Hva Betyr KUMMITUKSET på Norsk - Finsk-Norsk Oversettelse

• spøkelser
• spøkelsene
• gjenferd

Eksempler på bruk av Kummitukset på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Kuin kummitukset.
Som et gjenferd.

Kummitukset saapuvat.
Busemannen kommer.

Näitkö nuo kummitukset?!
Så du de gjenferdene?

Ovatko kummitukset kadonneet?
Er spøkelsene borte nå?

Ette helposti. Tonton Macoute liikkuu varjoissa, kuten kummitukset.
Ikke enkelt. Tonton Macoute beveger seg i skyggene, som spøkelser.

Tulevatko kummitukset? Miksi?
Hvorfor? Kommer spøkelsene?

Kummitukset eivät syö ihmisiä.
Spøkelser spiser ikke folk.

Voro, hae kummitukset.
Herr Filch, samle sammen spøkelsene.

Kummitukset kantavat ihmisen syntejä.
Spøkelser bærer våre synder.

Jonkun ajamaan kummitukset pois.
En som tar seg av spøkelsene våre.

Kummitukset ovat ihmisten henkiä.
For spøkelser er ånder av mennesker.

Juhlivatko kummitukset syntymäpäiviä?
Feirer ånder bursdagene sine?

Kummitukset, demonit, paholainen?
Spøkelser og demoner og Djevelen selv?

Mitä… Kamalat kummitukset, se on Vihreä Koodi!
Slafsende spøkelser, det er Kode grønn! Hva i…!

Kummitukset ovat sieluja, jotka koputtavat Kuoleman ovea.
Noen mener at spøkelser er fortapte sjeler som banker på Dødens dør.

Yksinäinen, vain te kummitukset vierailette luonani nykyään.
Ensomt. Det er bare dere gjenferd som besøker meg.

Kuuntele! En aio elää loppuikääni kuten muut tavalliset kummitukset.
Hør! Jeg tenker ikke å leve resten av livet som et vanlig spøkelse.

Voivatko kummitukset tappaa meidät?
Kan spøkelser drepe oss?

Syyllisyyden siirtäminen voi auttaa, mutta kummitukset eivät ole todellisia.
Å projisere skylden kan iblant hjelpe, men spøkelser er ikke virkelige.

Että kummitukset tappoivat Svenssonin.
At det var spøkelser som drepte Svensson.

Raportissani siis lukee- että kummitukset tappoivat Svenssonin.
Det kommer altså til å stå i min rapport at det var spøkelser som drepte Svensson.

Ehkä kummitukset vain tarvitsevat apua?
Kanskje spøkelsene er her fordi de trenger hjelp fra noen?

Katumusta ja epäonnistumisia. Kummitukset ovat syyllisyyttä, salaisuuksia.
Spøkelser er skyld, de er hemmeligheter, spøkelse er anger og feil.

Ja sen vuoksi kummitukset aikovat nyt syödä hänet!
Og derfor vil spøkelsene spise ham!

Syyllisyys, suru, salaisuudet, muurit ja kummitukset… Nyt toivon vain… Olen valmis. Ja kaikki ne-.
Og hemmelighetene og muren og spøkelsene, ønsker jeg bare… akkurat nå Og alt det, skyldfølelsen og sorgen.

Oikein hyvä! Kummitukset eivät vaivaa iloisia ihmisiä!
Spøkelser plager ikke muntre mennesker. Kjempebra!

Nyt psykoottiset kummitukset heräävät ja tappavat meidät kaikki.
Nå våkner de psykotiske spøkelsene og dreper alle på skolen.

Jos haluan nähdä kummituksen niin mikä on paras paikka?
Hvis jeg vil se et spøkelse, hvor har jeg størst sjanse?

Se oli kummituksen kylmä henkäys niskassamme.
Det var kulden fra et spøkelse som puster oss i nakken.

Kultaa, kummituksia, Jumala.
Gull, gjenferd, Gud.

Hvordan bruke "kummitukset" i en Finsk setning

Kummitukset ilmentyvät usein portaikoissa tai hisseissä.

Olen kuullut, että kummitukset ilmestyvät pahoille.

Heikki Tikkala: Minkälaiseen maailmankuvaan kummitukset mahtuvat?

Asialla kummitukset vaiko liian moderni nykytekniikka?

Kummitukset olivat henkimaailman peilejä huonolle omalletunnolle.

Nähtävästi kummitukset hyökyivät kirjankansien välistä uniin.

Kummitukset ovat nyt kahden terraarion kerrostalossa.

Sen erilaiset kummitukset ovat hykerryttävän karmivia.

Halloweenin kummitukset kalpenevat tosielämän kauhujen edessä.

Myös kummitukset aiheuttavat muutoksia talojen värähtelyihin.

Hvordan bruke "spøkelsene, gjenferd, spøkelser" i en Norsk setning

Den plasserer spøkelsene i spillet ditt automatisk.

Naturen som urverk Spøkelsene fra 1600-tallet må jages.

Reply ↓ er best i gjenferd historie 22.

Men gjenferd har vi nok av, smiler Ewald.

Spøkelser fra fortiden, ønsker for fremtiden.

Han ser gjenferd av de sivile han drepte.

gjenferd bøker bok krim jo nesbø kultur

Spøkelsene av mann søker kvinne transport og.

Hjem Aktuelt Aktuelt Spøkelser eller hva?

Del 2: Spøkelsene Verandaspøkelsene våre henger enda ute.