Eksempler på bruk av Dmitrij på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Dmitrij, få henne ut.
Forstår du det, Dmitrij?
Dmitrij er et svært vanlig navn i Russland.
Dimitri tai Dmitri on varsinkin Venäjällä yleinen miehen etunimi.Velkommen om bord, Dmitrij.
Tervetuloa alukseen, Dimitri.Dmitrij Mendelejev- russisk kjemiker og oppfinner.
Dmitri Mendelejev, venäläinen kemisti, jaksollisen järjestelmän keksijä k.Hvorfor drepte du Dmitrij Popov?
Miksi tapoit Dmitri Popovin?Mai- Dmitrij Medvedev tas i ed som Russlands nye president etter Vladimir Putin.
Toukokuuta- Dmitri Medvedev astui Venäjän presidentinvirkaan.Senere ble verket bearbeidet av Dmitrij Sjostakovitsj.
Hänen sijalleen tuli Dmitri Mezentsev.Hans framførelse av Dmitrij Sjostakovitsj sin Symfoni nr. 1 tiltrakk seg mye oppmerksomhet.
Hänen esityksensä Dmitri Šostakovitšin sinfoniasta nro 1 kiinnitti säveltäjän huomiota, ja heidän välilleen syntyi luja ystävyys.Overraskende, med tanke på hva Dmitrij dro ut av deg.
Yllättävää, kun miettii, mitä Dimitri poisti sinusta.Ved sin død i 1389 ble Dmitrij den første storfyrsten som lot sine titler gå i arv til sin sønn Vasilij uten å konsultere Khanen.
Kuollessaan 1389 Dmitri oli ensimmäinen suuriruhtinas, joka jätti arvonimensä pojalleen ilman kaanin hyväksyntää.Dette er en liste over komposisjoner av Dmitrij Sjostakovitsj.
Tämä on Dmitri Šostakovitšin sävellysten luettelo.Putin ble i 2008 etterfulgt som president av Dmitrij Medvedev, men overtok stillingen som statsminister og beholdt den reelle politiske ledelsen.
Vuoden 2008 presidentinvaaleissa presidentiksi nousi Dmitri Medvedev ja Putin siirtyi pääministerin paikalle.Den ble raskt befestet og utviklet til en større festning,oppkalt etter Dmitrij Rostovskij i 1761.
Siitä kehittyi pian tärkeä linnoitus,joka nimettiin Dmitri Rostovilaisen mukaan 1761.I 1280 bygde Aleksanders sønn Dmitrij av Pereslavl en andre festning av mur.
Vuonna 1280 Aleksanterin poika Dmitri Aleksandrovitš rakennutti kivisen linnan, jonka novgorodilaiset hävittivät kaksi vuotta myöhemmin.Mars 1941 ble bynavnet endret til Furmanov, etter forfatteren og bolsjeviken Dmitrij Furmanov.
Vuonna 1941 se sai nimen Furmanov paikkakunnalla syntyneen kirjailija Dmitri Furmanovin mukaan.Han ble gratulert av den russiske statsministeren, Dmitrij Medvedev.^«Hovik Abrahamyan appointed Prime Minister»!
Venäläinen säveltäjä Dmitri Šostakovitš käytti Küchelbeckerin runoa"O Delvig!Dmitrij Borisovitsj Kabalevskij(født 17. desemberjul./ 30. desember 1904greg., død 14. februar 1987) var en russisk komponist.
Дмитрий Борисович Кабалевский, 30. joulukuuta(J: 17. joulukuuta) 1904 Pietari- 14. helmikuuta 1987 Moskova oli neuvostoliittolainen säveltäjä.Mars- 1. valgrunde av Presidentvalget i Russland: Dmitrij Medvedev blir valgt til ny president.
Maaliskuuta- Venäjän presidentinvaali 2008: Dmitri Medvedev valittiin odotetusti jo ensimmäisellä kierroksella.Både Dmitrij Donskoj og hans sønnesønn Vasilij II tildelte Dmitrov som en apanasje til sine yngre sønner, slik at byen tidvis var et selvstendig lite fyrstedømme under disse storfyrste-sønnene.
