Eksempler på bruk av Weak links på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He talked about weak links.
Han snakket om svake ledd.Identify weak links in your security.
Identifiser svake ledd i sikkerheten.You can't risk weak links.
Du kan ikke risikere å ha svake ledd.Identify weak links in your security.
Identifisere svake ledd i sikkerheten din.We need to eliminate the weak links.
Vi må eliminere de svake leddene.Find weak links in your security strategy.
Identifisere svake ledd i sikkerheten.Yes, it is. It-It's a whole chain of weak links.
Jo! Det er en hel kjede av svake ledd.Don't worry, there are weak links in every prosecution.
Slapp av. Det er svake ledd i alle tiltaler.Design work-out programs to reduce weak links.
Spesialtilpasset treningsprogram for å redusere“weak links”.About who the weak links were in that crew. These guys provided a lot of information.
Om hvem gjengens svake ledd var. De ga oss mye informasjon.Where are the organizational weak links in security?
Hvor er de svakeste leddene organisasjoners sikkerhet?Look at the business process the information is involved in and address any weak links.
Se på virksomheten behandle informasjon er involvert i og løse eventuelle svake ledd.The audience spots mistakes and weak links immediately, and then you are done.
Publikum ser feil og svake ledd med én gang, og da er dere ferdige.We can be a supporter, quality control, leader orforce project where it has weak links.
Vi kan være en støttespiller, kvalitetskontroll, leder ellerstyrke prosjektet der det har svake ledd.Theory about biomechanic,myofasciale chain and Weak Links(musculare unsteadiness and weakness).
Teori om biomekanikk,myofasciale kjeder og Weak Links(muskulære ubalanser og svakheter).Weed out weak links in your security chain of defenses that leave your company vulnerable to costly breaches.
Luk ut svake ledd i forsvarssikkerhetskjeden som gjør selskapet sårbart for kostbare sikkerhetsbrudd.These guys provided a lot of information about who the weak links were in that crew.
De ga oss mye informasjon om hvem gjengens svake ledd var.However, no problem with Belarus"weak links" and"bottlenecks" in the structure and activity of the CSTO is more than enough.
Det er imidlertid ingen problem med hviterussland"Svake ledd" og"Flaskehalser" i struktur og aktivitet av CSTO er mer enn nok.And then you are done. The audience spots mistakes and weak links immediately.
Publikum ser feil og svake ledd med én gang, og da er dere ferdige.The Finnfoam cell structure has no weak links, and there are no continuous air channels or glued connections between the cells.
Finnfoams cellestruktur har ingen svake koblinger, og mellom cellene er det ingen gjennomgående luftkanaler eller limte ledd.Qvalia helps you to identify elements of risk and overcome weak links in the processes.
Qvalia hjelper deg med å identifisere risikomomenter og utbedre de svake leddene i prosessene.By choosing Husqvarna original accessories you're guaranteed the same high quality throughout your entire system, without any weak links.
Hvis du velger originalt Husqvarna-tilbehør, er du garantert samme høye kvalitet i hele systemet, uten noen svake ledd.Theory about planes of movement, myofacial chains,kinetic chains and weak links(muscular unsteadiness and weakness).
Teori om biomekanikk,myofasciale kjeder og Weak Link(muskulære ubalanser og svakheter).Many people suffer from injuries and pain as a result of overloaded muscles and weaknesses in muscle interaction,also called“weak links”.
Share Mange sliter med skader og smerter som kommer av overarbeidet muskulatur og svakheter i muskelsamspillet,også kalt Weak Links.The Belt propulsion unit eliminates bevel gears that are the weak links by utilizing the latest belt technology.
Reimfremdriftsenheten eliminerer tannhjulsgir som er motorens svakeste ledd, ved å utnytte det siste innen reimteknologi.Qvalia's Recovery, Precovery and Quantified Commerce services enable you andyour staff to obtain help to identify risk elements and overcome weak links in the processes.
Gjennom Qvalias tjenester Recovery, Precovery og Quantifed Commerce kan du ogdine medarbeidere få hjelp til å identifisere risikomomenter og utbedre svake ledd i prosessene.The competence allows you to provide individual exercise programs based on the customer's‘weak links' regardless of whether your customer is a top athlete or just wants to keep fit.
Kompetansen gir deg mulighet til å kunne lage individuelle treningsprogram basert på den enkelte kundes“weak links”, uansett om kunden er en toppidrettsutøver eller mosjonist.Introduced by Committee Chief Economist, Xiong Chen, according to the province, to further strengthen the enterprise main body of technological innovation and industry organizations in the province since last year, the province implemented the"hundred key new product" scheme, organized around structural adjustment and upgrading of industrial enterprises,the key areas and weak links, focuses on the development of around 100 new products every year.
Introdusert av komiteen Chief Economist, Xiong Chen, henhold til provinsen, å styrke virksomheten hoveddelen av teknologisk innovasjon og organisasjoner i provinsen siden i fjor, provinsen innført ordningen"hundre nøkkel nytt produkt", organisert rundt strukturell tilpasning og oppgradering av industrielle virksomheter,viktige områder og svake ledd, fokuserer på utviklingen av rundt 100 nye produkter hvert år.As a result some systems are less secure than others andthey may be weak links that“”break”” the overall security chain.
€¢ Som et resultat noen systemer er mindre sikker enn andre, ogde kan være svake ledd at“”break”” den totale sikkerheten kjeden.Malware infection is always just one step away,so the best way to avoid it is to eliminate all the weak links that could accidentally cause serious trouble.
Malware infeksjon er alltid bare et skritt unna, såden beste måten å unngå det er å eliminere alle svake ledd som tilfeldigvis kan føre til alvorlige problemer.
