Eksempler på bruk av Anderssonin på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Miten Anderssonin kävi?
Hva skjedde med Andersson?Tunnetko Hannes Anderssonin?
Puhuin Anderssonin kanssa!
Jeg har snakket med Andersson!Sinne te jätitte Leila Anderssonin.
Det var der du dumpet Leila Andersson.Anderssonin mielestä sitä ei tarvittu.
Andersson syntes ikke det var nødvendig.Tunnetteko don Anderssonin? Hei!
Hei! Kjenner du don Andersson?Pyrimme paikantamaan kollegamme tyttären,Nina Anderssonin.
Målet er å lokalisere vår kollegas kidnappede datter,Nina Andersson.Mitä teen Filip Anderssonin kanssa?
Hva gjør jeg med Filip Andersson?Tarkkailemme epäiltyjä jatoivomme sen johtavan Nina Anderssonin luo.
Vi overvåker mistenkte og målet er atde skal føre oss til Nina Andersson.Mitä teen Filip Anderssonin kanssa?
Hva skal jeg gjøre med Filip Andersson?Sessiossa soittivat Benny Anderssonin ja Björn Ulvaeuksen lisäksi kitaristi Janne Schaffer, basisti Mike Watson ja rumpali Ola Brunkert.
Andersson og Ulvaeus brukte stort sett samme studiomusikere i hele ABBA-perioden, som gitaristene Lasse Wellander og Janne Schaffer, bassisten Rutger Gunnarsson samt trommisen Ola Brunkert.Ajatella, että tanssin Anderssonin kanssa.
Tenk at jeg danser med Andersson.Mikä erottaa Brian Anderssonin- kaikista niistä muista Terra Visionin nähneistä?
Hva skiller Brian Andersson fra de andre som så Terra Vision?Hän piirsi M-kirjaimen ja tutkii Sara Anderssonin murhaa.
Han etterforsker drapet på Andersson.Oletitte Brian Anderssonin olevan ystävänne.
Du antok at Brian Andersson var din venn.Puolustus kutsuu todistajansa,herra Brian Anderssonin.
Forsvaret tilkaller neste vitne,Mr. Brian Andersson.Tarvitsen Sören Anderssonin osoitteen.
Jeg trenger adressen til en Sören Andersson.Omkring tiggarn från Luossa on ruotsalaisen runoilijan Dan Anderssonin kirjoittama runo.
Tiggeren fra Luossa» er opprinnelig en svensk vise skrevet av Dan Andersson.Mitä teidän ja Brian Anderssonin välillä tapahtui sinä iltana?
Hva skjedde mellom deg og Brian Andersson den kvelden?Maanantaina hän kertoi etsineensä Britt Anderssonin Sundbybergistä.
På mandag fortalte han at han hadde oppsøkt Britt Andersson i Sundbyberg.Jos haluatte Peter Anderssonin jatkavan, kirjoittakaa"kyllä".
Dere som vil ha Peter Andersson som trener, skriver ja på lappen.Vuonna 2005 ilmestynyt albumi Svarta ballader sisältää Karlssonin tulkintoja Dan Anderssonin runoihin sävelletyistä lauluista.
Platen«Svarta ballader», som kom ut i 2005, inneholder tolkninger av Dan Andersson og fikk stor oppmerksomhet.En. Puhuitteko herra Anderssonin tai muun Googlen teknikon kanssa- siitä, onko niin edes tapahtunut?
Om det skjer i det hele tatt? Nei. Spurte du Mr. Andersson eller en Google-tekniker?Menen täysillä. Anderssonin Carina.
Jeg gir jo full gass. Anderssons Carina.Mitä tapahtui Brian Anderssonin lähdettyä Berliinistä?
Hva skjedde etter at Brian Andersson hadde dratt?Loukkaako Google tätä panttia vai ei, oli valmisteltu yhdessä herra Anderssonin kanssa, vai mitä? Esityksenne siitä.
Ble utarbeidet sammen med Mr. Andersson, ikke sant? Presentasjonen du viste juryen om Google krenker dette patentet.Tommy syntyi syrjähypystä Britt Anderssonin kanssa. Hänet pantiin lastenkotiin.
Tommy ble til ved et sidesprang med Britt Andersson og ble plassert på barnehjem.Kiitos. Mikä on Jacob Anderssonin vastaus?
Takk. Hva er Jacob Anderssons respons?Näytämme sille muovitehtaalle, että Anderssonin veneverstas ei pelleile.
Vi viser den plastfabrikken at Anderssons båtverft ikke er til å leke med.Etsintöjen edetessä kasvaa huoli siitä, että katoamistapaus liittyisi Anderssonin tapaukseen jossa ruumis löydettiin pari päivää ennen kuin Emelie katosi.
Mens jakten fortsetter, stiger uroen for at forsvinningen kan være koblet til saken med Mette Andersson. Liket hennes ble funnet noen dager før det siste livstegnet fra Emelie.
