Eksempler på bruk av Dimitri på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Kiitos, Dimitri.
Tämä tässä on Dimitri.
Dette er Dimitrij.Dimitri Belav on kuollut.
Dimitri Belav er død.Sinä olet kai Dimitri.
Og du må være Dimitrij.Dimitri ei halua ongelmia.
Dimitri vil ikke ha trøbbel.Ymmärräthän sen, Dimitri?
Dimitri ei luota kehenkään.
Dimitri stoler ikke på noen.Katso itseäsi, veli. Dimitri.
Se på deg, bror. Dimitri.Onko Dimitri huipputappaja?
Dimitri er en dyr leiemorder?Tervetuloa alukseen, Dimitri.
Velkommen om bord, Dmitrij.Dimitri, senkin vanha kärttypussi.
Dimitri, din gamle ditt-og-datt.Tiedät sopimuksemme, Dimitri.
Du kjenner opplegget, Dimitri.Dimitri Odjeva ja ostaja kuolivat.
Dimitrij Odjeva og kjøperen døde.Danni, minun täytyy hakea se Dimitri.
Danni, jeg må ta denne Dimitri.Kuulemma Dimitri Belav on kuollut.
Jeg har hørt at Dimitri Belav er død.On näköjään ongelmia, Dimitri.
De virker som vi har et problem, Dimitri.Moskova. Dimitri, alat ärsyttää minua.
Dmitry, du begynner å irritere meg.- Moskva.Olen jo vanhan ystävän luona, Dimitri.
Jeg er med en gammel venn nå, Dimitri.Dimitri aloitti kamppailulajien harjoittelun 1975.
Gmitruk startet som juniortrener i 1975.Älä viitsi provosoida minua, Dimitri.
Vær så snill. Ikke provoser meg, Dimitrij.Kuka? Dimitri Kadmin, palkkatappaja Vladivostokista?
Dimitri Kadmin, leiemorder fra Vladivostok. Har hvem?Vieläkö kuvittelet olevasi poliittinen vanki, Dimitri?
Har du ennå illusjoner om at du er politisk fange, Dimitrij?Dimitri Belav. Sitä nimeä en ole kuullut pitkään aikaan.
Det navnet har jeg ikke hørt på lenge. Dimitri Belav.Karismaattinen poliitikko Dimitri ja raaka kenraali Arkady-.
Den karismatiske politikeren Dimitri og den brutale generalen Arkady-.Dimitri ja Arkady Belav ovat vallankumouksen johtajia.
Dimitri og Arkady Belav er revolusjonens ledende figurer.Viimeisten tietojen mukaan Dimitri Belav kuoli tänään venäläisten hyökkäyksessä.
Siste ny revolusjonslederen Dimitri Belav ble drept i et russisk luftangrep.Dimitri,- kuten vanhoina aikoina. tarvitsen jälleen apuasi,-.
Akkurat som i gamIe dager. VeI, Dimitri, igjen trenger jeg din hjeIp.Ovat ensimmäiset ihmiset, jotka laskeutuivat toiselle planeetalle. Dimitri Majakovski, Isabel Castillo ja Aleksei Poletov- William Tyler, Rolan Baranov, Kelly Baldwin, Grigori Kuznetsov.
William Tyler, Rolan Baranov, Dmitrij Majakovskij, Isabel Castillo og Aleksei Poletov er de første menneskene som lander på en annen planet. Kelly Baldwin, Grigórij Kuznetsóv.No, Dimitri,- kuten vanhoina aikoina. tarvitsen jälleen apuasi,-.
Akkurat som i gamle dager. Vel, Dimitri, igjen trenger jeg din hjelp.Dimitri suunnitteli pakoa välttääkseen sotarikossyytteet.
Du skjønner det at Dimitri planla å rømme for å slippe tiltale for krigsforbrytelser.
