Eksempler på bruk av Kestä på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Ei se kestä.
En kestä enää.
Jeg kan ikke mer.Ei se kestä.
En kestä katsoa.
Jeg kan ikke se på.Joka ei kestä.
Som ikke varer.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
kestää jonkin aikaa
kestää aikansa
en kestä ajatusta
matka kestääkestää pari päivää
kesti kaksi tuntia
Mer
Bruk med adverb
kestää vain
kesti niin
kuinka kauan kestääkestää ainakin
kestää yli
en kestä enempää
se kestää kauemmin
kauanko tämä kestääen kestä sitä enää
se ei kestä kauan
Mer
Bruk med verb
En kestä, isä!
Jeg orker ikke, pappa!Rotko ei kestä.
Kløften holder ikke.En kestä teitä.
Jeg takler dere ikke.Pohjakerros ei kestä.
Bunnen holder ikke.Enkä kestä sitä.
Jeg takler ikke det.Taika. Se ei kestä.
Den varer ikke.-Magien.En kestä katsoa.
Jeg klarer ikke å se.Tämä ei kestä kauaa.
En kestä häntä.
Jeg takler henne ikke.Kauanko siinä kestä?
Hvor lang tid tar det?En kestä sinua tänään.
Ei siinä kauan kestä.
Det tar ikke lang tid.En kestä enää tätä.
Jeg klarer ikke mer.Kiitos. Joo. Ei kestä.
En kestä jatkaa.
Jeg kan ikke fortsette.Vincent ei kestä kauaa.
Vincent varer ikke lenge.En kestä tätä paikkaa.
Jeg orker ikke dette stedet.Mikään ei kestä kuukausia.
Ingenting tar måneder.En kestä tätä sontaa.
Jeg klarer ikke denne dritten.Mutta se ei kestä kauaa.
Men den varer ikke lenge.Kiitos, Torres.-Eipä kestä.
Takk, Torres.-Ingen årsak.En kestä enää.
Jeg klarer ikke dette mer.Kiitos, Steve.-Ei kestä.
Takk, Steve.-Ingen årsak.En kestä sitä.
Jeg har ikke tid til sånt.Apatiaa monarkia ei kestä.
