Eksempler på bruk av Nimeltä på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Nimeltä Scorpion.
Mieheltä nimeltä Max Ortiz.
Minulla on poikaystävä nimeltä Aaron.
Mies nimeltä Martin Jenkins.
En mann kalt Martin Jenkins.Onko teillä poika nimeltä Campbell?
Har du en sønn som heter Campbell?Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
kaunis nimihyvä nimioikea nimiuuden nimenhieno niminykyisen nimensäyleinen nimikiva nimiväärällä nimelläouto nimi
Mer
On asia nimeltä arvokas kuolema.
Ja siinä on musikaalinumero nimeltä.
Og det er et musikal-segment der kalt.Järjestö nimeltä Arma Mutata.
En orden kjent som Arma Mutata.Hänellä on kolme veljeä ja koira nimeltä Clover.
Han har tre brødre og en hund som heter Clover.Noidalta nimeltä Benvenguda.
Onko sinulla arabialaista lehteä nimeltä Janatullah?
Har du et arabisk magasin ved navn Janatullah?Kutsui sinua nimeltä ja puhui sinulle.
Pojankoltiaisena minulla oli koira nimeltä Freddy.
Tämä juttu nimeltä rakkaus Sylkäise. Kiitos!
Denne saken kalt kjærlighet Spytt. Takk!Annamme hyytymislääkettä nimeltä Novoximal-20.
De gir en medisin ved navn Novoximal-20.He kutsuivat nimeltä, ja näin Teal'cien lähtevän.
Du ropte opp navn og jeg bare så Teal'cer som måtte dra.Sairaalan sisällä on pienempi sairaala nimeltä Lakeside.
I det sykehuset er det et mindre sykehus kalt Lakeside.Etsisin miehen nimeltä Keeve Falor.
Finn en mann som heter Keeve Falor.Eräs herra kertoi minulle jostain tyypstä nimeltä Curtis.
Det er en… gentleman her som forteller om en fyr ved navn Curtis.On eräs mies nimeltä Ryan Hardy.
Det er en mann som heter Ryan Hardy.Etkö tiennyt? Kotona, minulla on vaimo… äiti nimeltä Carolina?
Hjemme har jeg en kone… En mor kalt Carolina.-Visste du ikke det?Pikkukaupungissa nimeltä River Springs.
I en liten by som heter River Springs.Sarjamurhaaja nimeltä John Doe, on tänään yrittänyt kiristää- Australian hallitukselta 10 miljoonaa dollaria.
Seriemorderen kjent som John Doe forsøker… å presse den Australske regjeringen for ti millioner dollar.Ja lääkäristä nimeltä Dexter Lewis.
Og en lege som heter Dexter Lewis.Ja hyasinttiara nimeltä MacGyver. Minulla oli kolme portugalinvesikoiran pentua, kuningaspyton-.
Og en hyasintara som het MacGyver Jeg hadde tre portugisisk vannhund-valper, en kongepyton.On eräs ryhmä nimeltä Aamurusko.
Det er en gruppe som kalles Soloppgang.Minulla oli koira nimeltä Lucky, mutta se ei ollut todellinen.
Jeg hadde en hund som het Lucky, men han var ikke ekte.Joten olet nyt Lamborghinin velkaan miehelle nimeltä Slavomir?
Så nå skylder du en Lamborghini til en mann ved navn Slavomir?Suuri taistelija nimeltä Zorro oli poissa.
Den store krigeren kjent som Zorro var borte.Oletko kuullut Saul Agnonista tai yhtiöstä nimeltä Capstone Industries?
Har du hørt om Saul Agnon, et selskap kalt Capstone Industries?