Sekä Dmitri Donskoi että Vasili II antoivat kaupungin nuorempien poikiensa pieneksi ruhtinaskunnaksi.Han er den nåværende presidenten i Ingusjetia sør i Russland, oppnevnt av president Dmitrij Medvedev 30. oktober 2008.
Presidentti Dmitri Medvedev nimitti hänet 30. lokakuuta 2008 väliaikaiseksi Ingušian presidentiksi.Tre år senere sluttet han fred med Dmitrij Konstantinovitsj, og giftet seg med hans datter Jevdokija.
Kolme vuotta myöhemmin hän teki rauhan Dmitri Konstantinovitšin kanssa ja solmi avioliiton tämän tyttären Eudoxian kanssa.Den laurentianske kodeks ble kopiert av munken Laurentius fra Nizjnij Novgorod for prins Dmitrij Konstantinovitaj i 1377.
Kokoelman kopioi Laurentius-niminen munkki Nižni Novgorodista vuonna 1377 Dmitri Konstantinovitšille, joka oli Suzdalin prinssi.Dmitrij sverget imidlertid sin lojalitet til Tokhtamysj og til den Gyldne horde og ble gjeninnsatt som mongolenes fremste skatteinnkrever og som Storfyrste av Vladimir.
Dmitri vannoi uskollisuutta Tohtamyšille ja ordalle, joka palautti hänet pääasialliseksi veronkerääjäksi ja Vladimirin suuriruhtinaaksi.Den russiske føderasjons ordensvesen ble nyordnet ved president Dmitrij Medvedevs dekret av 7. september 2010.
Venäjän liittoneuvoston puhemies Sergei Mironov vaati 28. huhtikuuta pidätetyn Dmitri Linterin vapauttamista.En annen kjent kritiker, Dmitrij Filosofov, refererte til disse freskene som:«den første broen over 200-årsgapet som skiller ulike klasser av det russiske samfunnet».
Toinen suosittu kriitikko Dmitri Filosofov katsoi freskojen olevan”ensimmäinen silta yli 200-vuotisen Venäjän eri yhteiskuntaluokkia erottavan kuilun välillä”.Aristarkh studerte kunst ved kunstskoler i Penza og i Kiev fra 1897 til 1905, ogderetter fikk han i 1906 privatundervisning hos Dmitrij Kardovskij i St. Petersburg.
Hän opiskeli taidetta Penzan jaKiovan taidekoulussa vuosina 1897-1905 ja sen jälkeen Dmitri Kardovskin yksityisateljeessa Pietarissa vuonna 1906.Dmitrij Aleksandrovitsj Khvorostovskij(russisk: Дмитрий Александрович Хворостовский, født 16. oktober 1962 i Krasnojarsk i Sibir i Sovjetunionen, død 22. november 2017 i London i Storbritannia) var en russisk operasanger baryton.
Dmitri Hvorostovski(16. lokakuuta 1962 Krasnojarsk- 22. marraskuuta 2017 Lontoo) oli venäläinen baritonilaulaja.I 1360 ble den høyeste verdighet blant russiske fyrster,den av Storfyrste av Vladimir, overført av en khan av Den gylne horde til Dmitrij Konstantinovitsj av Nizjnij Novgorod.
Vuonna 1360 Venäjän korkein arvo,Vladimirin suuriruhtinaan arvonimi, siirtyi Kultaisen ordan kaanin päätöksellä Nižni Novgorodin Dmitri Konstantinovitšille.William Tyler, Rolan Baranov, Dmitrij Majakovskij, Isabel Castillo og Aleksei Poletov er de første menneskene som lander på en annen planet. Kelly Baldwin, Grigórij Kuznetsóv.
Ovat ensimmäiset ihmiset, jotka laskeutuivat toiselle planeetalle. Dimitri Majakovski, Isabel Castillo ja Aleksei Poletov- William Tyler, Rolan Baranov, Kelly Baldwin, Grigori Kuznetsov.
