Eksempler på bruk av Wired network connection på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Requires an open, wired network connection.
Krever en åpen, kablet nettverkstilkobling.Use a wired network connection and switch off wireless on your computer.
Bruk en kablet nettverkstilkobling, og deaktiver trådløst på datamaskinen.Verify that the printer is not connected to a wired network connection.
Kontroller at skriveren ikke er koplet til en kablet nettverksforbindelse.Wireless or wired network connection(Windows 10, 8).
Trådløs eller kablet nettverkstilkobling(Windows 10, 8).Five gigabit Ethernet ports for fast, stable wired network connections.
Fem Gigabit-ethernet-porter for raske og stabile kablede nettverkstilkoblinger.If you are using a wired network connection, type the following line.
Hvis du bruker en kabelbasert tilkobling, skriver du inn følgende linje.Wireless network has not been set up, and there is no wired network connection.
Trådløst nettverk er ikke innstilt, og det er ingen kablet nettverkstilkobling.A wired network connection is the fastest and most reliable way to connect to Xbox Live.
En kablet nettverkstilkobling er den raskeste og mest pålitelige tilkoblingen til Xbox Live.If the network profile is for a wired network connection, type the following line.
Hvis nettverksprofilen er for en kabelbasert tilkobling, skriver du inn følgende linje.The two lights next to the connector indicate status and activity for wired network connections.
De to lampene ved siden av kontakten viser status og aktivitet for en kablet nettverksforbindelse.Wired network connection: Check that the cable is connected to the printer Ethernet port and to an available port on the router.
Kablet nettverkstilkobling: Kontroller at kabelen er koblet til Ethernet-porten på skriveren og til en tilgjengelig port på ruteren.The two lights next to the connector indicate status and activity for wired network connections.
De to lampene ved siden av kontakten angir koblingsstatusen og aktiviteten for kabelbasert nettverkstilkobling.It is possible to switch the printer from a wired network connection to a wireless network connection, and back again.
Det er mulig å la skriveren veksle fra en fast nettverkstilkobling til en trådløs HP Sure Recover is available on HP Elite PCs with 8th generation Intel® or AMD processors andrequires an open, wired network connection.
HP Sure Recover er tilgjengelig på HP Elite-PC-er med 8. generasjon Intel®- eller AMD-prosessorer ogkrever en åpen, kablet nettverkstilkobling.If you want to use a wired network connection, connect a network cable to the Ethernet port on the back of the docking station.
Hvis du vil bruke en kabelbasert nettverksforbindelse, kobler du en nettverkskabel til Ethernet-porten på baksiden av dokkingstasjonen.This multi-functional printer gives you extra flexibility by having both a Wi-Fi and wired network connection, which also make for a very easy installation.
Den multifunksjonelle skriveren gir deg ekstra fleksibilitet ved å ha både Wi-Fi og kablet nettverkstilkobling, som også muliggjør enkel installasjon.When you need the reliability of a wired network connection, you can connect your Surface to a wired network via the docking station's Ethernet port.
Når du trenger påliteligheten til en kabelbasert nettverksforbindelse, kan du koble Surface til et The other end features an Ethernet(also known as RJ45) jack, which looks like an oversized rectangular telephone jack,designed to plug into a wired network connection- essential if wireless networking isn't available.
Den andre enden har en ethernet-kontakt(også kjent som RJ45), som ser ut som en overdimensjonert rektangulær telefonkontakt,designet for å plugge inn en kablet nettverkstilkobling- essensielt dersom trådløse nettverk ikke er tilgjengelig.When you need the reliability of a wired network connection, the super-fast Ethernet connection offers data transfer rates up to 1 billion bits per second.1.
Når du trenger påliteligheten til en kablet nettverkstilkobling, kan den superraske Ethernet-tilkoblingen tilby dataoverføringskapasitet på opptil 1 milliard biter per sekund.X-based network in Windows Vista and in Windows Server 2008 for a wired network connection and for a wireless network connection, or in Windows XP SP3 for a wired network connection, follow these steps.
X-basert nettverk i Windows Vista og Windows Server 2008 for en kabelbasert nettverkstilkobling og en trådløs 
