Hva Betyr IRTOAVAT på Norsk - Finsk-Norsk Oversettelse

• faller av
• løsner

Eksempler på bruk av Irtoavat på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Hampaat irtoavat.
Og tennene løsner.

Ne irtoavat koko ajan.
De løsner hele tiden.

Syö toffeeta, niin ne irtoavat.
Spis karameller, så løsner den.

Kun ketjut irtoavat, he vaativat valkotammea iskeäkseen sen sydämeesi.
Når kjettingen faller, vil de kjempe om å dytte en del av den hvite eiken i hjertet ditt.

Hankaa niitä, kunnes ne irtoavat.
Skrubb dem helt til de faller av.

Lhannetapauksessa tiedot irtoavat jutustelulla ja ilmaisilla juomilla.
Ideelt kan du få all den informasjonen du behøver med hyggelige ord og gratis drinker.

Voitko ampua? Kunnes käteni irtoavat.
Til armene faller av. Kan du skyte?

Näytä. Maitohampaat irtoavat joka tapauksessa.
Det er melketenner. De faller ut uansett.

Olet muusikko, kunnes huulesi irtoavat.
Du jobber som musiker til leppene faller av.

Katselin pultteja, ja odotin vain, että ne irtoavat ja kaikki repeytyisi ja näkisin avaruuden tyhjiön.
Jeg så på alle disse boltene og ventet på at de skulle løsne og revne, og at jeg ville se vakuumet i rommet.

Minuuttikin vielä, niin käsivartesi irtoavat.
Ett minutt til og armene dine ville falt av.

Ja nuppi on oikeakätisille. Kielet irtoavat, koska se on vasenkätisille.
Og oversadelen er for en høyrehendt. Problemet er at strengene glir av fordi den er venstrehendt.

Jatkan sitä, kunnes käsivarret irtoavat.
Og det fortsetter jeg med til armene mine faller av.

Lähdemme bylsimään hutsuja kunnes kalut irtoavat, ja törmäämme sinuun.
Vi skulle jo til Ibiza og knulle til pikken ramler av, men likevel er du her.

Kun näen hänet, potkaisen- perseelle niin, että hänen hampaansa irtoavat.
Når jeg ser ham, skal jeg sette foten min så langt opp i rumpa hans at tennene faller ut.

Puiset kantosiivet on kiinnitetty saranoilla- ja ne irtoavat, kun saranatapin irrottaa.
Vingene er av furu. De sitter på hengsler så vingene kan løftes av.

Hän taitaa yrittää sanoa, että hän hakkaa teitä genitaalialueelle niin, että kikkelinne irtoavat.
Han mener å slå deg så hardt i underlivet at pikken din detter av.

Jos ajaa yli 65 km/h, tuulilasinpyyhkijät irtoavat tuulilasista.
Om du kjører i mer enn 60 kilometer i timen, Altså, løsner vindusviskerne fra frontruten.

Kuitenkin lentokone putoaa kesken matkan Afrikkaan, ja siivet irtoavat.
De flyr av gårde og lander på bakken, og så faller vingene av.

Ja ovat tukehtumisvaara. Nallen silmät irtoavat helposti.
Bjørnens øyne kan lett løsnes og forårsake kvelning.

Se leikkaa ihoa kun ruumis turpoaa. Kaasut irtoavat.
Når de svulmer opp, kutter wiren hull der gassen slipper ut.

Että jos esimerkiksi- tämän paidan napit- yllättäen irtoavat, voin ostaa uuden.
Hvis for eksempel knappene på denne blusen plutselig falt av…- Kan vi kjøpe en ny.

Haluaisin laskea piirakat ennen kuin käsivarteni irtoavat.
Jeg vil legge ned paiene før jeg mister armene.

Irrota minut tästä, jotta voin pitää huolta pojastani.
Slipp meg fri så jeg kan ta meg av gutten min.

Rupi irtosi ja näin mätää.
Sårskorpen falt av, og det var verk i såret.

Irrota se. Haluan katsoa sitä.
Dra den ut, jeg vil sjekke den.

Irrota kätesi.
Fjern hånden fra armen min.

Irrota tämä minusta!
Lås opp denne!

Irrota nämä vitun vehkeet käsistäni!
Fådissejævlating av hendene mine Please, fådem- få dem ut av meg!

Irrota käsiraudat!
Lås opp håndjernet!

Hvordan bruke "irtoavat" i en Finsk setning

Sillä nuo irtoavat koko ajan paikoiltaan.

Tällöin kasvin puumaiset osat irtoavat pellavakuidusta.

Pöydän pinnalta liuskat irtoavat paljon helpommin.

Cuppilan lounasmuikut irtoavat noin seitsemällä eurolla.

Nämä hauskat tohvelit irtoavat $34.99 hintaan.

Sisään hengityksellä sormenpäät irtoavat hiukan toisistaan.

Siemenet irtoavat pyörittelyn jälkeen paljon helpommin.

YO-talolla pystyy haistamaan soittajista irtoavat hikipisarat.

Kaikki bonukset irtoavat heti ensimmäisellä talletuskerralla.

Lopputuote (tai lopputuotteet) irtoavat aktiivisesta kohdasta.

Hvordan bruke "faller av, løsner" i en Norsk setning

Bare stammer; faller av den nederste bladene.

når den lett løsner fra benet.

Men mange faller av etter vårens kurs og fler faller av før neste sesong.

SLIMPROPPEN: Slimet løsner når livmorhalsen utvides.

Siden fra fliser fliser faller av øyeblikket.

Kokes til kjøttet løsner fra beina.

Løsner også fastrustede deler. 300 ml.

Trekkes til kjøttet løsner fra bena.

Håret faller av Aldersbetinget hårtap påvirkes av arveanlegg.

Fordi dietten bruker proteiner faller av lettere.