Hva Betyr ISTUTKO på Norsk - Finsk-Norsk Oversettelse

• sitter du

Eksempler på bruk av Istutko på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Istutko mukavasti?
Sitter du bra?

Ei, vaan istutko oikeasti?
Nei, seriøst, sitter du?

Istutko mukavasti?
Sitter du godt?

Miten te juhlitte? Istutko hänen naamallaan?
Ved at du sitter på ansiktet hans?

Istutko täällä yksin?
Sitter du alene?

Haluatko pöydän vai istutko baaritiskin ääressä? Kiva?
Kult. Vil du sitte ved et bord eller i baren?

Istutko viereeni?
Vil du sitte med meg?

Selvä.-Ei! Istutko mukavasti, senkin kusipää?
Ok. Sitter du godt, din horunge?

Istutko sä siinä ulkona?
Sitter du ute?

Mitä sanot? Istutko Mersussa Hilton-hotellin alla puhumassa kanssani?
Så hva sier du? Sitter du i en Mercedes under Hotel Hilton og snakker med meg?

Istutko kenenkään kanssa?
Sitter du med noen?

Istutko peräkontissa?
Sitter du i bagasjerommet?

Istutko koskaan aloillasi?
Sitter du aldri stille?

Istutko yksin pimeydessä?
Sitter du alene i mørket?

Istutko oikealla paikalla?
Sitter du på riktig sete?

Istutko tässä koko päivän?
Skal du sitte her hele dagen?

Istutko leivän ja veden eteen?
Sitter du på vann og brød,?

Istutko kenenkään kanssa? Niinkö?
Jaså?- Sitter du med noen?

Istutko sohvalla vai vessassa?
Sitter du på en sofa eller en do?

Istutko täällä yksin kylmässä? Amal?
Amal. Sitter du alene i kulden?

Istutko vielä perseelläsi, Rossi?
Sitter du fortsatt på ræva, Rossi?

Istutko tosiaan siinä ja puhut noin?
Sitter du virkelig og sier dette?

Istutko raketissa? Ulkoavaruudessa?
Sitter du i et romskip i det ytre rom?

Istutko tässä ja odotat poliiseja?
Skal du sitte her og vente på politiet?

Istutko aina, kun huoneeseen tulee nainen?
Sitter du når en dame kommer inn?

Istutko siinä vai tuletko sisään?
Skal du sitte der, eller blir du med inn?

Istutko vastaanotossa Seattlen toimistossa?
Sitter du i resepsjonen på kontoret i Seattle?

Istutko täällä koko päivän ja seuraat näitä ihmisiä?
Sitter du her hele dagen og ser på dem?

Istutko mieluummin yksin kotona television edessä?
Du vil heller sitte alene foran TV-en?

Istutko lopun ikääsi vankilassa? Ihmiset kuolevat sinun vuoksesi?
Er du rede til å sitte inne resten av livet?

Hvordan bruke "istutko" i en setning

Re: Istutko bussin perällä vai edessä?

Istutko kakkua linnassa, Hämeenlinnan Hämeen linnassa?

Istutko sinä kyydissä vai tuletko vetämään?

Lipputyyppisi kertoo, istutko vai käveletkö ensin.

Mies, istutko yli kahdeksan tuntia päivässä?

Istutko monta tuntia päivässä tietokoneen ääressä?

Istutko sinä yleensä nojatuolissa vai sohvalla?

Istutko kenties huonossa asennossa pitkiä työpäiviä?

Istutko odottamassa kärpäslätkä tai sanomalehti kädessä.

Laskuri kertoo, istutko terveytesi kannalta liikaa.