Eksempler på bruk av Løsner på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Noe løsner.
Løsner beltet ditt.
Og tennene løsner.
Den løsner ikke!
Styrepanelet løsner.
Den løsner slik.
Se irtoaa näin.Ja. Jeg tror den løsner.
Jeg løsner den.
Bare hvis munnstykket løsner.
Vain jos suukappale irtoaa.Det løsner, Jimmy!
Jimmy, se irtoaa!Dra hardt, så løsner den.
Vedä lujaa, niin se lähtee irti.Løsner én hånd.
Irrotan yhden käden.Det bare løsner fra kroppen.
Løsner den er han ferdig.
Jos se irtoaa, hän on mennyttä.Farvel. Hvorfor løsner den ikke?
Miksi se ei irtoa? Hyvästi?De løsner hele tiden.
Ne irtoavat koko ajan.Det er nære… Ser du, den løsner.
Me olemme lähellä. Se irtoaa.Bare løsner beltet.
Irrotan vain turvavyön.Spis karameller, så løsner den.
Syö toffeeta, niin ne irtoavat.Huden løsner og lukter vondt.
Iho irtoaa ja alkaa haista.Kjenn hvordan kjeven løsner.
Tuntekaa kuinka leukapielet löystyvät.Da løsner de kanskje med en svamp.
Sitten ne voivat irrota sienellä.Rist på stumpen, så løsner den.
Heiluta peppuasi, niin se lähtee irti.Brodden løsner fra tunga og injiserer eggene.
Piikki irtoaa kielestä ja laskee munat.Klarer ikke å holde den! Steinen løsner.
Lohkare irtoaa! En saa pideltyä sitä!Snart løsner foten, og jeg blir sengeliggende.
Husk det er en rullende bevegelse som løsner festegrepet.
Muista, että vierivä liike irrottaa kiinnityksen.Den delen løsner kanskje, men slimhinnen følger med.
Tuo osa saattaa irrota, mutta limakalvoa lähtee liikaa.Denne modellen har en liten skrue som løsner her bak.
Tässä mallissa on pieni ruuvi, joka löystyy. Tässä näin.Dashbordet løsner visst, men jeg ville si det er unødvendig.
Kojelautani näyttää irtoavan, muttei sitä tarvita.
