Hva Betyr WE OVERCOME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi overvinne
• vi seirer
• vinner vi
• vi overkomme
• vi overvinner

Eksempler på bruk av We overcome på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Or will we overcome and survive?
Eller vil vi vinne og overleve?

By being obedient to God's Word and the Holy Spirit, we overcome sin.
Ved å være lydig mot Guds ord og Den Hellige Ånd, vinner vi seier over synden.

So how we overcome this madness?
Så hvordan vi overkomme dette galskap?

What are the analytical and methodological challenges, and how can we overcome these?
Hva er de analytiske og metodiske utfordringene, og hvordan kan vi overkomme disse?

How can we overcome dental fear?
Hvordan kan vi overvinne tannlegeskrekk?

Further, We can unlock new levels and scenarios every time we overcome a mission.
Også, Vi kan låse opp nye nivåer og scenarier hver gang vi overvinne et oppdrag.

So how can we overcome these obstacles?
Så hvordan kan vi overvinne disse hindringene?

He gives us strength when we diligently seek Him in faith, and when we overcome, all the glory goes to Him.
Han gir oss styrke når vi søker ham i tro, og når vi seirer går all ære til ham.

This is how we overcome sin to the end.
Dette er hvordan vi overvinne synden til slutten.

We overcome the accuser by trusting in the forgiving power of the atoning blood.
Vi seirer over anklageren ved at vi setter vår lit til blodets forsonende kraft.

That would be all of which we overcome with perseverance.
Alt dette overvinner vi med utholdenhet.

How can we overcome dental fear?| Oxygen Medical.
Hvordan kan vi overvinne tannlegeskrekk?| Oxygenmedical.

We have the right to eat from Eternal Life only as long as we overcome the forces that would keep us from God.
Vi har rett til å spise fra livets tre når vi seirer over de krefter som vil holde oss borte fra Gud.

Every time we overcome a problem it comes back with something worse.
Løser vi et problem, svarer den med noe verre.

Normally, we humans emotionally grow when we overcome pain, trouble, when we solve problems.
Normalt vokser vi følelsesmessig mennesker når vi overvinter smerte, problemer, når vi løser problemer.

If we overcome the world we will sit with Him on His throne.
Hvis vi seirer over verden, vil vi sitte sammen med Ham på Hans trone.

Only with the scrolls can we overcome the darkness that suppresses us.
Bare de lar oss overvinne mørket som kuer oss..

Can we overcome the legendary gap between the natural and the social science?
Er det mulig å overkomme det legendariske gapet mellom naturfag og samfunnsfag?

There are three means by which we overcome the accuser of the brothers.
Det finnes tre midler ved hvilke vi seirer over våre brødres anklager.

Once we overcome shyness or modesty, however, we almost all enjoy reminiscing.
Når vi overvinne sjenanse eller beskjedenhet, derimot, vi nesten alle nyte mimrer.

On the way to our own changes, we overcome only what we are ready to overcome..
På vei til våre egne forandringer overvinne vi bare det vi er klare til å overvinne..

Until we overcome the tyranny of witchcraft with the mere strength of reason. We will trust our mind.
Til vi overvinner hekseriets tyranni med fornuft. Vi skal stole på intellektet.

With this approach our muscles resist, we are ascetic, but without leading to unpleasant sensations, we overcome ourselves.
Med denne tilnærmingen motstår musklene våre, vi er asketiske, men uten å føre til ubehagelige opplevelser overvinter vi oss selv.

But in all these things we overcome, because of him who has loved us.
Men i alt dette vinner vi mere enn seier ved ham som elsket oss..

We overcome, increasingly, the temptation to sin, first by fear, then increasingly by love, but all by grace through faith.
Vi overvunnet, i økende grad, fristelsen til å synde, først av frykt, deretter i økende grad av kjærlighet, men alt av nåde ved tro.

Only by an education in fraternity towards a real solidarity can we overcome the'culture of waste', that doesn't just concern food and goods, but first of all people.
Bare ved utdanning i brorskap mot ekte solidaritet kan vi overvinne forbrukskulturen, som ikke bare gjelder mat og varer, men først og fremst mennesker.

It is how we overcome sin(by grace through faith) to the end and receive the crown of everlasting life.
Det er hvordan vi overvinne synden(av nåde ved tro) til slutten og motta kronen om evig liv.

We are NOT locked into salvation from the start, it is if we overcome, by grace through faith, to the end(of our life) that we are then saved.
Vi er ikke låst til frelse fra starten, er det hvis vi overvinne, bgrace gjennom tro, til slutten(av livet vårt) at vi blir da lagret.

When we overcome our fleshly appetites and passions we are fed, in the spirit realm, with the body and blood of Christ.
Når vi overvinner våre kjødelige lyster og vårt begjær, blir vi matet i det åndelige område med Jesu Kristi legeme og blod.

It is very important to distinguish between when we attachefforts to fulfill and rejoice from the fact that we overcome ourselves, from when violence begins.
Det er veldig viktig å skille mellom når vi legger tilinnsats for å oppfylle og glede seg over det faktum at vi overvinne oss selv, fra når vold begynner.

Hvordan bruke "we overcome" i en Engelsk setning

Here's the challenge we overcome for them.

What’s more, how can we overcome this?

We overcome obstacles, add confidence and commitment.

How can we overcome this particular stress?

How can we overcome potential student resistance?

Destructive Emotions: How Can We Overcome Them?

How can we overcome hate with hate?

Spartans don't skip obstacles, we overcome them.

We overcome fences without tearing them down.

Hvordan bruke "vinner vi, vi seirer, vi overvinne" i en Norsk setning

Dermed vinner vi fortjent 2-3 over Eina.

Troen vil bli sterkere dersom vi seirer over tvil og hindringer som vi kommer i strid med.

Så lenge vi seirer sammen, alt for deg.

Det vil vi kjempe for til vi seirer og det ser lovende ut nå.

Vinner vi den siste kampen, vinner vi også tittelen, sa Pellegrini.

Vi overvinne ganger når du sannsynligvis ta noen mer til.

Synger Mursis pris — Allah vil hjelpe oss, vi seirer til slutt!

Vinner vi alle de, og tar 36 poeng, så vinner vi gull.

Men vinner vi de siste fem kampene, så vinner vi serien, sier Eggen.

Uansett hvilke utfordringer som kommer så skal vi overvinne dem sammen.