Hva Betyr KUNINGAS ECBERT på Norsk - Finsk-Norsk Oversettelse

• kong egbert
• kong ecbert

Eksempler på bruk av Kuningas ecbert på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Haluan tappaa kuningas Ecbertin.
Jeg vil drepe kong Egbert.

Kuningas Ecbert järjesti sinulle laivan.
Kong Egbert har ordnet en båt.

Kiitän luojaamme, kuningas Ecbert.
Jeg takker Herren, kong Egbert.

Kuningas Ecbert sanoi etsivänsä minulle opettajan.
Kong Egbert sa at han skulle få tak i en lærer.

Aion kostaa kuningas Ecbertille.
Jeg vil hevne meg på kong Ecbert.

Nyt siitä tulee sinun kruunusi, kuningas Ecbert.
Nå blir den Deres krone, kong Egbert.

Isoisäni kuningas Ecbertin kuninkaalliseen huvilaan.
Til min bestefar kong Egberts kongelige villa.

Kaipa minun on onniteltava teitä, kuningas Ecbert.
Jeg bør vel gratulere, kong Egbert.

Jos kuningas Ecbertin ruumis on täällä, etsitään se.
Hvis kong Egberts lik er her, la oss finne det.

En ole kuka tahansa mies. Olen kuningas Ecbert.
Jeg er ikke"en mann", jeg er kong Ecbert.

Kuningas Ecbert allekirjoitti tämän meidän läsnäollessamme.
Underskrevet av kong Egbert i vårt nærvær.

Haluan kostaa kuningas Ecbertille, ja sen teen.
Jeg vil ha min hevn på kongen Ecbert og jeg skal få den.

Kuningas Ecbert, olen matkannut kauas tavatakseni sinut.
Kong Ecbert, Jeg har reist langt for å treffe Dem.

Kunnioittaisin isoisäni, kuningas Ecbertin lupauksia.
Ville jeg innfri min bestefar kong Egberts løfter.

Miltä tuntuu olla näin lähellä kuolemaa, kuningas Ecbert?
Hvordan føles det å være så nær døden, mektige kong Egbert?

Sekä kuningas Aella että kuningas Ecbert ovat kuolleet.
Både kong Ælla og kong Egbert er døde.

Kuningas Ecbert ja hänen perheensä pettivät minut niin kuin isämmekin.
Kong Egbert og familien hans forrådte meg og faren vår.

Usko on heille yhtä tärkeä kuin sinulle, kuningas Ecbert.
Tro er like viktig for dem som det er for deg, kong Egbert.

Ragnar Lothbrok,- isäni, kuningas Ecbert, lähettää terveisensä.
Ragnar Lothbrok, min far, Kong Ecbert, sender sine hilsener.

Kuningas Ecbert uhrasi isämme, joten teemme saman hänelle.
Kong Egbert ofret far som en ofring, så vi skal gjøre det samme med ham.

Eikö sinun pitäisi sitten uusia liittosi kuningas Ecbertin kanssa?
Bør du ikke gjenopprette alliansen din med kong Egbert?

Oletettavasti kuningas Ecbert ei halua sotkeutua sellaiseen?
Antakelig… King Ecbert vil ikke bli involvert i en slik fryktelig krangel?

Kun isämme vei minut Englantiin ja kuningas Ecbert vangitsi hänet-.
Da far tok meg med til England og ble fengslet av kong Egbert-.

Kuningas Ecbert, minun ei tarvitse kysyä, miksi kutsuit minut tänne.
Kong Ecbert, jeg trenger ikke å spør om hvorfor du inviterte meg bort her.

Kuulin, että Wessexin kuningas Ecbert etsii valaistumisen opettajaa.
Jeg hørte at kong Egbert av Wessex trengte en lærer i illuminasjon.

Kuningas Ecbert toivoi, että tekisin luonnoksen sopimuksen mahdollisista ehdoista.
Kong Egbert har bedt meg redegjøre betingelsene for en mulig traktat.

Kuningas Horik, käytöksesi vaikeutti rauhan suunnittelemista tai neuvottelua kuningas Ecbertin kanssa.
Kong Horik, adferden din gjor det vanskelig i forhandlingene med kong Egbert.

Hän ja kuningas Ecbert maksavat mitä vain, jos taistelette heidän joukoissaan.
Kong Egbert og prinsessen betaler feit belønning til alle som kjemper for henne.

Kuningas Ecbert lähettää joko lähettilään huijaamaan meitä,- tai hän lähettää armeijan hävittämään meidät.
Kongen Ecbert vil sende noen utsendinger for å lure oss, eller vil han sende en hær å utslette oss.

Minut on lähettänyt tänne Ecbert, Wessexin kuningas.
Jeg er utsendt av Egbert, kongen av Wessex.

Hvordan bruke "kuningas ecbert" i en Finsk setning

Kuningas Ecbert ja Aethelwulf suunnittelevat valtakunnan puolustusta.

Kuningas Ecbert lähettää Alfredin ja Aethelwulfin pyhiinvaellusmatkalle Roomaan.

Viikinkien eteneminen Englannissa jatkuu, mutta kuningas Ecbert päättää luopua kruunustaan.

Kuningas Ecbert halajaa myöskin valtaa mutta hänkin on Ragnarin tapaan visionääri.

Kuningas Ecbert lähettää Alfredin ja samalla myös poikansa Aethelwulfin pyhiinvaellusmatkalle Roomaan.

Viikinkien eteneminen Englannissa jatkuu, mutta kuningas Ecbert päättää luopua kruunustaan ja kohdata Ragnarin pojat.

Tekstit: suomi en Englannissa jatkuu, mutta kuningas Ecbert päättää luopua kruunustaan ja kohdata Ragnarin pojat Uudet autot.

Kuningas Ecbert on juonitteleva selkäänpuukottaja mutta hänen tarkoituksensa on luoda turvallinen ja stabiili valtakunta, ei kerätä voimaa vain itselleen kuin Lannisterit.

Hvordan bruke "kong egbert" i en Norsk setning

Han grunnla Chertsey med hjelp fra kong Egbert (Ecgberht) av Kent (664-73) og var dets abbed (ca 664-93).

I 825/826 beseiret kong Egbert av Wessex (769/771–839) kong Beornwulf av Mercia og tok kontroll over Surrey, Sussex, Kent og Essex.

Kong Ælla ankommer Wessex, der kong Egbert ønsker å inngå en ny allianse.

Et møte mellom Ragnar og kong Egbert baner vei for et fremtidig kompromiss.

Men deretter blir bildet mer komplisert, som når kong Egbert av Wessex går i dialog med og gir jord til vikingene.

Hun var prinsesse og halvsøster av kong Egbert av Wessex (802-39), som var den første som også ble kalt konge av England.

Beleiringen av Paris fant sted i 845, samtidig døde Kong Egbert i 839, men er fortsatt i live i serien.

Kong Egbert betror seg til Athelstan, som kjemper med sine indre demoner.

Han ble presteviet, og kong Egbert av Wessex (802-39) valgte ham til sin personlige kapellan og en av sine to betrodde rådgivere.

I et slikt charter fra 765 ga en person som kalte seg for kong Egbert av Kent land i Rochester til biskopen.