Hva Betyr AIVAN LIIAN på Norsk - Finsk-Norsk Oversettelse

• altfor
• er for
• alt for

Eksempler på bruk av Aivan liian på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Aivan liian paljon.
Aldeles for mye.

Hän on aivan liian laiha.
Han er altfor tynn.

Aivan liian hienoa.
Dette er for pent.

Ääni on aivan liian korkea.
Det er alt for høyt.

Aivan liian alhaalla.
Det er altfor lavt.

Näytät aivan liian selvältä!
Du ser altfor edru ut!

Aivan liian myöhäistä.
Det er altfor sent.

Tämä on aivan liian mehukasta.
Dette er altfor saftig.

Aivan liian mahdollista.
Oddsen er for høy.

Mitä? Hän on aivan liian kaunis?
Hun er altfor pen. Hva?

Aivan liian monen kanssa.
Det er altfor mange.

Jestas! Hän on aivan liian vahva.
Jøss! Han er altfor sterk.

Aivan liian anteliasta.
Det er altfor sjenerøst.

Sanon tämän aivan liian harvoin.
Dette sier jeg altfor sjelden.

Aivan liian kaukana?
Sausalito er for langt unna?

Tämä paikka on aivan liian vaarallinen.
Dette stedet er altfor farlig.

Aivan liian rahvaanomaista.
Det er altfor vulgært.

Ja toiset loppuvat aivan liian varhain.
Og andre slutter alt for tidlig.

Aivan liian huipputekniikkaa.
Den er for høyteknologisk.

Hui, tuo hame oli aivan liian lyhyt.
Jesus, skjørtet mitt er alt for kort.

Olet aivan liian kiltti minulle.
Du er altfor snill mot meg.

Jenny, jätit meidät aivan liian aikaisin.
Jenny, du forlot oss altfor tidlig.

Olet aivan liian nätti persikka.
Du er en altfor pen og myk.

Hän sanoo: USA, olet aivan liian naiivi.
Han sier: USA, dere er altfor naive.

Se on aivan liian painava.
Den er altfor tung.

Lapset, olen ollut poissa aivan liian kauan.
Barn, jeg har vært borte altfor lenge.

Se on aivan liian kallis.
Den er altfor dyr.

Pelko on hallinnut minua aivan liian kauan.
Jeg har blitt styrt av frykt altfor lenge.

Aivan liian aikaisin! Hiljaa! Hiljaa.
Dette er for tidlig! Stille.

Tämä on aivan liian YG, se on ruma.
Dette er altfor YG-aktig, det er stygt.

Hvordan bruke "aivan liian" i en Finsk setning

Aivan liian monta kertaa, aivan liian paljon.

Aivan liian voimakas ja aivan liian kukkaisa!

Teemme aivan liian vähän, aivan liian hitaasti.

Aivan liian paljon, aivan liian ihania tauluja!

Aivan liian iso paketti aivan liian nopeasti.

Aivan liian nuori ja aivan liian kaunis.

Isä lähti aivan liian aikaisin, aivan liian äkkiä.

Aivan liian nopeasti, aivan liian Pesut, pukemiset, syömiset.

Hengitys on aivan liian nopeaa, aivan liian pinnallista.

Se oli aivan liian vähän, aivan liian myöhään.

Hvordan bruke "altfor, er for" i en Norsk setning

For oss virker den altfor mørkbrent.

Noen er for persontrafikk, andre er for varetransport.

Det er for bra, det er for vakkert.

Hva er for stort, hva er for lite?

Dagens lokalisering stjeler altfor mye tid!

Det blir nok altfor ofte undervurdert.

Utskriften er for mørk Mørkhetsinnstillingen er for mørk.

Plassene er for få, køa er for lang.

ABUP er for alle ABUP er for alle.

Eksempel altfor online dating norway gjennomsnittlige.