Hva Betyr WHAT THEY HAVE IN COMMON på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hva de har felles

Eksempler på bruk av What they have in common på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What they have in common.
Hva de har til felles.

Do you know what they have in common?
Vet du hva de har til felles?

What they have in common is that they all have 2G phones.
Det de har til felles, er at alle har 2G-telefoner.

Do you know what they have in common?
Hva har de til felles?

What they have in common is that they all contain urethane groups.
Det som er felles er at de alle inneholder uretangrupper.

This is… Yes, what they have in common.
Dette er… Ja, det de har til felles.

What they have in common is that they are on the status of five card hands.
Hva de har felles er at de er om fem korts hendene status.

Your weakness. That's what they have in common.
De har svakheten din til felles!

See what they have in common.
Se hva de to drapene har til felles.

Look at the four pictures; find out what they have in common.
Se på de fire bildene og finn ut hva de har til felles.

Besides what they have in common?
Utenom det de har til felles?

I think they may have been recruited, and I'm trying to figure out what they have in common.
Rekrutteringen er over, og jeg vil vite hva de har felles.

Find out what they have in common.
Finn ut hva de har til felles.

Take a moment to think about the most successful online stores and what they have in common.
Ta et øyeblikk å tenke de mest vellykkede nettbutikkene og hva de har felles.

You know what they have in common, Gar?
Vet du hva de har til felles, Gar?

We want to discuss how utopias differ, but also what they have in common.
Vi ønsker å diskutere hvordan utopiene til forskjellige folk skiller seg fra hverandre, og hva de også har til felles.

Find out what they have in common. Win!
Finne ut hva de har til felles. Vinne!

Being a language minority can make parents feel more vulnerable to losing what they have in common with their children.
Det å være i en minoritetsposisjon gjør at man kan oppleve seg som mer sårbar for å miste det man har felles med sine barn.

What they have in common is a wish to make a difference in people's lives.
Det de har til felles er et ønske om å gjøre en forskjell for folks liv.

The victims knew each other, and what they have in common is The Brada.
Ofrene kjente jo hverandre. Og det de har felles, er jo Bräda.

What they have in common is that almost all the modells are from the places where their folk costumes or bunads comes from.
Det de har til felles er at de ofte er fra stedet draktene kommer fra.

Let's see what perennials are like, what they have in common and how they differ.
La oss se hvilke stauder er som, hva de har til felles og hvordan de er forskjellige.

What they have in common is they earn attention based on the quality of the content and message.
Det de har til felles er at de trekker oppmerksomhet på grunn av innholdets kvalitet og budskapet.

Slums in Rio are often portrayed negatively and FAF attempts to introduce the special and the many riches that favelas have both individually and what they have in common.
Slumstrøkene i Rio blir ofte fremstilt negativt og FAF forsøker å presentere det spesielle og de mange rikdommer som slumstrøkene har hver for seg og hva de har felles.

But what they have in common is their great atmosphere, welcoming and experienced bar staff, and always something delicious to offer.
Til felles har de god stemning, hyggelige og dyktige mennesker bak disken, og alltid noe godt å by på.

Every single plank of ash tells its own story- what they have in common is the uncompromising quality that characterises the Dinesen tradition of inviting nature inside.
Hver planke i ask forteller sin egen historie- felles for dem er den kompromissløse kvaliteten som kjennetegner vår mangeårige tradisjon for å invitere naturen innenfor.

What they have in common is that they view their website as their most important marketing channel and spend time on improving its content.
Det de har til felles er at de ser på den som deres viktigste markedsføringsverktøy og bruker mye tid på å forbedre innholdet på den.

When other people visit your My Site, they can quickly see what they have in common with you- colleagues whom you both know, memberships that you share, and the first manager whom you both share.
Når andre besøker ditt Mitt område, kan de raskt se hva de har til felles med deg: kolleger dere kjenner, medlemskap dere deler, og den første overordnede dere deler.

The essence of what they have in common is hostility to centralised, co-ordinated activity and profound suspicion of anything smacking of“leadership”.
Essensen av det de har til felles, er en fiendtlig innstilling til sentralisert og koordinert aktivitet, og en dyptliggende mistenksomhet mot alt som har et snev av"lederskap".

Onsen can be found in the form of both public and private baths, but what they have in common is that they all get their water from hot springs, and bathing in the mineral-rich water is believed to be healthy and rejuvenating.
Onsen finnes både som offentlige og private bad, mens felles for dem alle er at vannet kommer fra varme kilder. Det anses å være sunt og helsebringende å bade i det mineralrike vannet.