Hva Betyr WE VENTURED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi våget seg
• vi dristet seg
• vi dro

Eksempler på bruk av We ventured på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We ventured on weekends to new places.
Vi dro på helgeturer til nye steder.

Breakfast was included, but we waited for the bus to depart before we ventured to the restaurant.
Frokost var inkludert, men vi ventet på bussen til avreise før vi dro inn på restauranten.

We ventured out into the Tulgey woods, to investigate.
Vi dro ut i Tulgey-skogen for å undersøke.

We stayed for 4 days and each time we ventured out there were armed police arresting people.
Vi bodde i 4 dager, og hver gang vi ventured der ute, var det væpnet politiet som arresterte folk.

So we ventured out to make the Best Vacation Rental site.
Så vi våget seg ut for å gjøre det beste Ferie nettstedet.

We happened upon a humble-looking building; it had the right name to fit our needs, and we ventured into the lobby, which in my opinion… More.
Vi som skjedde ved en ydmyk ser bygningen, og det hadde de riktige navn til å passe våre behov, og vi våget seg inn i… Mer.

We ventured out to Coco Bongo one night which was excellent!!!
Vi våget seg ut til Coco Bongo en natt som var utmerket!!!

After we had drunk some beer and observed the local pros for half an hour we ventured down to the field to see if they let us play a little.
Etter vi hadde drukket en del øl og observert de lokale proffene i en halvtime så dristet vi oss ned på banen for å se om de lot oss slippe til litt.

We ventured to other hotels… quite a few within walking distance.
Vi dristet seg til andre hoteller… ganske få innen gangavstand.

In this experience, we ventured to a hidden paradise located in the southwest of Antioquia, 140 km from Medellin.
I denne opplevelsen våget vi til et skjult paradis som ligger sørvest for Antioquia, 140 km fra Medellin.

We ventured out to sample these cookies, and they were worth every calorie.
Vi våget seg ut til å smake på disse informasjonskapslene, og de var verdt hver i kalorier.

Last week we ventured to Bulgaria- the land of the rosesto welcome the latest aquascaper to join CO2 Artist team.
I forrige uke våget vi til Bulgaria- rosestos land velkommen den siste aquascaper å bli med CO2 Kunstnerteam.

We ventured over to Crested Butte for the first time after a Living Social deal featured The Inn at Crested Butte.
Vi dristet seg over til Crested Butte for første gang etter en levende sosiale tilbud finnes det inn på Crested Butte.

We ventured out on foot(a slow 10min walk) to a nearby mall where we found Carrefour and Guardian pharmacy and a mish mash of other local stores selling a variety of items.
Vi våget seg ut til fots(en langsom 10 min. gange) til et kjøpesenter der fant vi Carrefour og foresatte apotek, en Mish mash andre lokale butikker som selger en rekke elementer.

We venture the claim that complexity will determine the sciences in the 21th century.
Vi våger den påstand at kompleksitet bestemmer vitenskapene i det 21. århundret.

Upon entering his sculptures, we venture into the unknown.
Når vi trer inn i skulpturene hans, begir vi oss inn i det ukjente.

In addition, we venture to claim that we are succeeding in this, as we can boast a customer satisfaction rate of 97%.
Vi våger dessuten å hevde at har lykkes fordi vi kan skryte av 97 % kundetilfredshet.

In the video, we venture to express the feelings when a 25-ton car posing as a falling maple leaf.
I videoen, vi våge å uttrykke følelser når en 25 tonns bil som poserer som en fallende maple leaf.

After 10 years in the sector, we venture to say that we know where to find 1A quality cowhides with the most beautiful patterns.
Etter nærmere 10 år i bransjen tør vi påstå at vi vet hvor man finner kuhuder i kvalitet A1 med de vakreste mønstrene.

But no matter how far we venture into the unknown, the worst monsters are those we bring with us.
Uansett hvor langt inn i det ukjente vi drar, er de verste monstrene de vi tar med oss..

Come on this epic scientific adventure with Tommy, our native Aboriginal guide, as we venture through some of the world's most beautiful landscapes and travel deep into saltwater crocodile country.
Bli med på dette episke vitenskapelige eventyret med Tommy, vår innfødte aboriginske guide, mens vi drister oss gjennom noen av verdens vakreste landskaper og reiser dypt inn i saltvannskrokodillens land.

As the editors of a new textbook on investigative journalism that is just being launched, and that contains contributions from 16 leading participants in the field, we venture to summarise nine claims about the future of this discipline.
Som redaktører av en ny lærebok i undersøkende journalistikk som utkommer i disse dager, med bidrag fra 16 ledende aktører på feltet, drister vi oss til å oppsummere ni påstander om fagets fremtid.

The moods are mixed with an atmosphere of mystique as we venture into unknown spheres.
Stemningen blandes med en atmosfære av mystikk i det vi beveger oss inn i de ukjente sfærer.

Harvey… you, Nicholas, and I will hold onto it as we venture into the Void so that we can find our way back.
Harvey. Du, Nicholas og jeg holder i det når vi går inn i Tomrommet, så vi finner veien tilbake.

We will stay again when we venture up to Estes Park again.
Vi kommer til å bo her igjen når vi beveger oss opp til Estes Park igjen.

Just 50 years ago, we finally ventured to the moon.
Bare 50 år siden reiste vi endelig til månen.

Just 50 years ago, we finally ventured to the moon.
Det er bare 50 år siden vi endelig våget oss opp til månen.

We had ventured into the mesophotic zone- a colder, more thermally stable region that might serve as a refuge for corals affected by bleaching.
Vi hadde våget seg inn i mesophotic sone- en kaldere, mer termisk stabil region som kan tjene som et tilfluktssted for koraller påvirket av bleking.

Hvordan bruke "we ventured" i en Engelsk setning

We ventured there, and took several photos.

Instead we ventured into the shopping plaza.

We ventured into Yellowstone National Park today.

Against our better judgment, we ventured in.

Now happily full, we ventured into downtown.

We ventured out for jazzy African music.

We ventured and tried their Kotobuki Roll.

Firstly, we ventured into the lemurs' residence.

We ventured for the truffle eggs ($18.90).

Then, we ventured into the Fourth Amendment.

Hvordan bruke "vi dro" i en Norsk setning

Vi dro ikke følelsen fullt og vi dro ikke føler deg sulten.

Vi dro ikke på hytta ikveld alikevel, fordi vi dro på fotballkamp.

Vi skaffet krykker, vi dro på røntgen, vi dro på røntgen igjen.

Vi dro til Antikhallen, vi dro til Den Blå Hal og vi dro til Gamle B&W.

Vi dro til Chipotle Mexican Grill og spiste før vi dro til kjøpesenteret.

Vi dro fra Napoli, så vi dro en stor koffert i Napoli.

Vi dro tilbake til middag to ganger før vi dro av R o.

Vi dro langt, vi dro lenge, og vi dro tilbake i tid.

Soloppgang når vi dro til stevne og solnedgang når vi dro hjem igjen.

Vi dro opp på veiene først før vi dro ut på en støvbane.