Eksempler på bruk av Wind has på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The wind has left us.
Vinden har forlatt oss.After passing Cape Verde the wind has been on our side.
Vinden har vært på vår side etter Cape Verde.The wind has risen over ITLand….
Vinden har økt gjennom ITLand….For even the wind has its tune.
For selv vinden har sin melodi.The wind has died, and we're exhausted from rowing.
Vinden har stilnet, og vi er utslitte.
During short periods the wind has been down to 10 knots.
I korte perioder har vinden vært nede i 5m/s.The wind has dropped, and we are slowly sailing south.
Vinden har løyet og vi dupper sørover.Distance of open water that the wind has blown over.
Avstanden over ope vatn som vinden har blåse over.Your mighty wind has humbled our pride.
Din mektige vind har ydmyket oss.Wind has been at L1 continuously since 2004, and is still operating as of March 22.
WIND har befunnet seg ved L1 siden 2004 og er per november 2011 forsatt i drift.The spirit wind has sung to him.
Åndens vind har sunget for ham.The wind has slowed down, and the sea temperature is now more than 24 degrees Celsius.
Vinden har stilnet av, og havtemperaturen er kommet over 24 grader.Even though this is July, the wind has an icy bite to it;
Selv om dette er i juli, har vinden noe isende over seg;
The wind has picked up a bit the last few days.
De siste dagene har vinden tatt seg litt opp.The sails are still being filled, but the wind has fallen to seven knots(compared with 20-30 yesterday).
Seilene er fortsatt oppe og fylles, men vinden har falt til 7 knop(mot 20-30 i går).The wind has come about, Bassanio soon will come aboard.
Vinden har snudd. Bassanio vil om bord.The emergence of renewable power sources such as sun and wind has made the energy market more weather-dependent and thus more unstable.
Inntoget av fornybare kraftkilder som sol og vind har gjort energimarkedet mer værdrevet og dermed mer ustabilt.What wind has brought about a character in the game Mr.
Hva vind har ført til en karakter i spillet Mr.The quiet susurrus of the fields reminds you of the ocean's waves lapping on the beach,while the nodding of the grass in the wind has a hypnotic quality.
Den rolige raslingen i engen minner deg om havets bølger som skvulper mot stranden,med det bukkende gresset i vinden har en hypnotisk egenskap.What evil wind has blowed you here?
Har de onde vinder blåst deg hit?Kolmanskop, Namibia- Because they're in the middle of the desert,the houses have been'invaded' by sand, and the wind has eroded most of the structures.
Kolmanskop, Namibia- Fordi de ligger midt i ørkenen,What evil wind has blown you into this scorpions' nest?
Hvilken ond vind har blåst deg inn i skorpionens rede?The wind has an important role in the proper ventilation of the vents.
Vinden har en viktig rolle i riktig ventilasjon av ventilene.Towards green wind has with it a smell of seaweed.
På vei mot greenen har vinden med seg en lukt av tang og tare.The wind has slowed down a bit, so we have had some motor sailing.
Vinden har stilnet noe av, så det ble en del motorseiling.The strength of the waves,the salted water and the wind has shaped and eroded the surface of the sea rocks creating smooth surface, sharp edges, holes and natural depressions.
Styrken av bølgene,saltet vann og vinden har formet og erodert overflaten av bergarter skape glatt overflate, skarpe kanter, hull og naturlige fordypninger.The wind has died down and the temperature has gone up 20 degrees.
Vinden har stilnet og Temperaturen Since then the wind has been between 20 to 30knots from between SW to S.
Vinden har siden ligget på mellom 10 og 16m/s fra mellom SV til S.Wind has been at L1 continuously since May 2004, and is still operating as of May 2019.
WIND har befunnet seg ved L1 siden 2004 og er per november 2011 forsatt i drift.Little wind has the advantage that it is much easier to work aloft.
Lite vind har den fordelen at det er enklere å arbeide i høyden.
