Hva Betyr KAUAN AIKAA på Norsk - Finsk-Norsk Oversettelse

• lenge
• lang tid

Eksempler på bruk av Kauan aikaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Se oli kauan aikaa sitten.
Det er lenge siden.

Meillä ei ole kauan aikaa.
Vi har ikke lang tid.

Kauan aikaa sitten. Milloin?
Når da? For lenge siden?

Siihen menee kauan aikaa.
Det vil ta lang tid.

Miten kauan aikaa Hazen antoi?
Hvor lang tid ga Hazen deg?

Tähän voi mennä kauan aikaa.
Dette kan ta lang tid.

Ei niin kauan aikaa sitten.
For ikke så lenge siden.

Olen ollut poissa kauan aikaa.
Jeg har vært borte lenge.

Kuinka kauan aikaa minulla on?
Hvor lang tid har jeg på meg?

Siihen menee kauan aikaa.
Det kommer til å ta lang tid.

Kuinka kauan aikaa alaisenne tarvitsee todisteiden löytämiseen?
Hvor lang tid trenger agenten til å finne beviset?

On kulunut liian kauan aikaa.
Det har gått for lang tid.

Mutta se vie kauan aikaa… todella kauan aikaa.
Men det tar lang tid-- svært lang tid.

Minulla ei ole enää kauan aikaa.
Jeg har ikke lenge igjen.

Minulta vei kauan aikaa käsittää ero.
Det tok meg lang tid å skjønne forskjellen.

Teen keittäminen vie kauan aikaa.
Å smelte snø tar lang tid.

Dinkiltä vie kauan aikaa hätistää hänet pois.
Det tar jammen lang tid for Dink å bli kvitt ham.

Hän on ollut lampussa kauan aikaa.
Han har vært i lampen lenge.

Olet viettänyt liian kauan aikaa demokraattisen rahvaan lomassa.
Har du levd blant dette demokratiske pøbel for lenge.

Olen ollut uutisalalla kauan aikaa.
Jeg har lenge arbeidet med nyheter.

Koska kuolin kauan aikaa sitten.
For jeg har vært død lenge.

Sanoitte asuneenne täällä kauan aikaa.
Og De sa De hadde bodd her lenge.

Kulta- se oli kauan aikaa sitten.
Kjære… det var lenge siden.

Allekirjoitukseen meni kuitenkin kauan aikaa.
Arbeidet tok imidlertid lang tid.

Koska kuolin kauan aikaa sitten.
Fordi jeg har vært død lenge.

Bändistä ja kaikesta on kauan aikaa.
Bandet og alt det var lenge siden.

Joo, mutta se oli kauan aikaa sitten.
Ja. Men det er lenge siden.

Ihmiset katsovat kaunista tyttöä kauan aikaa.
Folk ser lenge på en vakker jente-.

Mutta se ei ole kovin kauan aikaa sitten.
Det er ikke så lenge.

Edellisestä kumppanuudestani kenenkään kanssa on kauan aikaa.
Det er så lenge siden jeg hadde et partnerskap med noen.

Hvordan bruke "kauan aikaa" i en Finsk setning

Olen lukenut sen kauan aikaa sitten.

Olen kauan aikaa himoinnut sitruspuuta itselleni.

Nousivat aika kauan aikaa kaatumisen jälkeen.

Olen kauan aikaa sitten käynyt Neuvostoliitossa.

Kauan aikaa olenkin himoinnut vanhaa putkiradiota.

Kuinka kauan aikaa liikuntaan pitäisi käyttää?

Kuinka kauan aikaa tämän tekemiseen menee?

Hain kauan aikaa parasta puumateriaalia rumpusettiin.

kuinka kauan aikaa kannattaa muuten varata?

Minullakin meni kauan aikaa tunnistaa se.

Hvordan bruke "lenge, lang tid" i en Norsk setning

cosmosen blomstra lenge hos meg også.

Ikke lenge til dere drar nå;)Heldiggriser:)

Hvor lang tid det tar, app-facebook.

Det tar lang tid å bremse ned, og lang tid å svinge.

Dette burde skjedd for lenge sidan.

Ikke lenge etterpå kom Ingeborg med.

De tar lang tid i lang tid betalinger.

Montro hvor lang tid det tok?

Men hvor lang tid trenger du?

Over hvor lang tid gjennomføres diettbehandlingen?