Eksempler på bruk av You plug på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Could you plug that in?
Setter du den i?We will reset the valves, you plug that hole!
Vi tilbakestiller ventilene, du tetter hullet!You plug it in, and it goes.
Kopler man den til, så går den.Are not going to fry the next time you plug it in.
Kommer ikke til å steke neste gang du plugger den inn.You plug into people's brains?
Kobler du deg til folks hjerner?
Folk oversetter også
This LED lights up only if you plug a headset into the adapter.
Den lyser bare hvis hodesettet er koblet til adapteren.If you plug OBD2 the car should go.
Hvis du kobler OBD2 bilen skal gå.Anything moves but the grass, you plug it in the gullet now.
Om noe annet enn graset beveger seg, så plugg det i strupen.Can you plug it in, please?
Kan du plugge den inn, er It unmute the music volume automatically when you plug a headset.
Det dempingen musikken volumet automatisk når du kobler et hodesett.You plug the pendant into this port here.
Du plugger smykket inn i denne porten.
You plug the hub into your laptop's USB port.
Du kobler navet i den bærbare USB-port.Protip: Open notepad or similar before you plug in the"keyboard".
Protip: Åpne opp notepad eller tilsvarende før du kobler den inn i PCen.Can you plug that into the second socket for me?
Kan du sette den inn i den andre?Any computer that uses a wall wart power supply you plug.
En hvilken som helst datamaskin som bruker en veggvorte strømforsyning du plugger.You plug this into any 220 outlet that shares the same wall with him.
Sett dette inn i ethvert uttak med samme vegg som ham.Your SoundDock® XT speaker is ready to use as soon as you plug it in.
SoundDock XT-høyttaleren er klar for bruk så snart du plugger den inn.Please make sure you plug it in as soon as you're moved in.
Pass på at du plugger det inn så snart Your Model 3 will automatically charge to the set limit whenever you plug in.
Model 3 lades til angitt grense automatisk hver gang du plugger i.When you plug the connector into a port, the CC wire can then make….
Når du setter inn koblingen i en port, kan CC ledningen gjøre….Chromecast is a small,portable device that you plug into your TV's HDMI port.
Chromecast er en liten,bærbar enhet som du plugger inn i TV-ens HDMI-port.Once you plug in this router into Chromecast, there builds a connection.
Når du kobler ruteren til Chromecast, det bygger en tilkobling.ITunes might not recognize your iPod when you plug it in to your computer.
ITunes gjenkjenner kanskje ikke iPod-enheten din når du kobler den til datamaskinen.So, what, you plug those things together and we're gonna go back to the Stone Age?
Dere kobler sammen tingene, så drar vi til steinalderen?Automatically copy photos andvideos to your computer when you plug in your phone.
Kopiere bilder ogvideoer til datamaskinen automatisk når du kobler til mobilen.How can you plug this leak and get customers to finish their purchase?
Hvordan kan du koble denne lekkasjen og få kundene til å fullføre kjøpet?Smart plug that lets you control what you plug into it completely wirelessly via Z-wave.
Smartplugg som lar Let's say you plug a microphone into your computer and record a 15 minute blurb.
La oss si at du kobler en mikrofon til datamaskinen og ta opp en 15 minutt blurb.Super Fast Charging is automatically enabled when you plug the charger, you just need to click“START” button to begin.
Superhurtig lading aktiveres automatisk når du kobler til laderen, 
