Eksempler på bruk av Welding torch på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have a welding torch.
Vi har en sveisebrenner.Welding torch should have simple structure.
Sveisepistol bør ha enkel struktur.The tried and tested TIG welding torch generation….
Den velkjente TIG sveisepistol generasjonen….SP 45 welding torches(in english).
SP 45 sveisepistoler(på engelsk).It ensures optimum water cooling of the welding torch.
Det sikrer optimal vannkjøling av sveisepistolen.Equipment- welding torches, gas regulators, safety equipment etc.
Utstyr; skjærebrennere, regulatorer, sikkerhetsutysr etc.Start of production of TIG inert-gas shielded welding torches.
Produkssjonsstart av TIG gasskjølt sveisepistol.How can the welding torch contribute to a higher quality of life?
Hvordan kan sveisepistolen bidra til en høyere livskvalitet?Remember to purge hoses before lighting a cutting or welding torch.
Husk å lufte slangene før du tenner en skjære- eller sveisebrenner.The welding torch forms a strong unit together with the welder‘s hand.
Sveisepistolen danner en optimal enhet med tanke på sveiserens håndtering.Development of the first powerful MIG/MAG inert-gas shielded welding torches.
Utvikling av den første kraftfulle MIG/MAG gasskjølte sveisepistolen.Welding torch: a QS 75 degree /500 water-cooled TiG welding torch. .
Sveisepistol: en QS 75 graders /500 vannkjølt TiG sveising fakkelen.The extraction nozzle works with both gas-cooled and water-cooled welding torches.
Oppsugingsdysen fungerer både på gass- og vannkjølte sveisepistoler.Equipment- welding torches and regulators; welding fillers and wire.
Utstyr- sveisepistoler og regulatorer, tilsettingsmaterialer og tråd.The FumeEx extraction kit is compatible with every Fronius TPS/i welding torch.
FumeEx-oppsugingssettet er kompatibelt med alle Fronius TPS/i-sveisepistoler.Variety of automatic welding torches- up to three different welding torches with the same hosepack.
Ulike maskinsveisepistoler- opptil 3 ulike sveisepistoler med samme slangepakke.The Up/Down function allows the continuously adjustable control of the welding power directly on the welding torch.
Up/Down-funksjonen gjør det mulig å regulere sveiseytelsen trinnløst rett på sveisepistolen.The setup consists of two power sources, one welding torch and two separate contact tips.
Konstruksjonen er basert på to strømkilder, en sveisepistol og to kontaktrør som er isolert fra hverandre.New welding torch series and lightweight“Bikox® LW” cable assembly- Reduction of the torch weight up to 50%.
Ny sveisepistol serie og lettvekt"Bikox® LW" kabel sett- Reduksjon av pistol vekten med opp til 50%.The extremely robust, high-performance Twin Compact Pro welding torch provides easy access to the components.
Den meget robuste og høyeffektive sveisepistolen Twin Compact Pro muliggjør god tilgang til komponentene.The welding torch is easily connected to the right extraction unit for capturing most of the hazardous welding fumes.
Sveisepistolen er enkel å koble til riktig avtrekksenhet for å fange opp det meste av den skadelige sveiserøyken.The lightweight, robust module with hosepack, welding torch and display ensures that the filler wire advances reliably.
Den lette, robuste komponentgruppen med slangepakke, sveisepistol og betjeningsdisplay sørger for pålitelig mating av tilleggstråden.An additional wire control keeps the current andpenetration constant if the distance between the welding torch and the component changes.
En ekstra trådregulering holder strøm oginnbrenning konstant dersom avstanden mellom sveisepistolen og komponenten endres.Having the extractor directly on the welding torch ensures that the extraction is always accessible and correctly positioned.
Å ha avtrekket direkte på sveisepistolen sikrer at avtrekket alltid er tilgjengelig og riktig plassert.If the fungus struck a large area, the first chop off the top layer of"spawn", andthen he burned the gas welding torch or acid.
Dersom soppen rammet et stort område, det første hogge av det øverste laget av"spawn", og dahan brente gass sveisepistolen eller syre.And then depending on which brand of welding torch you have there will also be a gas diffuser or some kind of insulator.
Og så avhengig av hvilket merke av sveisepistolen du har vil det også være en gass diffuser eller en slags isolator.TurboTorch is the leading provider air fuel brazing and soldering products,which includes portable welding torches, oxy-acetylene gauges and more.
TurboTorch® er den ledende leverandøren av produkter for hard- og myklodding med gass,blant annet bærbare skjærebrennere, oksy-acetylenregulatorer og mer.The camera module is fitted to the welding torch and sends live images to the upright console and the internet via Ethernet.
Kameramodulen er montert på sveisepistolen og sender live-bilder til ståkonsollen og via Ethernet til Internett.The on-torch extraction systems extract the fumes directly from the welding torch without interfering with shielding gas.
Med punktavtrekk på At the same time through a welding torch with a heat-resistant ceramic nozzle is constantly supplied protective inert gas which ensures the purity of the weld. .
På samme tid gjennom en sveisebrenner med et varmebestandig keramisk dyse er i stadig tilføres beskyttende inert gass som sikrer renheten av sveisen. Sveiseteknikk TIG.
