vandre i Ånden.If they cannot lay their flesh down then how can they walk in the Spirit?
Hvis de ikke kan legge til side kjødet, hvordan kan de da gå i Ånden?It is your job to walk in the Spirit of God each day.
Det er din oppgave å vandre i Guds Ånd hver eneste dag.Nourished by God's word,it creates a walk in the Spirit!
Næres ved Guds ord,det skaper en vandring i Ånden!Tell them to walk in the Spirit, and they will not fulfill the lust of the flesh.
Vandre i Ånden, så skal du ikke fullføre kjødets lyst.What happens if you walk in the Spirit?
Hvis du da vandrer i Ånden, hva skjer?Paul says:“Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh….
Paulus sa:«Vandre i Ånden! Så skal dere ikke fullføre kjødets lyst….We are people who walk in the Spirit.
Hellighet er folk som ikke lever i verden.To pray or walk in the Spirit is to think upon those things that are of the Spirit. .
Å be eller vandre i Ånden, er å tenke på de ting som er av Out so wonderful to"walk in the Spirit.".
Tales det så herlig om å«vandre i Ånden».I say then: Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh.”.
Men jeg sier: Vandre i Ånden! Så skal dere ikke fullføre kjødets lyst.».If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
Dersom vi lever I say then, walk in the spirit, and you shall not fulfil the lusts of the flesh.
Men jeg sier: Vandre i Ånden, så skal If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
Har vi fått livet So8 I say: Walk in the Spirit, and you will not carry out the lust of the flesh.
Men jeg sier: Vandre i Ånden, så skal A holy will of decision, without it,no chance to win and to walk in the Spirit!
En hellig vilje beslutning, uten det,ingen mulighet til seier og å vandre i Ånden!This I say then, Walk in the Spirit, and ye will not fulfill the lust of the flesh.
Men jeg sier: Vandre i Ånden, så skal Here are a few pages orpoints on how to get the experience and"get" a walk in the Spirit.
Her er noen sider, ellerpunkter ved hvordan en kan få erfare og«oppnå» en vandring i Ånden.So then, I say: Walk in the spirit, and you will not fulfill the desires of the flesh.
Men jeg sier: Vandre i Ånden, så skal Paul therefore continues by saying,“If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.”.
La oss ikke bare leve Realize that if you walk in the Spirit, you will not fulfill the lusts of the flesh(Galatians 5:16).
Forstå at om du følger Ånden så kan du ikke tilfredsstille kjøttets lyster(Galaterbrevet 5:16).Even if you have spent your whole life in Christian fellowships,it is not a matter of course that you have learned to walk in the Spirit.
Selv om du har tilbragt helelivet To walk in the Spirit you first need to receive the Spirit. The Spirit we are talking about here is the Holy Spirit. .
For å vandre i Ånden, må du jo først få Ånden, og den Ånden det her er tale om er Guds ord sier veldig klart at det er når vi When you walk in the Spirit, these words go straight into your heart and mind and become a pillar of strength by which you say“no” to all the other thoughts that arise and want to cause anxiety.
Når du da vandrer i Ånden, kommer disse ordene inn You see, God's sabbath calls us to live all our days free of fear,worry and anxiety- to walk in the Spirit, with no more heavy burdens- until Jesus comes and takes us home!
Du skjønner, Guds hviledag kaller oss til 
